-
1 оскар
-
2 Оскар
-
3 Оскар
1) General subject: Oscar (приз, ежегодно присуждаемый ассоциацией шахматной прессы лучшим шахматистам года), Academy Award2) American: Oscar (ежегодная премия Американской академии киноискусств и наук за лучший кинофильм, исполнение роли в кинофильме) -
4 Оскар
1) General subject: Oscar (приз, ежегодно присуждаемый ассоциацией шахматной прессы лучшим шахматистам года), Academy Award2) American: Oscar (ежегодная премия Американской академии киноискусств и наук за лучший кинофильм, исполнение роли в кинофильме) -
5 Оскар
-
6 оскар
-
7 Оскар Уайльд
Oscar Wilde (1854-1900)Оскар Уайльд, знаменитый и остроумный ирландский и английский писатель, известен такими своими пьесами, как " Как важно быть серьезным", "Веер леди Уиндермир", философским романом "Портрет Дориана Грея" и др. — Oscar Wilde, Irish writer and wit, is famous for such plays as The Importance of being Earnest, Lady Windermere's Fan and The Picture of Dorian Grey.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Оскар Уайльд
-
8 Дважды номинированный на Оскар
Cinema: Two-time Oscar nomineeУниверсальный русско-английский словарь > Дважды номинированный на Оскар
-
9 его игра (его исполнение роли) не была достаточно хорошей для того, чтобы ему перепала номинация на премию Оскар
Ironical: his performance was not perfect enough to snag him an Oscar nominationУниверсальный русско-английский словарь > его игра (его исполнение роли) не была достаточно хорошей для того, чтобы ему перепала номинация на премию Оскар
-
10 лауреат двух премий американской киноакадемии Оскар
Cinema: two-time Oscar winnerУниверсальный русско-английский словарь > лауреат двух премий американской киноакадемии Оскар
-
11 лауреат премии Оскар
General subject: Oscar-winnerУниверсальный русско-английский словарь > лауреат премии Оскар
-
12 награждённый кинопремией Оскар
General subject: an Oscar-winning... (an Oscar-winning actor, an Oscar-winning film)Универсальный русско-английский словарь > награждённый кинопремией Оскар
-
13 получивший премию американской киноакадемии Оскар
Cinema: Oscar-winning (как прилагательное)Универсальный русско-английский словарь > получивший премию американской киноакадемии Оскар
-
14 премии Оскар
Advertising: Oscar Awards (присуждаются с 1929 г. Американской киноакадемией за достижения в различных областях американского кино) -
15 премия Оскар за лучшую женскую роль
General subject: the Oscar for best actressУниверсальный русско-английский словарь > премия Оскар за лучшую женскую роль
-
16 его игра не была достаточно хорошей для того, чтобы ему перепала номинация на премию Оскар
Ironical: (его исполнение роли) his performance was not perfect enough to snag him an Oscar nominationУниверсальный русско-английский словарь > его игра не была достаточно хорошей для того, чтобы ему перепала номинация на премию Оскар
-
17 вельветовый канат
Cinema: velvet rope (вдоль "красной дорожки" (на церемонии вручения "Оскар")) -
18 вручать
1) General subject: deliver, entrust, give, give in (отчёт и т.д.), give over, hand, hand in (заявление), hand over, hand in, surrender, bestow (награду, например, Оскар)4) Law: invest (орден), present, serve (повестку кому-либо)6) Diplomatic term: serve (повестку и т.п.)7) Parliamentary expression: return a blank ballot paper8) leg.N.P. serve upon (law of procedure)9) Makarov: serve (судебный документ)10) Taboo: shell out -
19 оригинальный сценарий
Cinema: original screenplay (одна из номинаций премии "Оскар")Универсальный русско-английский словарь > оригинальный сценарий
-
20 просмотровая копия
1) Cinema: audition print, screening print, viewing print, screener (путем их просмотра отбираются претенденты на Оскар)2) Advertising: audition print (фильма), viewing print (фильма)Универсальный русско-английский словарь > просмотровая копия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Оскар II — Oscar II … Википедия
Оскар I — Oscar I … Википедия
Оскар — (Oscar): Оскар (имя) мужское имя. Оскар (певец) псевдоним российского певца Шамиля Малкандуева. Оскар бразильский футболист. Оскар флаг Международного Свода Морских Флагов и Сигналов, обозначающий «Человек за бортом!» В… … Википедия
оскар — В мифологии ирландских кельтов Оскар сын Ойсина Юссиана). Он был знаменитым воителем, прославившимся тем, что сумел убить огромного вепря, с которым никто не мог справиться, В первом же боем бою Оскар убил трех королей. Он считался главой… … Энциклопедия мифологии
Оскар — (Трускавец,Украина) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Улица Тихая 7, Трускавец, 82200, Укра … Каталог отелей
ОСКАР — премия Американской академии кинематографических искусств и наук. С 1929 присуждается ежегодно за лучший американский (иногда английский) фильм и достижения в различных областях американского кино (по 20 категориям), а также за лучший иностранный … Большой Энциклопедический словарь
ОСКАР — «ОСКАР», Россия Грузия, ФОНД МОЛОДОГО КИНО/ТИСКИНО, 1995, цв., 40 мин. Трагикомедия. Фильм посвящается 100 летию кино.Оскар, молодой человек, фанатично любящий кино, пылаетплатонической страстью к великой Грете Гарбо. Однажды судьбасводит Оскара… … Энциклопедия кино
Оскар — I премия Американской академии кинематографических искусств и наук. С 1929 присуждается ежегодно за лучший американский (иногда английский) фильм и достижения в различных областях американского кино (по 20 категориям), а также за лучший… … Энциклопедический словарь
оскар — житель Асгарда; Божье копьё Словарь русских синонимов. оскар сущ., кол во синонимов: 2 • имя (1104) • кинонаград … Словарь синонимов
оскар — а, м. oscar m. <англ. главный кинематографический приз Голливуда <им. собств. Специфика этого набора ароматов в том, что на базу каждого из них наложен оскар, то есть верхняя нота, напоминающая какой нибудь всемирно популярный парфюм.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ОСКАР — от англ. orbiting satellite carrying amateur radio англ.: OSCAR, orbiting satellite carrying amateur radio орбитальный спутник, несущий любительскую радиостанцию англ. ОСКАР оперативная система контроля и анализа работы Источник:… … Словарь сокращений и аббревиатур