Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

остёр

  • 1 ана

    1. мест. вот, вон
    ана вай вот он (она)
    ана дар он ҷо вот там
    ана он рӯз недавно, на днях
    ана ҳамин тавр! вот так!
    ҳо ана вон оно!
    2. частица вот, вон
    ана акнун ну вот, ну, теперь…
    тогда…
    ана дидед, чӣ шуд? вот видите, что получилось? ана-мана то да сё
    ана-мана гуфта гаштан оттягивать, приводя всяческие отговорки
    водить за нос
    ана-мана нагуфта як моҳ гузашт не успели оглянуться, как уже прошёл месяц
    ана гап дар куҷост вот где собака зарыта
    ана халос! а) вот и всё
    б) пер. вот так штука!
    вот тебе и на!
    вот тебе и раз!

    Таджикско-русский словарь > ана

  • 2 ин

    мест. этот, эта
    эти
    ин бор в этот раз, на этот раз, на сей раз
    ин тавр (зайл, навъ, ранг, сон, тарз, тариқа, хел) а) такой
    б) так, таким образом
    ин сӯ (тараф, ҷониб) а) эта сторона
    б)с этой стороны
    по эту сторону
    инсӯон сӯ взад и вперёд
    ин қадар столько, настолько, так
    до такой степени
    ин ҷо, дар ин ҷо а) в этом месте, здесь
    б) сюда
    ину он этот и тот
    тот и другой
    всякий
    разный
    ин ё он этот или тот
    тот или иной
    ин аст, ки а) итак
    б)поэтому
    вот почему
    аз ин рӯ по этой причине, ввиду этого, поэтому
    аз ин ҷост, ки… поэтому, следовательно
    аз ин ҷо ронда, аз он ҷо монда посл. за двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь

    Таджикско-русский словарь > ин

  • 3 шарқ

    1. восток
    место восхода солнца
    2. мор. ост
    шарқи дур дальний восток
    шарқи наздик ближний восток

    Таджикско-русский словарь > шарқ

См. также в других словарях:

  • ОСТ — Общество станковистов с 1925 по 1932 Москва, организация ОСТ отдел сетевых технологий техн. ОСТ «опять стану твоей» татуир. ОСТ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ОСТ — Ост: Ост (нем. Ost)  восток (сторона света), один из 32 румбов. ОСТ (ОХСТ)  общество художников станковистов, основанное в 1925 году в Москве ОСТ оригинальный саундтрек (англ. Original Soundtrack, OST), продаваемый отдельно от …   Википедия

  • ОСТ — (East) восток, название одного из главных румбов (см. Румб). От него к норду (северу) идут: ост тень норд (East by North) и ост норд ост (East North East), а к зюйду (югу) ост тень зюйд (East by South) и ост зюйд ост (East South East).… …   Морской словарь

  • ОСТ — (нем.). Восток. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОСТ нем. Восток. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ОСТ —         Общество художников станковистов. Основано в 1925 в Москве группой выпускников Вхутемаса под руководством Д. П. Штеренберга. Члены ОСТ (П. В. Вильямс, Б. И. Волков, А. Д. Гончаров, А. А. Дейнека, А. А. Лабас, С. А. Лучишкин, Ю. И. Пименов …   Художественная энциклопедия

  • Остёр — Остёр: Остёр  город в Черниговской области Украины Остёр (приток Десны)  река в Черниговской области Украины Остёр (приток Сожа)  река в Смоленской области России Остёр  село в Смоленской области России См. также Остер …   Википедия

  • ОСТ — сокращенное обозначение общесоюзного стандарта, обязательного к соблюдению в общесоюзном масштабе при производстве изделий, частей машин, видов сырья и т п. ОСТ в основном охватывают след. виды стандартов: а) основные стандарты, к рые создают… …   Технический железнодорожный словарь

  • ОСТ — а; м. [голл. oost] 1. Мор. Восток, восточное направление. Идти на о. К осту находится отмель. 2. Мор., метео. Восточный ветер. Метельный о. Холодный о. * * * ОСТ (Общество художников станковистов), 1925 31, основан в Москве выпускниками Вхутемаса …   Энциклопедический словарь

  • ост — восток, стандарт, восход Словарь русских синонимов. ост сущ. • восток Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. ост …   Словарь синонимов

  • ост — 1 іменник чоловічого роду схід; східний вітер ост 2 іменник чоловічого роду остюк ост 3 іменник чоловічого роду остень риболовецьке знаряддя розм., рідко …   Орфографічний словник української мови

  • "ОСТ" — Генеральный план ОСТ , нем. фаш. план колонизации и германизации Вост. Европы. Первонач. разработан в Имперском управлении гос. безопасности под руководством Гиммлера ещё в 1940 и касался в осн. терр. Польши. С нападением на Сов. Союз были разра …   Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»