-
1 осиротеть
осиротетьהִתייַתֵם [לְהִתייַתֵם, מִ-, יִ-] -
2 осиротеть
ятим мондан, ятим шудан -
3 осиротеть
осиротеть см. также сиротеть -
4 осиротеть
-
5 осиротеть
General subject: become an orphan, be abandoned, be deserted -
6 осиротеть
vgener. verwaisen (тж. перен.) -
7 осиротеть
совtornar-se órfão (órfã); ( опустеть) ficar ao abandono -
8 осиротеть
сов.öksüz kalmak тж. перен. -
9 осиротеть
-
10 осиротеть
se сиротеть -
11 осиротеть
сов.become* an orphan; (перен.) be deserted -
12 осиротеть
осироте||тьсов1. ὁρφανεύω, γίνομαι ὁρφανός·2. перен Ερημος/ μένω ἀπροστάτευτος (чувствовать себя покинутым):дом \осиротетьл без хозяина τό σπίτι ἐρήμωσε χωρίς τόν νοικοκύρη. -
13 осиротеть
kļūt par bāreni; tikt atstāts, tikt pamests, kļūt tukšs -
14 осиротеть (I) (св)
............................................................1. be orphaned{ orphanage:(n.) پرورشگاه یتیمان، دارالایتام، یتیم خانه}........................................................................................................................3. be bereaved(adj.) داغدیده، محروم............................................................ -
15 осиротеть
осироте́тьorfiĝi.* * *сов.2) ( опустеть) estar, quedar abandonado* * *vgener. (îïóñáåáü) estar, quedar abandonado, quedar(se) huérfano -
16 осиротеть
vgener. orbuma, orvuks jääma, vaeslapseks jääma -
17 осиротеть
сов.1) rimanere / restare orfano2) перен. ( опустеть)дом осироте́л без хозяина — la casa senza il padrone divenne squallida e inospitale
* * *vlaw. restare orfano, rimanere orfano -
18 осиротеть
vgener. verwezen -
19 осиротеть
2) перен. être abandonné, être délaissé; se sentir abandonné ( или délaissé) ( чувствовать себя покинутым) -
20 осиротеть
осироте́тьorfiĝi.* * *2) перен. être abandonné, être délaissé; se sentir abandonné ( или délaissé) ( чувствовать себя покинутым)
См. также в других словарях:
осиротеть — см. опустеть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. осиротеть гл. сов. • опустеть … Словарь синонимов
ОСИРОТЕТЬ — ОСИРОТЕТЬ, осиротею, осиротеешь. совер. к сиротеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОСИРОТЕТЬ — ОСИРОТЕТЬ, ею, еешь; совер. 1. см. сиротеть. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), перен. Опустеть, стать неустроенным. Дом осиротел без хозяина. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Осиротеть — сов. неперех. 1. Стать сиротой, потерять отца, мать. отт. перен. Лишиться близкого, любимого человека. 2. перен. Обезлюдеть, опустеть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осиротеть — осиротеть, осиротею, осиротеем, осиротеешь, осиротеете, осиротеет, осиротеют, осиротея, осиротел, осиротела, осиротело, осиротели, осиротей, осиротейте, осиротевший, осиротевшая, осиротевшее, осиротевшие, осиротевшего, осиротевшей, осиротевшего,… … Формы слов
осиротеть — осирот еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
осиротеть — (I), осироте/ю, те/ешь, те/ют (стать сиротой) … Орфографический словарь русского языка
осиротеть — ею, еешь; св. 1. Потерять мать, отца; стать сиротой. Рано осиротел кто л. Осиротела пяти лет от роду. 2. Лишиться близкого, дорогого человека. 3. только 3 л. Обезлюдеть, опустеть. Деревня осиротела. Квартира осиротела … Энциклопедический словарь
осиротеть — е/ю, е/ешь; св. 1) Потерять мать, отца; стать сиротой. Рано осиротел кто л. Осиротела пяти лет от роду. 2) Лишиться близкого, дорогого человека. 3) только 3 л. Обезлюдеть, опустеть. Деревня осиротела. Квартира осиротела … Словарь многих выражений
осиротеть — о/сирот/е/ть … Морфемно-орфографический словарь
опустеть — обезлюженный, осиротеть, обезлюдеть, одичать, запустеть Словарь русских синонимов. опустеть обезлюдеть, запустеть, осиротеть; одичать (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов