Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

отвергать

  • 1 atraidīt

    гл.
    общ. отвергать (кого-что), отвергнуть (кого-что), (ko) отталкивать (кого), (ko) оттолкнуть (кого)

    Latviešu-krievu vārdnīca > atraidīt

  • 2 atstumt

    гл.
    1) общ. отвергать, отвергнуть
    2) перен. отталкивать, оттолкнуть, отодвигать, отодвинуть

    Latviešu-krievu vārdnīca > atstumt

  • 3 noraidīt

    гл.
    общ. (ko)(atteikt) отказать (в чем), (ko)(atteikt) отказывать (в чем), (ko)(piem., pa telegrāfu) передавать (напр., по телеграфу), (ko)(piem., pa telegrāfu) передать (напр., по телеграфу), (ko) отклонить (что), (ko) отклонять (что), (ko)(atraidīt) отвергать (что), (ko)(atraidīt) отвергнуть (что)

    Latviešu-krievu vārdnīca > noraidīt

  • 4 atraidīt

    darb.v. отвергать, отвергнуть
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. atsacīt; atteikt; nepieņemt; noraidīt
    atraidīt kāda piedāvājumu
    2. atsacīties; atstumt; atteikties; izstumt; noliegt; noraidīt
    3. atteikt; noraidīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atraidīt

  • 5 noraidīt

    v.
    1. отказать, отказывать, отклонить, отклонять, отвергнуть, отвергать
    2.  (aizraidīt) удалить, удалять
    3.  (pa telegrāfu, radio) передать, передавать
    LKLv59
    ▪ Termini
    en banish sports.
    lv  (no laukuma)
    ru удалять  (с площадки)
    LZAsp
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. atraidīt; atsacīt; atteikt; nepieņemt
    2. anulēt; atņemt; izbeigt; likvidēt
    3. aizraidīt; aizsūtīt; nosūtīt; sūtīt
    4. atraidīt; atsacīties; atstumt; atteikties; izstumt; noliegt
    5. aizraidīt; aizsūtīt; nosūtīt
    6. atteikt; atteikties
    7. atraidīt; atteikt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > noraidīt

  • 6 atraidīt

     (atraidītu, atraidīti, atraidītа, atraidītām; atraidītīju) отвергать, отвергнуть; а. kāda lūgumu отказать кому-л.

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > atraidīt

  • 7 noraidīt

     (noraidītu, noraidīti, noraidīta, noraidītām; noraidītīju) отклонить, отклонять; отвергнуть, отвергать; n. projektu отвергнуть проект

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > noraidīt

См. также в других словарях:

  • отвергать — Не принимать, отбрасывать, отметать, отклонять (просьбу), отказывать в чем, отринуть (отрывать), отталкивать, браковать, опорочивать. Отказал наотрез, категорически, остался глух к моей просьбе. .. Ср. отказывать... Словарь русских синонимов и… …   Словарь синонимов

  • ОТВЕРГАТЬ — ОТВЕРГАТЬ, отвергнуть что, откидывать, отбрасывать, Отметать, в прямом и перен. Староверы отвергают всякую новизну. Не отвергай меня, не отгоняй от себя. Он отверг просьбу нашу. Человек всеми отверженный, презренный. ся, быть отвергаему; | от… …   Толковый словарь Даля

  • ОТВЕРГАТЬ — ОТВЕРГАТЬ, отвергаю, отвергаешь. несовер. к отвергнуть. «Не отвергай смиренной дани.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • отвергать — ОТВЕРГНУТЬ, ну, нешь; ерг и ергнул, ергла; ергнувший и ергший; нутый; ергнув и ергши; сов. (книжн.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • отвергать — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN reject …   Справочник технического переводчика

  • отвергать сообщение как ложное — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN reject a message as unauthentic …   Справочник технического переводчика

  • Отвергать — несов. перех. Признавать недопустимым что либо, не принимать, отрицать что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • отвергать — Общеслав. Преф. производное от вьргати «бросать, кидать». Ср. изверг, опровергать …   Этимологический словарь русского языка

  • отвергать — отверг ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • отвергать — (I), отверга/ю, га/ешь, га/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • отвергать — Syn: отказывать, забраковывать, отбрасывать, отклонять, отрицать Ant: принимать …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»