-
1 осцилляция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > осцилляция
-
2 осцилляция
-
3 осцилляция
Нефть: Осц. -
4 осцилляция отображения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > осцилляция отображения
-
5 oscillation
генерация
порождение
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]
генерация
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- защита информации
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
качание
Возвратно-поступат. движение кристаллизатора МНЛЗ, придаваемое ему для предотвращ. разрывов и зависания корочки непрерывно-литой заготовки на стенках; амплитуда качания 20-40 мм, частота качания 10—100 циклов/мин.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
колебание
Движение (изменение состояния), характеризующееся той или иной степенью повторяемости во времени.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
колебания
Движения или процессы, обладающие той или иной степенью повторяемости во времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
колебания
Элемент временного ряда, отражающий происходящие в экономике периодические изменения, например, подъемы и спады производства продукции и потребления тех или иных товаров. В экономико-математических моделях для приближенного отражения колебательных процессов возможно использование тригонометрических функций, например, синусоиды. См. Сезонные колебания.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
колебания скалярной величины
Процесс поочередного возрастания и убывания обычно во времени значений какой-либо величины.
Примечания
1. В области вибрации термин «колебания» применяется только для случаев изменения величины во времени.
2. Величина, значения которой колеблются, называется колеблющейся величиной.
Пояснение
Термин «колебания» выражает понятие, выходящее за рамки настоящего стандарта. Он является родовым термином по отношению к терминам «колебания скалярной величины», «механические колебания» и «вибрация», поэтому вместо этих терминов допускается применение термина «колебания».
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
осцилляция
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oscillation
-
6 oscillation
осцилляция, колебание -
7 see-saw
осцилляция; возвратно-поступательное движение; движение взад и вперёд; колебательное движение || двигаться взад и вперёд; колебатьсяEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > see-saw
-
8 see-sawing
осцилляция; возвратно-поступательное движение; движение взад и вперёд; колебательное движениеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > see-sawing
-
9 oscillation
осцилляция, колебание; качание; вибрация -
10 oscillation
осцилляция, колебание@oscillations of Jupiterколебания (внутренней структуры) Юпитера@oscillations of Sunколебания Солнца@ -
11 oscillation
осцилляция, колебание -
12 oscillation
осцилляция; колебание; колебательный -
13 head oscillation
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > head oscillation
-
14 oscillation
ˌɔsɪˈleɪʃən сущ.
1) качание, раскачивание, покачивание;
вибрация, колебание oscillation frequency Syn: vibration
2) перен. колебание, неустойчивость
3) физ. колебание, осцилляция
4) мат. колебание функции между пределами
5) эл. колебания тока качание колебание;
- * in price колебания цены( физическое) вибрация, осцилляция, колебание;
- * period период колебаний;
- * of the balance-wheel колебание балансира;
- damped * затухающее колебание (математика) изменение функции между пределами oscillation качание;
вибрация, колебание ~ колебание ~ attr. колебательный;
oscillation frequency частота колебаний ~ attr. колебательный;
oscillation frequency частота колебанийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > oscillation
-
15 gamma-band oscillation
Общая лексика: гамма-осцилляция (осцилляция гамма-ритма)Универсальный англо-русский словарь > gamma-band oscillation
-
16 high-frequency oscillation
1) Авиационная медицина: высокочастотная осцилляция, колебание высокой частоты, осцилляция высокой частоты2) Макаров: высокочастотные колебанияУниверсальный англо-русский словарь > high-frequency oscillation
-
17 low-frequency oscillation
1) Авиационная медицина: колебание низкой частоты, низкочастотная осцилляция, осцилляция низкой частоты2) Макаров: низкочастотные колебанияУниверсальный англо-русский словарь > low-frequency oscillation
-
18 high-frequency oscillation
Англо-русский словарь по авиационной медицине > high-frequency oscillation
-
19 low-frequency oscillation
Англо-русский словарь по авиационной медицине > low-frequency oscillation
-
20 HFO
высокочастотная осцилляция легких
ВЧОЛ
Управляемая искусственная вентиляция легких с частотой более 400/мин.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
Синонимы
EN
тяжёлое дизельное топливо
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HFO
См. также в других словарях:
осцилляция — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN oscillation … Справочник технического переводчика
осцилляция — Колебание той или иной величины выше или ниже ее среднего значения … Словарь по географии
осцилляция — (лат. oscillum) колебание. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. осцилляция и, ж. (нем. Oszillation … Словарь иностранных слов русского языка
осцилляция — osciliacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. oscillation vok. Oszillation, f rus. осцилляция, f pranc. oscillation, f … Fizikos terminų žodynas
ОСЦИЛЛЯЦИЯ КРАЯ ЛЕДНИКА — [oscillatio колебание, качание] незначительное колебание края ледника, зависящее от двух факторов питания и таяния. В случае преобладания питания над таянием край ледника продвигается вперед, при обратном соотношении край отступает. Часто О. к. л … Геологическая энциклопедия
осцилляция ледника — Перемещение конца ледника … Словарь по географии
Осцилляция Маддена-Джулиана — Диаграмма излучения на длинных волнах, демонстрирующая осцилляцию Маддена Джулиана … Википедия
осцилляция — осцилляция, осцилляции, осцилляции, осцилляций, осцилляции, осцилляциям, осцилляцию, осцилляции, осцилляцией, осцилляциею, осцилляциями, осцилляции, осцилляциях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
осцилляция — осцилл яция, и … Русский орфографический словарь
осцилляция — (1 ж), Р., Д., Пр. осцилля/ции … Орфографический словарь русского языка
Осцилляция — (oscillatio, от лат. oscillatum качаться) – колебание, трепетание, вибрация … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных