-
1 оскандалиться
оскандалитьсяהִתבַּזָה [לְהִתבַּזוֹת, מִתבַּזֶה, יִתבַּזֶה] -
2 оскандалиться
оскандалитьсясов разг ρεζιλεύομαι, ἐκτίθεμαι, ντροπιάζομαι. -
3 оскандалиться
1) General subject: bomb, fall on one's face2) Colloquial: make an ass of oneself, put one's foot in one's mouth (The Liberal leader has really put his foot in his mouth with this remark.)3) Jargon: lay an egg (о певце, музыканте и т. п.)4) Makarov: fall on face -
4 оскандалиться
v1) gener. sich in die Nesseln setzen, sich unsterblich blamieren2) colloq. sich skandalisieren (über A)3) avunc. auf die Nase fallen -
5 оскандалиться
совcair no ridículo; ( опозориться) cobrir-se de vergonha -
6 оскандалиться
-
7 оскандалиться
сов. разг.cut* a poor figure -
8 оскандалиться
krist kaunā, izblamēties, palikt kaunā -
9 оскандалиться (II) (св)
............................................................1. disgrace(vt. & vi. & n.) رسوایی، خفت، تنگ، فضاحت، سیه رویی، خفت آوردن بر، بی آبرویی............................................................2. look silly -
10 оскандалиться
vcolloq. end blameerima, endale häbi tegema -
11 оскандалиться
vgener. fare una brutta figura, fare una faccetta -
12 оскандалиться
разг.se mettre en vilaine posture; se compromettre, se couvrir de ridicule ( оказаться в смешном положении) -
13 оскандалиться
осканда́литьсяразг. sin kompromiti, kompromitiĝi, ridindiĝi.* * *caer en nota; desprestigiarse, infamarse ( опозориться); ponerse en ridículo, hacer malas figuras ( оказаться в смешном положении) -
14 оскандалиться
осканда́литьсяразг. sin kompromiti, kompromitiĝi, ridindiĝi.* * *разг.se mettre en vilaine posture; se compromettre, se couvrir de ridicule ( оказаться в смешном положении) -
15 оскандалиться
разг. -
16 оскандалиться
сов.хур булу, оятка (көлкегә) калу -
17 оскандалиться
осканда́литися -
18 оскандалиться
-
19 оскандалиться
-
20 оскандалиться
сов. разг.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОСКАНДАЛИТЬСЯ — ОСКАНДАЛИТЬСЯ, оскандалюсь, оскандалишься. совер. к скандалиться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оскандалиться — ОСКАНДАЛИТЬ(СЯ) см. скандалить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оскандалиться — см. опозориться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Оскандалиться — сов. неперех. разг. Попасть в неловкое, неприятное положение; осрамиться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оскандалиться — оскандалиться, оскандалюсь, оскандалимся, оскандалишься, оскандалитесь, оскандалится, оскандалятся, оскандалясь, оскандалился, оскандалилась, оскандалилось, оскандалились, оскандалься, оскандальтесь, оскандалившийся, оскандалившаяся,… … Формы слов
оскандалиться — осканд алиться, люсь, лится … Русский орфографический словарь
оскандалиться — (II), осканда/лю(сь), лишь(ся), лят(ся) … Орфографический словарь русского языка
оскандалиться — люсь, лишься; св. Разг. Попасть в неловкое положение; осрамиться. Актёр оскандалился. Оскандалился, забыл поздравить сестру. Публично о. ◁ Оскандаливаться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
оскандалиться — люсь, лишься; св.; разг. см. тж. оскандаливаться Попасть в неловкое положение; осрамиться. Актёр оскандалился. Оскандалился, забыл поздравить сестру. Публично осканда/литься … Словарь многих выражений
ФРАЕРНУТЬСЯ — оскандалиться, опозориться … Язык Одессы. Слова и фразы
сканда́литься — люсь, лишься; несов. (сов. оскандалиться). разг. Попадать в скандальное, неловкое положение … Малый академический словарь