Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ослиная

  • 1 ослиная моча

    Jargon: donkey piss

    Универсальный русско-английский словарь > ослиная моча

  • 2 ослиная ноша

    General subject: donkey load

    Универсальный русско-английский словарь > ослиная ноша

  • 3 ослиная челюсть

    Универсальный русско-английский словарь > ослиная челюсть

  • 4 ослиная ноша

    adj
    gener. ânée

    Dictionnaire russe-français universel > ослиная ноша

  • 5 вошь ослиная

    Универсальный русско-английский словарь > вошь ослиная

  • 6 вошь ослиная

    Русско-английский биологический словарь > вошь ослиная

  • 7 морда

    I. 1) (у животных) морда, писок (-ска), (рыло) рило. [Теляча морда (Рудан.). Писок наче у свині (Переясл.). Глянуть ніколи не може на небо, та цілий вік у багні риється писком своїм (Самійл.)]. Собачья, свиная -да - собача, свиняча морда, собачий, свинячий писок (- ска). Бычья -да - бичача (воляча) морда. Лошадиная -да - коняча (кінська) морда; (переносно о лице человека) конячі (кобилячі) щелепи;
    2) (бранно о лице человека) морда, пика, писок (-ска), (харя, рыло) марми[у]за, мармос (-са), ряжка, сурло. [Із свинячою мордою (з свинячим писком) та в пшеничне тісто (Приказка). Гарна мордою - хоч пацюки бий (Н.-Лев.). Побив бабі, помолотив голову і пику (Пісня). Ударив його по мармизі, аж юшкою вмився (Сл. Ум.)]. Бить по -де (по мордасам) - бити по морді (по пиці, по писку). Съездить кого по -де (по мордасам) - затопити (заточити) кого (кому) в пику (в морду, в писок), дати ляща в пику (в морду, в писок) кому, дати ляпаса кому. [Як дам тобі ляща я в пику (Котл.)]. Дать кому в -ду - дати кому, ударити (луснути, морснути) кого по пиці (по морді, по писку), в пику (в морду, в писок). [Щоб ще по пиці не дав, бо він на те салдат (Квітка). Як ударить у писок, так кров'ю й заллявся (Проскур.)]. Бац его в -ду - лясь (геп, лусь) його по пиці (по морді, по писку);
    3) бот. -да козья (Lonicera L.) - деревник, дерев'яник (-ку), (рус.) жимолость (-ти), (каприфолий, L. Caprifolium L.) козячий листик. -да ослиная (Anchusa L.) - воловик (-ку), синька, шарило. -да собачья (Antirrhinum L.) - ротики (-ків), паротка. -да ужовая (Caryophillus) - гвоздики, гвоздикове дерево.
    II. Морда (снаряд рыболовный) - жак (-ку и -ка), верша, ятір (р. ятера) з пруття.
    * * *
    I
    1) ( у животного) мо́рда; пи́сок, -ска; (у коня, коровы диал.) хра́па
    2) ( у человека) вульг. мо́рда, пи́ка, пи́сок, марми́за
    II рыб.
    верша́

    Русско-украинский словарь > морда

  • 8 ослиный

    …и хар; ослиная шкура пӯсти хар // перен. мисли хар; ослиное упрямство мисли хар гарданшах будан

    Русско-таджикский словарь > ослиный

См. также в других словарях:

  • ослиная — • ослиная глупость …   Словарь русской идиоматики

  • Ослиная шкура (фильм — Ослиная шкура (фильм, 1982) Ослиная шкура Режиссёр Надежда Кошеверова В главных ролях   Кинокомпания Ленфильм Длительность 85 мин …   Википедия

  • Ослиная шкура (фильм) — «Ослиная шкура» (1970)  фильм Жака Деми. «Ослиная шкура» (1982)  фильм Надежды Кошеверовой. Список статей об одноимённых …   Википедия

  • Ослиная шкура — «Ослиная шкура» (фр. Peau d Âne)  стихотворная сказка Шарля Перро, впервые опубликованная в 1694 году. Повествует о том, как вдовец король решил жениться на своей дочери, но та из страха перед инцестом бежала из дворца, одевшись в… …   Википедия

  • ОСЛИНАЯ ШКУРА — «ОСЛИНАЯ ШКУРА», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1982, цв., 85 мин. Сказка. По мотивам сказок Шарля Перро. У короля нищего королевства родилась дочь, которой Злая волшебница предсказала большие жизненные испытания. Они начались, когда Тереза полюбила бедного… …   Энциклопедия кино

  • Ослиная шкура (фильм, 1982) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ослиная шкура (фильм). Ослиная шкура Жанр Сказка Режиссёр Надежда Кошеверова Автор сценария …   Википедия

  • ОСЛИНАЯ ШКУРА —   1982, 85 мин., цв., ш/э, ш/ф, 1то. жанр: сказка.   реж. Надежда Кошеверова, сц. Михаил Вольпин (по мотивам сказок Шарля Перро), опер. Эдуард Розовский, худ. Марина Азизян, Владимир Костин, комп. Михаил Вайнберг, зв. Семен Шумячер.   В ролях:… …   Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)

  • Отидея ослиная, ослиные уши — Otidea onotica (Fr.) Fuck, см. также Род отидея Otidea (Pers.) Bon. Отидея ослиная, ослиные уши [43] О. onotica (Fr.) Fuck, Апотеции одиночные или срастающиеся группами, 3 8 см вы сотой, 1 3 см шириной, с завернутыми внутрь краями, с желтовато… …   Грибы России. Справочник

  • Отидея ослиная — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии …   Википедия

  • Ослиные уши, отидея ослиная — Растет с июля до осени в лиственных и смешанных лесах. Плодовое тело высотой 3 8 см, шириной 1 3 см. По форме напоминает ослиное ухо. Внизу переходит в небольшую ножку. Снаружи желтовато бурое, светло желтое или красноватое, шероховатое, внутри… …   Энциклопедия грибника

  • ПОДКОВА ОСЛИНАЯ — см. дуга пальцевая …   Энциклопедия вооружений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»