-
1 отбрыкиваться
General subject: recalcitrate (от чего-л.) -
2 отбрыкиваться
нсвdar coices, escoicear vi; прн прст fazer (tudo) por livrar-se -
3 отбрыкиваться
отбрыкаться (от) разг.kick off (d.); (перен.) get* off (d.), escape (d.) -
4 отбрыкиваться
atkratīties, kratīties vaļā -
5 отбрыкиваться
сов.dar (tirar) coces; cocear vi (тж. перен. разг.)* * *vgener. cocear (тж. перен. разг.), dar (tirar) coces -
6 отбрыкиваться
-
7 отбрыкиваться
-
8 отбрыкиваться
несов.; сов. - отбрык`атьсявідбри́куватися, відбрика́тися -
9 отбрыкиваться
несовер., прям., перен. разг. адбрыквацца -
10 отбрыкиваться
несов. - отбры́киваться, сов. - отбрыка́ться; (от) разг.1) ( о животных) kick off (d) -
11 отбрыкиваться
-
12 отбрыкиваться
ρ.δ. προσπαθώ να ξεφύγω, να απαλλαγώ. -
13 отбрыкиваться
[otbrýkivat'sja] v.i. impf.scalciare; essere recalcitrante ( anche fig.)они хотели, чтобы он учился играть на скрипке, но он отбрыкивался — insistevano che imparasse a suonare il violino, ma lui era recalcitrante
-
14 отбрыкиваться
несов.1. лагад (лағат) задан, лагад кардан; лошадь отбрыкивалась асп лагад мезад2. переи. прост. гардан тофтан, рӯ гардондан, сар печидан; он всячески отбрыкивался от этого поручения ӯ бо ҳар роҳ аз ин супориш рӯ мегардонд -
15 отбрыкаться
сов. см. отбрыкиваться -
16 отбрыкаться
сов.1) см. отбрыкиваться2) прост. ( покончить с каким-л делом) be through (with)ну как, уже́ отбрыка́лся? — well, is it over for you already?
он, ка́жется, отбрыка́лся эвф. (потерял сознание или умер) — he seems to have conked out
-
17 увертываться
1. dodge2. duckСинонимический ряд:уклоняться (глаг.) отбояриваться; отбрыкиваться; отвертываться; отвиливать; откручиваться; отлынивать; увиливать; уклоняться -
18 увиливать
1. shirk2. dodge3. prevaricateСинонимический ряд:уклоняться (глаг.) отбояриваться; отбрыкиваться; отвертываться; отвиливать; откручиваться; отлынивать; увертываться; уклоняться -
19 уклоняться
1. avoidуклоняться от переговоров — avoide negotiations (refl.)
2. depart3. divergent4. escape5. elude6. flinch7. wriggle out ofуклоняться от; отступать от — back out
уклоняться; уклониться — wriggle out of
уклоняться от; ускользать от — back out of
8. deflect9. deflected10. deflecting11. evade12. prevaricator13. shirk14. shirking15. side-step16. sidestepper17. weasel18. weaseled19. weaseling20. deviate; evade; swerve; digressуклоняться от курса — deviate from the course (refl.)
21. diverge22. quibbleСинонимический ряд:1. отклоняться (глаг.) отклоняться; отходить2. увертываться (глаг.) отбояриваться; отбрыкиваться; отвертываться; отвиливать; откручиваться; отлынивать; увертываться; увиливать -
20 отбрыкаться
сов. см. отбрыкиваться
См. также в других словарях:
отбрыкиваться — филонить, отбояриваться, откручиваться, увертываться, отвертываться, увиливать, вертеться, халявить, отвиливать, отъюливать, саковать, сачковать, отделываться, избавляться, отлынивать, уклоняться Словарь русских синонимов. отбрыкиваться см.… … Словарь синонимов
отбрыкиваться — ОТБРЫКАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов., от кого чего (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отбрыкиваться — несов. неперех. 1. Отбиваться ногами (обычно о животных). 2. перен. разг. Упорно и настойчиво отказываться от чего либо нежелательного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отбрыкиваться — отбрыкиваться, отбрыкиваюсь, отбрыкиваемся, отбрыкиваешься, отбрыкиваетесь, отбрыкивается, отбрыкиваются, отбрыкиваясь, отбрыкивался, отбрыкивалась, отбрыкивалось, отбрыкивались, отбрыкивайся, отбрыкивайтесь, отбрыкивающийся, отбрыкивающаяся,… … Формы слов
отбрыкиваться — отбр ыкиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
отбрыкиваться — (I), отбры/киваюсь, ваешься, вают ся … Орфографический словарь русского языка
отбрыкиваться — аюсь, аешься; нсв. 1. (чем, от кого). Брыкаться, отбиваться ногами (обычно о животных). Лошади отбрыкивались. Телёнок отбрыкивался от собаки. Ребёнок отбрыкивался от брата. 2. от кого чего. Разг. сниж. Настойчиво отказываться, отделываться от… … Энциклопедический словарь
отбрыкиваться — аюсь, аешься; нсв. см. тж. отбрыкаться 1) чем, от кого Брыкаться, отбиваться ногами (обычно о животных) Лошади отбрыкивались. Телёнок отбрыкивался от собаки. Ребёнок отбрыкивался от брата. 2) от кого чего … Словарь многих выражений
отбрыкиваться — от/брык/ива/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
Отбиваться (отбрыкиваться, упираться) руками и ногами — от чего. Народн. Решительно отказываться от какого л. предложения, не соглашаться на что л. ДП, 240, 314; Ф 2, 22; Глухов 1988, 59 … Большой словарь русских поговорок
уклоняться — См. избегать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. уклоняться обходить, отклоняться, отходить; ускользать, увиливать, избегать; вилять, саковать, придуриваться, вертеть… … Словарь синонимов