-
1 осмотреть
осмотреть 1. besehen* vt, betrachten vt; mustern vt (внимательно); besichtigen vt (город, музей и т. п.) 2. untersuchen vt (обследовать; тж. мед.); prüfen vt (проверить, изучить) -
2 осмотреть
несовер. - осматривать;
совер. - осмотреть (кого-л./что-л.)
1) view, examine;
survey;
inspect
2) look round, look over
3) see (sights) ;
visit осматривать достопримечательностиPf. of осмариватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > осмотреть
-
3 осмотреть
visiter vt ( посетить); inspecter vt, faire l'inspection de qch ( проинспектировать); examiner vt ( больного) -
4 осмотреть
сов. Вvisitare vt (тж. больного); ispezionare vt спец. -
5 осмотреть(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > осмотреть(ся)
-
6 осмотреть
1) besehen (непр.) vt, betrachten vt; mustern vt ( внимательно); besichtigen vt (город, музей и т.п.) -
7 осмотреть
сов., вин. п.mirar atentamente, examinar vt; visitar vt ( посетить); inspeccionar vt, revisar vt ( с инспекторской целью)осмотре́ть с ног до головы́ — mirar de arriba abajoосмотре́ть ра́ну — examinar la heridaосмотре́ть музе́й — ver (visitar) el museo -
8 осмотреть
буд. вр. -ю, -ишь II сов. (кого-что) хәләх, харх; шинҗлх -
9 in \~ nemen - осмотреть, оглядеть
vgener. ogenschouwDutch-russian dictionary > in \~ nemen - осмотреть, оглядеть
-
10 Мне хочется осмотреть город
Мэт куоратлэ йуолбуньмэҥ -
11 inspect
-
12 have a view of
-
13 take a view of
-
14 očíhnout
-
15 ohledat
-
16 provést kontrolu
-
17 sightsee
-
18 ончал савырнаш
осмотреть, оглядеть; обозреть постепенно, разглядывая предмет за предметомЧерле-влакым ончал савырнаш уто огыл. «Ончыко» Не лишне осмотреть больных.
Составной глагол. Основное слово:
ончалаш -
19 megszemlélni
* * *формы глагола: megszemlélt, szemléljen meg -
20 bezichtigen
См. также в других словарях:
ОСМОТРЕТЬ — ОСМОТРЕТЬ, осмотрю, осмотришь, совер. (к осматривать), кого что. Окинуть взглядом. Осмотрел его с головы до ног. || Обозреть постепенно, разглядывая предмет за предметом. Осмотреть музей. Осмотреть выставку. || Рассматривая, обследовать.… … Толковый словарь Ушакова
осмотреть — обозреть, вышарить, обглядеть, обсмотреть, освидетельствовать, обшарить, обследовать, обыскать, обшмонать, обзыркать, переворошить, досмотреть, просмотреть, исследовать, оглянуть, обрыскать, рекогносцировать, посмотреть, перетрясти, оглядеть,… … Словарь синонимов
ОСМОТРЕТЬ — ОСМОТРЕТЬ, отрю, отришь; отренный; совер., кого (что). 1. Посмотреть на кого что н. с разных сторон, обозреть полностью, оглядеть. О. сооружение со всех сторон. О. выставку. 2. Обследовать с какой н. целью. О. больного. | несовер. осматривать, аю … Толковый словарь Ожегова
осмотреть — и в просторечии обсмотреть … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Осмотреть — сов. перех. см. осматривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осмотреть — осмотреть, осмотрю, осмотрим, осмотришь, осмотрите, осмотрит, осмотрят, осмотря, осмотрел, осмотрела, осмотрело, осмотрели, осмотри, осмотрите, осмотревший, осмотревшая, осмотревшее, осмотревшие, осмотревшего, осмотревшей, осмотревшего,… … Формы слов
осмотреть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я осмотрю, ты осмотришь, он/она/оно осмотрит, мы осмотрим, вы осмотрите, они осмотрят, осмотри, осмотрите, осмотрел, осмотрела, осмотрело, осмотрели, осмотревший, осмотренный, осмотрев см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
осмотреть — осмотр еть, отр ю, отрит … Русский орфографический словарь
осмотреть — (II), осмотрю/(сь), осмо/тришь(ся), рят(ся) … Орфографический словарь русского языка
осмотреть — Syn: посмотреть, обозреть (приподн.), оглядеть … Тезаурус русской деловой лексики
осмотреть — смотрю, смотришь; осмотренный; рен, а, о; св. кого что. 1. Внимательно оглядеть кого , что л. со всех сторон; обходя и рассматривая, ознакомиться с чем л. О. посетителя, незнакомца с головы до ног. О. покупку со всех сторон. О. выставку,… … Энциклопедический словарь