-
1 осовремененный
-
2 осовремененный
vgener. actualisé -
3 осовремененный
осуча́снений -
4 осовремененный
-
5 осовремененный язык
General subject: updated languageУниверсальный русско-английский словарь > осовремененный язык
-
6 обновлённый знак
1) General subject: updated mark (знак, осовремененный путем обновления изображения или его части, например, одежды, персонажа)2) Patents: updated mark -
7 святая святых
(в совр. русск. языке словосочетание "святая святых" не склоняется: ковчег Завета находился в святая святых; словосочетание это заимствовано из ц.-сл. и означает (самое) святое из святого; "святая" здесь - не форма жен. рода, а требуемое ц.-сл. грамматикой мн. ч. среднего рода; "осовремененный" вариант - "святое святых" (в котором первое слово перешло в ед. ч., а второе осталось во мн. ч.) склоняется: в святом святых; самое святое место в любом храме) adytum, the inviolable sanctuary, the holy of holies, лат. sanctum sanctorum; ( в синагоге) oracleРусско-английский словарь религиозной лексики > святая святых
См. также в других словарях:
осовремененный — модернизированный, модернизованный Словарь русских синонимов. осовремененный прил., кол во синонимов: 3 • модернизированный (6) • … Словарь синонимов
осовремененный — осоврем ененный; кратк. форма нен, нена … Русский орфографический словарь
осовремененный — прич.; кр.ф. осовреме/нен, осовреме/нена, нено, нены … Орфографический словарь русского языка
осовремененный — ая, ое. Приближенный к современности; получивший современную трактовку. О. сюжет. О ая постановка … Энциклопедический словарь
осовремененный — ая, ое. Приближенный к современности; получивший современную трактовку. Осовреме/ненный сюжет. О ая постановка … Словарь многих выражений
осовремененный — о/со/врем/ен/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
ИМПЕРИАЛИЗМ — (англ. imperialism, от лат. imperium власть, господство) монополистич. стадия капитализма, высшая и последняя ступень ист. развития капиталистич. общественно экономич. формации. Ист. место И. по отношению к капитализму вообще определяется тем,… … Советская историческая энциклопедия
Ритм-н-блюз — Направление: Блюз Истоки: блюз, буги вуги, джаз Место и время возникновения: 1940 е годы, США Годы расцвета: 1940 … Википедия
Шанхай — У этого термина существуют и другие значения, см. Шанхай (значения). Город Шанхай кит. упр. 上海, пиньинь: Shànghǎi у 上海 zãhe Zånhae … Википедия
Кинг-Конг (фильм, 1976) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кинг Конг (значения). Кинг Конг King Kong … Википедия
Воины (фильм, 1979) — У этого термина существуют и другие значения, см. Воины. Воины / Рыцари The Warriors … Википедия