Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

отколоченный

  • 1 отколоченный

    відби́тий

    Русско-украинский словарь > отколоченный

  • 2 отколоченный

    2) набіты, адлупцаваны

    Русско-белорусский словарь > отколоченный

  • 3 отколачивать

    отколотить
    1) что (ящик, двери) - відбивати, відбити що (ящик, двері). -ся - відбиватися, відбитися;
    2) -тить кого - відлатати, відкалатати, відлупцювати, відлупити, віддухопелити кого, дати духопелу (-пелків, духу) кому, докласти воза, дати (завдати) чосу, прочуханки, матланки кому, віддухати кого, натовкмачити кого, відкудовчити, відглушити, відманіжити, від[об]чустрити, відчухрати, відчистити, відбузувати, відбарбарити, вибити, по[на]бити кого; см. Отдубасить;
    3) (перестать, кончить колотить на клепале) відкалатати, перестати (скінчити) калатати, клепати. -тить кому бока - від[об]латати кому боки, боки полатати кому, обчухрати кому боки чим. Отколоченный -
    1) відбитий;
    2) відкалатаний, відлупцьований, відлуплений.
    * * *
    несов.; сов. - отколот`ить
    1) ( отбивать) відбива́ти, відби́ти и повідбива́ти
    2) (несов.: избить) відлупцюва́ти, відлупи́ти, відчухра́ти, відлата́ти, ви́маніжити, віддуба́сити, віддухопе́лити

    Русско-украинский словарь > отколачивать

  • 4 вздутый

    1. ballooned
    2. inflated
    Синонимический ряд:
    1. взвеянный (прил.) взвеянный; взвитый; взвихренный; взметенный; поднятый; подъятый
    2. надутый (прил.) надутый; раздутый
    3. побитый (прил.) избитый; измолоченный; исколоченный; накостылянный; отдубашенный; отколоченный; отколошмаченный; отлупленный; отутюженный; побитый; поколоченный

    Русско-английский большой базовый словарь > вздутый

  • 5 отколотить

    -лочу, -лотишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. отколоченный, βρ: -чен, -а, -о
    ρ.σ.μ.
    1. ξεκαρφώνω•

    отколотить доску ξεκαρφώνω τη σανίδα.

    2. ξυλοκοπώ, ξυλίζω, ξυλοφορτώνω.

    Большой русско-греческий словарь > отколотить

См. также в других словарях:

  • отколоченный — отмутуженный, отметеленный, отхоженный, отлупцеванный, вздутый, побитый, избитый, поколоченный, измордованный, отлупленный, излупленный, отбитый, отделенный, исколошмаченный, исколоченный, отколошмаченный, отдрюченный, отдутый, оттузенный,… …   Словарь синонимов

  • ОТКОЛОЧЕННЫЙ — ОТКОЛОЧЕННЫЙ, отколоченная, отколоченное; отколочен, отколочена, отколочено (разг. фам.). прич. страд. прош. вр. от отколотить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • отколоченный — откол оченный; кратк. форма ен, ена …   Русский орфографический словарь

  • отколоченный — прич.; кр.ф. отколо/чен, отколо/чена, чено, чены …   Орфографический словарь русского языка

  • отколоченный — от/колоч/енн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • вздутый — опухший, отлупцеванный, отутюженный, отколоченный, пневматодический, отмутуженный, поколоченный, разбухший, отметеленный, отекший, распухший, вспухший, побитый, избитый, раздутый, отлупленный, пузыристый, водяночный, напухший, надутый, отдутый,… …   Словарь синонимов

  • избитый — См. пошлый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. избитый обыкновенный, банальный, тривиальный, неоригинальный; (и)стертый, затасканный, истасканный, затрепанный, заезженный,… …   Словарь синонимов

  • излупленный — налупленный, отдрюченный, наколошмаченный, оттузенный, отдубасенный, отколошмаченный, исколоченный, измордованный, избитый, исколошмаченный, взлупленный, взлупцованный, отмутуженный, отколоченный, отутюженный, отлупцеванный, вздутый, поколоченный …   Словарь синонимов

  • измолоченный — измордованный, налупленный, отмолотый, умолоченный, отутюженный, вздутый, исколоченный, побитый, отлупцеванный, отдубасенный, поколоченный, избитый, отлупленный, отколоченный, оттузенный, взбученный, отдрюченный, наколошмаченный, отдутый,… …   Словарь синонимов

  • исколоченный — поколоченный, вздутый, отлупцеванный, мордованный, отметеленный, избитый, измочаленный, отлупленный, отколоченный, побитый, измолоченный, испорченный, дрюченный, отмутуженный, исколошмаченный, отдрюченный, отдутый, отдубасенный, оттузенный,… …   Словарь синонимов

  • наколошмаченный — отлупцеванный, исколоченный, отколошмаченный, забитый, измордованный, налупленный, оттузенный, отутюженный, отдутый, вздутый, побитый, поколоченный, избитый, отлупленный, наколоченный, отколоченный, отдубасенный, измолоченный, исколошмаченный,… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»