-
1 острие
остриес1. (иглы, копьА и т. п.) ἡ αἰχμή, ἡ ἀκίς, ἡ μύτη·2. (ножа и т. п.) ἡ κόψη, ὁ ἀθέρας·3. перен ἡ αἰχμή:\острие критики αἰχμή τής κριτικής. -
2 острие
-
3 острие
tip имя существительное: -
4 острие
1) <geom.> edge
2) nib
3) point
4) prick
5) spike
– многогранное острие
– острие ковша
– острие контактное
– острие кривой
острие кривой первого рода — simple cusp
-
5 острие
114 С с. неод. tera, teravik (ka ülek.); \острие ножа noatera, \острие иглы nõelateravik, -ots, \острие карандаша pliiatsiots, \острие лемеха põll. adranina, \острие критики kriitika teravik -
6 острие
1. nib2. prick3. spearhead4. spearheads5. point; edge6. edge7. spike -
7 острие
с1. нӯг, сар; острие иглы нуп сӯзан2. дам, теға; острие бритвы дам! поку3. перен. нештар, неш; острие критики нештари танкид -
8 острие
uçТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > острие
-
9 острие
-
10 острие
ұш, жүз -
11 острие
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > острие
-
12 острие
1) General subject: neb (пера, карандаша), peak, pike, prick (для прочистки), pricket, spearhead, spike, spire2) Naval: tongue4) Agriculture: nib6) Mathematics: needle point7) Railway term: pivot8) Automobile industry: bill, cutting point (резца)9) Stock Exchange: V-formation11) Textile: pricker12) Information technology: hot spot14) Mechanics: nid15) Drilling: stylus (самописца)16) Automation: pointed end, spear point -
13 острие
n1) gener. Apex, Apizes, Kippe, Point, Schneide, Spitze (тж. перен.), Spitze2) geol. Dorn (у раковины Sepia)3) fr. Pointe4) liter. Stachel, Speerspitze5) eng. Pinne, Schärfe, Zapfen6) construct. Zinke7) textile. Grat8) wood. Schneidenecke, Spieß -
14 острие
egg, forspiss, pigg, odd, spidd, spiss, spissende -
15 острие
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > острие
-
16 острие
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > острие
-
17 острие
с( заостренный конец) ponta f; ( режущая часть) fio m, gume m; (критики, сатиры) essência f, gume m -
18 острие
сущ.• brzeg• brzeżek• czubek• kolec• koniec• ostrze• szczyt• szpic• sztyft• wierzchołek* * *grot, ostrze -
19 острие
-
20 острие
pointe, arête
См. также в других словарях:
острие — Лезвие, жало. Прот … Словарь синонимов
ОСТРИЕ — ОСТРИЕ, остробокий и пр. см. острить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
острие — Конец конической пробки с меньшим диаметром. [ГОСТ Р ИСО 633 2011] Тематики кора пробковая EN point … Справочник технического переводчика
острие — 3.19 острие : Конец боевой части холодного оружия, стягивающийся в точку, короткое лезвие или грань с максимальным размером до 3 мм. Источник: ГОСТ Р 51501 99: Ножи туристические и специальные спортивные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
острие — ОСТРИЁ я; ср. 1. Тонкий, заострённый, колющий конец или режущий край чего л. Пронзить остриём. О. иглы. О. штыка. О. копья. О. сабли. О. бритвы. Затупить о. О. ножа. Ходить по острию (подвергать себя опасности; рисковать). 2. Суживающийся конец… … Энциклопедический словарь
острие в форме тупой четырёхугольной пирамиды — пирамидальное острие — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пирамидальное острие EN diamond point … Справочник технического переводчика
Острие (холодного оружия) — Острие (холодного оружия): конец боевой части холодного оружия, стягивающийся в точку, короткое лезвие или грань размером до 3 мм... Источник: ОРУЖИЕ ХОЛОДНОЕ КЛИНКОВОЕ ДЛЯ НОШЕНИЯ С КАЗАЧЬЕЙ ФОРМОЙ И НАЦИОНАЛЬНЫМИ КОСТЮМАМИ НАРОДОВ РОССИЙСКОЙ… … Официальная терминология
острие (холодного оружия) — Конец боевой части холодного оружия, стягивающийся в точку, короткое лезвие или в грань размером до 3 мм. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное Обобщающие термины части холодного оружия EN (cutting) edgepoint DE die Spitze FR pointe … Справочник технического переводчика
острие сваи — Нижняя заострённая часть забивной сваи [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN pile pointtip of pile DE Pfahlspitze FR pointe du pieu … Справочник технического переводчика
Острие Верхнее — Озеро в Вязовской волости в 1 км восточнее оз. Б. Острие. Через него протекает р. Великая – из Верхнего в Большое Острие. «Верхнее» расположено выше по течению по отношению к «Большому» (действительно довольно крупное для наших мест озеро).… … Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области
острие пробки — 3.9 острие пробки: Конец меньшего диаметра у конической пробки. Источник: ГОСТ 5541 2002: Средства укупорочные корковые. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации