-
1 (туманности ; показатель сложности материалов для чтения) fog index хим.оруж. индекс
General subject: FOGУниверсальный русско-английский словарь > (туманности ; показатель сложности материалов для чтения) fog index хим.оруж. индекс
-
2 (автономный режим) off-line mode хим.оруж. режим
General subject: OFF LINEУниверсальный русско-английский словарь > (автономный режим) off-line mode хим.оруж. режим
-
3 (для токсичных помещений) rigid galvanized Apploy coated conduit хим.оруж. жёсткий гальванизированный кондуит (рукав) с покрытием
General subject: ApployУниверсальный русско-английский словарь > (для токсичных помещений) rigid galvanized Apploy coated conduit хим.оруж. жёсткий гальванизированный кондуит (рукав) с покрытием
-
4 (зарин) nerve agent GB хим.оруж. ОВ нервно-паралитического действия
Универсальный русско-английский словарь > (зарин) nerve agent GB хим.оруж. ОВ нервно-паралитического действия
-
5 (зоман) nerve agent GD хим.оруж. ОВ нервно-паралитического действия
Универсальный русско-английский словарь > (зоман) nerve agent GD хим.оруж. ОВ нервно-паралитического действия
-
6 (режим работы в реальном масштабе времени ; оперативный режим управления) on-line mode хим.оруж. режим
General subject: ON LINEУниверсальный русско-английский словарь > (режим работы в реальном масштабе времени ; оперативный режим управления) on-line mode хим.оруж. режим
-
7 (управление) L = local хим.оруж. ручное =
General subject: P (control)Универсальный русско-английский словарь > (управление) L = local хим.оруж. ручное =
-
8 КОН хим.оруж. изобутилат калия + КОН
General subject: potassium isobutylate + (PIB+KOH)Универсальный русско-английский словарь > КОН хим.оруж. изобутилат калия + КОН
-
9 бытовой корпус для корпуса 1А (II очередь) хим.оруж.
General subject: on-site facilities for 1-A building (Phase II)Универсальный русско-английский словарь > бытовой корпус для корпуса 1А (II очередь) хим.оруж.
-
10 данные по утверждённым ценам и ценообразованию (представляются оферентом согласно требованию Закона о честном ведении переговоров - TINA) хим.оруж.
General subject: certified cost or pricing data (as required by the Truth in Negotiations Act - TINA)Универсальный русско-английский словарь > данные по утверждённым ценам и ценообразованию (представляются оферентом согласно требованию Закона о честном ведении переговоров - TINA) хим.оруж.
-
11 детоксикация ОВ путём химической реакции (стадия I) С хим.оруж.
General subject: A detoxification by chemical reaction (Process Stage I)Универсальный русско-английский словарь > детоксикация ОВ путём химической реакции (стадия I) С хим.оруж.
-
12 змеевик coil хим.оруж. злоупотребление, допущенное организацией
General subject: organizational conflict of interestsУниверсальный русско-английский словарь > змеевик coil хим.оруж. злоупотребление, допущенное организацией
-
13 источник выброса emission source хим.оруж. истекающий поток
General subject: effluentУниверсальный русско-английский словарь > источник выброса emission source хим.оруж. истекающий поток
-
14 машина для резки металлической оболочки разрывного заряда burster cutting machine хим.оруж. матричный состав
General subject: matrix composition (BCM)Универсальный русско-английский словарь > машина для резки металлической оболочки разрывного заряда burster cutting machine хим.оруж. матричный состав
-
15 переоборудование объекта site conversion хим.оруж. перемешивание
General subject: mixingУниверсальный русско-английский словарь > переоборудование объекта site conversion хим.оруж. перемешивание
-
16 прицел (открытый) оруж. США.
Arms production: rear sightУниверсальный русско-английский словарь > прицел (открытый) оруж. США.
-
17 рабочие параметры процесса process working parameters хим.оруж. рабочее помещение
General subject: work spaceУниверсальный русско-английский словарь > рабочие параметры процесса process working parameters хим.оруж. рабочее помещение
-
18 смешивание реакционных масс с битумом и выпаривание для восстановления растворителей и реагентов (стадия II) хим.оруж.
General subject: reaction masses blending with bitumen and evaporation to recover solvents and reagents (Process Stage II)Универсальный русско-английский словарь > смешивание реакционных масс с битумом и выпаривание для восстановления растворителей и реагентов (стадия II) хим.оруж.
-
19 сошки ПТР оруж. брит.
Arms production: front supportУниверсальный русско-английский словарь > сошки ПТР оруж. брит.
-
20 среднесуточная ЦЦК, ПДКс.с. хим.оруж.
General subject: MAC daily average, MACdayУниверсальный русско-английский словарь > среднесуточная ЦЦК, ПДКс.с. хим.оруж.
См. также в других словарях:
оруж. — оруж. оружейный воен. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Оруж — Поворот О Руж в 1997 году Поворот О Руж (фр. Raidillon de l Eau Rouge) связка скоростных поворотов (левый правый левый) на трассе Спа Франкоршам в Бельгии, где традиционно проходит Гран при Бельгии Формулы 1. О Руж считается одним из самых… … Википедия
АБХ-оружје — вој заеднички назив за атомско, биолошко и хемиско оружје … Macedonian dictionary
Калибр (оруж.) — Калибр (франц. calibre), диаметр канала ствола огнестрельного оружия, а также диаметр снаряда (пули); одна из основных величин, определяющих мощь огнестрельного оружия. К. определяется у гладкоствольного оружия по внутреннему диаметру ствола, у… … Большая советская энциклопедия
Маузер (оруж.) — Маузер (немецкое Mauser), один из первых наиболее мощных автоматических пистолетов, калибр 7,63 мм. Выпускался германской фирмой «Маузер» с 1896, модернизирован в 1908. Состоял на вооружении ряда армий (Германия, Великобритания, Чехословакия и… … Большая советская энциклопедия
Пищаль (оруж.) — Пищаль, название тяжёлого ружья и артиллерийского орудия, находившихся на вооружении русских войск в 15≈17 вв. Первоначально П. применялись для обороны крепостей, а затем и в полевом бою. Ручные П. (ручницы) были одноствольными и многоствольными… … Большая советская энциклопедия
Сорока (оруж.) — Сорока, русское название скорострельного многоствольного орудия, применявшегося в 16 начале 17 вв. См. Орган … Большая советская энциклопедия
Шпага (оруж.) — Шпага (от итал. spada), вид холодного колюще рубящего или колющего оружия. Состояла из длинного (до 1 м и более) узкого прямого одно и двухлезвийного или гранёного клинка и рукояти (эфеса) с дужкой и гардой различной формы. Существовало много… … Большая советская энциклопедия
Щит (оруж.) — Щит, вид защитного вооружения; ═ 1) Щ. для отражения ударов холодного оружия носили на руке, продетой через ремни или скобы. Древнейшие Щ. разнообразных форм изготовлялись из дерева, кожи, плетёных прутьев. В 3 м тыс. до н. э. в Месопотамии были… … Большая советская энциклопедия
Басы (оруж.) — дробовики, или дробовые пушки старинной конструкции орудия, употреблявшиеся в XVII столетии. Ими между прочим вооружены были суда Азовского флота, построенные кумпанствами в Воронеже (1697 1700 г.). Стреляли из них исключительно картечью … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Басы (оруж.) — дробовики, или дробовые пушки старинной конструкции орудия, употреблявшиеся в XVII столетии. Ими между прочим вооружены были суда Азовского флота, построенные кумпанствами в Воронеже (1697 1700 г.). Стреляли из них исключительно картечью … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона