-
1 ослушание
ослушание с Un|ge|horsam m 1 -
2 ослушание
ср. insubordinationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ослушание
-
3 ослушание
-
4 ослушание
-
5 ослушание
с. разг.desobediencia f, inobediencia f -
6 ослушание
-
7 παρακοῆς
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > παρακοῆς
-
8 παρακοὴ
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > παρακοὴ
-
9 παρακοήν
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > παρακοήν
-
10 insubordination
nounослушание, неподчинение, неповиновение; непокорность* * *(n) непокорность* * *неподчинение, ослушание, неповиновение* * *n. непокорность, ослушание, неповиновение, неподчинениеin·sub·or·di·na·tion || 'ɪ;nsə;bɔ;rdɪ;'neɪ;ʃ;n /-bɔ;ː;d-* * ** * *неподчинение -
11 insubordinación
сущ.1) общ. неподчинение, самовольные действия, сопротивление, непослушание (неповиновение), самоволие (неповиновение), своеволие (ослушание), неповиновение, ослушание -
12 Insubordination
f =, -enнеповиновение, неподчинение( приказу), ослушание -
13 своеволие
с.voluntariedad f, carácter voluntarioso, arbitrariedad f; insubordinación f ( ослушание) -
14 disobedience
[ˌdɪsə'biːdjəns]1) Общая лексика: неповиновение, непослушание2) Религия: ослушание3) Юридический термин: неподчинение4) Деловая лексика: непокорность -
15 insubordination
[ˌɪnsəbɔːdə'neɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: неподчинение, непокорность, ослушание2) Военный термин: невыполнение приказов начальника3) Юридический термин: нарушение субординации, неповиновение -
16 insubordination
[`ɪnsəˏbɔːdɪ`neɪʃ(ə)n]неподчинение, ослушание, неповиновение; непокорностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > insubordination
-
17 Insubordination
сущ.1) общ. неподчинение (приказу)2) воен. нарушение субординации, непослушание3) книжн. ослушание, неповиновение -
18 Ungehorsamkeit
сущ.общ. ослушание -
19 خروج
خُرُوجٌмн. اتٌ1) выход; الانسان الى الفضاء الكونيّ خروج выход человека в космос; عن الطاعة خروج ослушание, неповиновение; عن الخطّ خروج схождение с рельсов, крушение; خروج فحص الـ анализ выделений (кала, мочи и т. п.)2) выступление; الـخروج لمقاتلة العدوّ выступление на битву с врагом; خروج سِفْر الـ Исход (вторая книга Ветхого Завета)3) мн. шахм. дебют* * *
уу=1) выход; уход; выступление
2) отход, отклонение от чего-л.
-
20 عصيان
عِصْيَانٌмятеж, бунт; неповиновение* * *
и-а=1) неповиновение, ослушание
2) бунт, мятеж
См. также в других словарях:
ослушание — См … Словарь синонимов
ОСЛУШАНИЕ — ОСЛУШАНИЕ, ослушания, мн. нет, ср. (устар.). Непослушание, неподчинение. Наказать за ослушание. Непростительное ослушание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ослушание — ОСЛУШАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов., кого чего (устар. и прост.). Не подчиниться чьему н. требованию, распоряжению. О. родителей. О. приказа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ослушание — см. ослушаться; я; ср. Наказать кого л. за ослушание … Словарь многих выражений
Ослушание — ср. 1. процесс действия по гл. ослушаться, ослушиваться II 2. Результат такого действия; неповиновение, непослушание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ослушание — ослушание, ослушания, ослушания, ослушаний, ослушанию, ослушаниям, ослушание, ослушания, ослушанием, ослушаниями, ослушании, ослушаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ослушание — ослуш ание, я … Русский орфографический словарь
ослушание — (2 с), Пр. об ослуша/нии … Орфографический словарь русского языка
ослушание — о/слуш/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
КАРА - ОСЛУШАНИЕ — Туда широка дорога, да оттоле узка. Наш Фофан в землю вкопан (окопание, старинная казнь). Я тебя, как француза, живьем закопаю (воспоминание 1812 г.). Как Стрешнев на колу (историческ.). Пошли животы на великого государя (в опале отбирали… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Преслушание — ослушание, нарушение, неповиновение … Краткий церковнославянский словарь