-
1 ғомӣ
кн. немощный, слабый, измождённыйғомӣ шудан ослабевать, исхудать -
2 камқувват
малосильный, слабый, немощныймаломощныйкамқувват кардан ослаблять, обессиливатькамқувват шудан (гардидан) ослабевать, терять силы -
3 ногиро
1. недейственный, неспособный, ослабевший, потерявший силу (о руке, пальцах)ногиро шудан ослабевать, терять силу (о руке, пальцах)панҷаҳояш ногиро шуданд его пальцы потеряли силу2. пер. нерешительныймалодушныйпассивный -
4 нотавон
1. бессильный, слабый, немощныйбеспомощныйпири нотавон немощный старик2. пер. бедныйнеимущийнотавон шудан а) ослабевать, обессилетьб) пер. становиться бедным, впадать в бедность, разоряться -
5 сабук
1. лёгкий, легковесныйбори сабук лёг-кая ноша2. лёгкий, нетрудный, несложныйкори сабук несложное дело3. пер. легкомысленный, ветреный, беззаботныйодами сабук легкомысленный, ветреный человек4. легколовкосабук кардан а) делать лёгким, облегчатьб) ослаблять, смягчать (напр., наказание)в)пер. разгрузитьсабук кардани ҷазо смягчение наказаниясабук шудан а) становиться лёгким, облегчатьсяб) выходить из затрудненияв)разгружаться (от работы)г) уменьшаться, ослабевать (о боли)дарди бемор сабук шуд больному стало легчед) пер. разрешаться от бремени, рожатьоҳи сабук кашидан облегчённо вздохнуть -
6 соф
1. чистый, ясный, прозрачныйоби соф чистая, прозрачная водаҳавои соф а) чистый воздухб) хорошая, ясная погода2. чисто3. кн. целиком, совсем, полностьюсоф кардан а)очищатьпроцеживатьобро соф кардан а)процеживать водуб) пер. начисто тратить, полностью расходоватьв) пер. расплачиваться, уплачивать (напр., долги)соф шудан а) очищаться, становиться ясным, прозрачнымсоф кардашуда процеженныйочищенныйб) иссякать, кончатьсятратиться, расходоватьсяравған соф шуд масло кончилосьв)разг., пер. изводиться, изматываться, ослабеватьг)разг., пер. умирать4. пер. чистыйбезгрешныйправедный -
7 суст
1. слабый, немощныйбессильныйвялыйинтизоми суст слабая дисциплинаодами суст слабый человеквялый человек2. медленный, медлительныйсуръати суст медленный темп3. слабо, вялотихосуст гап задан говорить очень тихо4. медлительно, медленнокор суст рафта истодааст работа идёт медленно, работа слабо продвигается5. слабый, ненапряжённый, расслабленныйсуст кардан, суст мондан а) ослаблять, расслаблятьаили аспро суст кун! ослабь подпругу у лошади!б) замедлятьсуст шудан а) ослабеватьстановиться вялым, пассивнымб) замедляться6. слабый, неуспевающий (об учащемся)7. слабый, серыймалосодержательный
См. также в других словарях:
ослабевать — Слабнуть, слабеть, выбиться из сил, лишиться сил, измаяться, умаяться, изнемогать, надрываться, надсаживаться, обессилеть, устать, утомляться, дряхлеть, млеть, раскисать, вянуть, таять, хиреть; дойти до изнеможения. Я замучился (утомился) бегая,… … Словарь синонимов
ОСЛАБЕВАТЬ — ОСЛАБЕВАТЬ, ослабеваю, ослабеваешь, несовер. (к ослабеть). Постепенно слабеть, становиться несколько слабее. «То нежно он ослабевал, то мелкой дробью вдруг по роще рассыпался.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОСЛАБЕВАТЬ — ОСЛАБЕВАТЬ, аю, аешь; несовер. То же, что слабеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ослабевать — истощаться — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы истощаться EN fail … Справочник технического переводчика
ослабевать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я ослабеваю, ты ослабеваешь, он/она/оно ослабевает, мы ослабеваем, вы ослабеваете, они ослабевают, ослабевай, ослабевайте, ослабевал, ослабевала, ослабевало, ослабевали, ослабевающий, ослабевавший,… … Толковый словарь Дмитриева
Ослабевать — несов. неперех. 1. Утрачивать силы, становиться физически слабым. отт. Становиться менее восприимчивым, притупляться (о слухе, зрении, памяти и т.п.). отт. Утрачивать нравственные силы, твёрдость духа, характера и т.п. отт. Становиться менее… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ослабевать — ослабевать, ослабеваю, ослабеваем, ослабеваешь, ослабеваете, ослабевает, ослабевают, ослабевая, ослабевал, ослабевала, ослабевало, ослабевали, ослабевай, ослабевайте, ослабевающий, ослабевающая, ослабевающее, ослабевающие, ослабевающего,… … Формы слов
ослабевать — ослабев ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
ослабевать — Syn: слабеть; уменьшаться Ant: увеличиваться … Тезаурус русской деловой лексики
ослабевать — см. ослабеть; а/ю, а/ешь; нсв., я … Словарь многих выражений
ослабевать — 2.2.2.3., ЛВМI 4 … Экспериментальный синтаксический словарь