Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

отвлекать+чьё-л+внимание

  • 1 ألفت

    I
    أَلْفَتَ
    п. IV
    1) вращать поворачивать; النظر ألفت обратить внимание (на что لى) ; نظره ألفت привлечь внимание кого-л (к чему الى)
    2) отвлекать (от чего عن)
    II
    أَلْفَتُ
    ж. لَفْتَاءُ мн. لُفْتٌ
    левша

    Арабско-Русский словарь > ألفت

  • 2 صرف

    I
    II
    صَرَفَ
    п. I
    и 1 صَرْفٌ
    1) расходовать, тратить; الوقت صرف проводить время;... العناية (الاهتمام) فى صرف уделять внимание (чему-л) ; صُرِفَ страд. быть занятым (чем الى).
    2) выдавать (билет).
    3) выплачивать, отпукать (деньги кому الى, لـ)
    4) менять (деньги)
    5) отклонять (от чего عن) ;... النظر عن صرف не обращать внимания на... ; من عمله صرف увольнять с работы
    6) отговаривать (от чего عن)
    7) отводить (воду) ; المياه من الاراضى صرف дренировать, осушать почву
    8) разгонять (толпу)
    9) отпускать, отсылать (слугу)
    10) грам. склонять; спрягать
    صَرَفَ
    п. I
    и 2 صَرِيفٌ
    скрипеть (о двери)
    IV
    صَرْفٌ
    1) размен
    2) расходование; отпуск (средств) ; уплата
    3) освобождение (слуги) по окончании работы
    4) осушение; отвод воды, дренаж; صرف الرىّ و ال орошение и дренаж; صرف ترعة ال выводной канал
    5) грам. склонение; спряжение; صرف ممنوع من ال несклоняемый; صرف علم ال наука о словоизменении, морфология; *... تـ النظر عن невзирая на... ; не говоря уже о...
    V
    صِرْفٌ
    1) чистый; ـا صرف в чистом виде
    2) простой
    * * *

    ааа
    1) расходовать, тратить

    2) выплачивать; выдавать
    3) отвлекать (внимание)
    4) отводить (воду, тж. взгляд)
    5) увольнять
    صرف
    а-=
    1. мсд.

    2. дренаж

    Арабско-Русский словарь > صرف

  • 3 لفت

    I
    لَفَتَ
    п. I
    и لَفْتٌ
    1) вращать поворачивать; النظر لفت обратить внимание (на что لى) ; نظره لفت привлечь внимание кого-л (к чему الى)
    2) отвлекать (от чего عن)
    II
    لِفْتٌ
    собир. репа; брюква
    * * *

    ааа
    обращать, поворачивать

    Арабско-Русский словарь > لفت

  • 4 لفّت

    لَفَّتَ
    п. II
    1) вращать поворачивать; النظر لفّت обратить внимание (на что لى) ; نظره لفّت привлечь внимание кого-л (к чему الى)
    2) отвлекать (от чего عن)

    Арабско-Русский словарь > لفّت

  • 5 أَلْفَتَ

    IV
    1) вращать поворачивать; النظر أَلْفَتَ обратить внимание (на что لى); نظره أَلْفَتَ привлечь внимание кого-л (к чему الى) 2) отвлекать (от чего عن)

    Арабско-Русский словарь > أَلْفَتَ

  • 6 لَفَتَ

    I
    и
    لَفْتٌ
    1) вращать поворачивать; النظر لَفَتَ обратить внимание (на что لى); نظره لَفَتَ привлечь внимание кого-л (к чему الى) 2) отвлекать (от чего عن)

    Арабско-Русский словарь > لَفَتَ

  • 7 لَفَّتَ

    II
    1) вращать поворачивать; النظر لَفَّتَ обратить внимание (на что لى); نظره لَفَّتَ привлечь внимание кого-л (к чему الى) 2) отвлекать (от чего عن)

    Арабско-Русский словарь > لَفَّتَ

См. также в других словарях:

  • отвлекать — внимание • перемещение / передача отвлечь внимание • перемещение / передача …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • отвлекать — ОТВЛЕКАТЬ1, несов. (сов. отвлечь), кого что. Заставлять (заставить) кого , что л. какими л. действиями, мерами перемещаться (переместиться) откуда л. (обычно об армии, воинских соединениях и т.п.), побуждая их направляться (направиться) куда л.… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • внимание — (не) обратить должного внимания • действие (не) уделяется должного внимания • действие, пассив на ся акцентировать внимание • действие акцентируется внимание • действие, пассив на ся внимание обратить • действие внимание обращается • действие,… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ГЛАЗ — Анютин глаз. Арх. То же, что анютины глазки (ГЛАЗОК). АОС 9, 79. Без глаз. 1 Ряз. В отсутствие кого л. ДС, 110. 2. (ходить). Жарг. угол. Не иметь паспорта. СРВС 1, 35. Беречь глаз на глаз кого. Прибайк. О же, что беречь пуще глаз. СНФП, 40.… …   Большой словарь русских поговорок

  • Каменский 2-й, граф Николай Михайлович — генерал от инфантерии, младший сын генерал фельдмаршала графа М. Ф. Каменского и графини Анны Павловны, урожденной княжны Щербатовой, род. 27 декабря 1776 года, ум. 4 мая 1811 г. Первоначальное образование получил в Кадетском корпусе,… …   Большая биографическая энциклопедия

  • ЦЕЗАРЬ, Гай Юлий — Римский император в 49 44 гг. до Р.Х. Родоначальник ЮлиевКлавдиев. Род. ок. 100 г. до Р.Х., ум. 15 марта 44 г. до Р.Х. Цезарь родился в 100 г. до Р.Х. (или, по другим подсчетам, в 102 101 гг. до Р.Х.). Раннему началу его политической карьеры… …   Все монархи мира

  • Плевна — иначе Плевно (болгарск. Плевен) г. в Болгарии, в бывшем турецком Дунайском вилайете, в долине одного из притоков р. Вида и в 5 км на В от этой реки, на ЮЗ от Систова, на месте пересечения нескольких больших дорог. Население смешанное мусульмане и …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Сражение при Севен-Пайнс — Гражданская война в США …   Википедия

  • Назначаешься внучкой (фильм) — «Назначаешься внучкой» Жанр …   Википедия

  • Назначаешься внучкой — «Назначаешься внучкой» …   Википедия

  • Сары-Су — У этого термина существуют и другие значения, см. Сарысу. Село Сары Су Страна РоссияРоссия …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»