Перевод: с шведского на русский

с русского на шведский

открытого+типа

  • 1 öppen förskola

    [²'öp:en ²f'ö:r_sko:la]
    subst.
    дошкольное учреждение открытого типа
    en form av kommunal förskoleverksamhet hit kan föräldrar, dagbarnvårdare och barn i förskoleåldern gå för att träffas några timmar

    Svensk-ryskt lexikon > öppen förskola

  • 2 aktiefond

    инвестиционный фонд открытого типа

    Svensk-rysk afärscentrum lexikon > aktiefond

  • 3 barnomsorg

    barn+omsorg
    [²b'a:r_nåmsår:j]
    subst.
    забота о детях
    den service som samhället ordnar för barnens omvårdnad och tillsyn, t ex förskolor (daghem), deltidsgrupper (lekskolor), familjedaghem och fritidshem
    bygga ut barnomsorgen--(расширить) систему ухода за детьми и их воспитания в форме детских садов открытого или домашнего типа, групп продлённого дня и пр.

    Svensk-ryskt lexikon > barnomsorg

См. также в других словарях:

  • открытого типа — полностью открытый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы полностью открытый EN full opening …   Справочник технического переводчика

  • АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО ОТКРЫТОГО ТИПА — по законодательству РФ объедине ние нескольких граждан и (или) юридических лиц для совместной хозяйст венной деятельности, акционеры несут ответственность по обязательствамобщества в пределах своего вклада (пакета принадлежащих им акций). Дея… …   Финансовый словарь

  • Инвестиционный фонд открытого типа — (open end fund, mutual fund) Разновидность паевого траста (unit trust), в котором управляющие могут по своему усмотрению изменять размещение капиталов фонда, не извещая об этом держателей паев. Инвестиционные фонды открытого типа практикуются в… …   Финансовый словарь

  • Автостоянка открытого типа — 3.3 Автостоянка открытого типа автостоянка без наружных стеновых ограждений. Автостоянкой открытого типа считается также такое сооружение, которое открыто, по крайней мере, с двух противоположных сторон наибольшей протяженности. Сторона считается …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • короб «открытого» типа — 3.23 короб «открытого» типа : Не закрытый элементами облицовки противопожарный короб, устанавливаемый по всему периметру сопряжения НФС с оконным либо дверным проемом. Примечания 1 В зависимости от вида облицовочного материала элементы верхнего и …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Акционерный банк открытого типа — акционерный банк, в котором акции (кроме тех, что распределены между акционерами) поступают в открытую продажу. См. также: Акционерные банки Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Автостоянка открытого типа — Автостоянка без наружных стеновых ограждений. Автостоянкой открытого типа считается также такое сооружение, которое открыто, по крайней мере, с двух противоположных сторон наибольшей протяженности. Сторона считается открытой, если общая площадь… …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • инвестиционный фонд открытого типа — Разновидность паевого траста (unit trust), в котором управляющие могут по своему усмотрению изменять размещение капиталов фонда, не извещая об этом держателей паев. Инвестиционные фонды открытого типа практикуются в США.… …   Справочник технического переводчика

  • управляющая компания открытого типа — Инвестиционная компания (investment company), которая реализует акции взаимного фонда (mutualfund) в открытой продаже. Термин основан на том, что компания постоянно выпускает новые акции для удовлетворения спроса. Владельцы акций взаимного фонда… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Биржа Открытого Типа — англ. open end exchange, open end market биржа прямых контактов производителей и потребителей со свободным доступом в биржевое пространство разного рода продавцов и покупателей, в том числе и не членов данной биржи. Словарь бизнес терминов.… …   Словарь бизнес-терминов

  • Общество Акционерное Открытого Типа — объединение граждан и юридических лиц для ведения совместной хозяйственной деятельности. Уставной фонд общества образуется за счет продажи акций в виде открытой подписки и других доходов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»