-
1 аслиҳа
(мн. от силоҳ) 1. орудие, вооружение, боевое оружиеаслиҳаи оташфишон огнестрельное оружие2. пер. орудие, средствоаслиҳаи мубориза орудие борьбы -
2 олат
1. орудие, снаряд, прибор, инструментолат и зироат орудие земледелияолат и меҳнат орудие труда2. орган телачлен (детородный)олат и таносул а) детородные органыб) половой орган (мужской) -
3 тӯп
I: пушкаорудиетӯпи дурзан дальнобойное орудиетӯпи танкзан противотанковое орудие, противотанковая пушка(аз) тӯп паррондан стрелять из пушки, стрелять из орудияII: см. тӯб I -
4 қалъакӯб
осадное орудиетаранстенобитное орудие -
5 васила
1. средство, способорудие2. по-вод, причина, предлогба (бо) ин васила таким способом, таким образом -
6 восита
1. орудие, средствоспособ2. посредниквоситаи нақлиёт средства передвижениятранспортные средствавоситаҳои истеҳсолот средства производствавоситаҳои фардии муҳофизат индивидуальные средства защитыба ин восита при посредстве этогос помощью этого, благодаря этому, таким образомба воситаи касе, чизе при посредстве, при помощи кого-л., чего-л., благодаря кому-л., чему-л.ба воситаи радио по радиовосита будан быть посредникомвосита кардан а) делать средством (для достижения чего-л.)б) делать посредникомвосита шудан барои чизе а) служить средством для достижения чего-л.б) выполнять роль посредникабыть посредником -
7 дастмӯза
кн. 1. дар, подарок, гостинец2. пер. средствоспособорудие -
8 дурзан
дальнобойныйтӯпи дурзан дальнобойная пушка, дальнобойное орудие -
9 зенитӣ
воен. зенитныйтӯпи зенитӣ зенитное орудие -
10 зиреҳзан
бронебойныйтӯпи зиреҳзан бронебойное орудие -
11 моя
1. основаисточник, причинасуть, сущностьмояи ифтихори касе шудан стать причиной чьейл. гордости2. дрожжи, закваска3. мужское семя4. разг. мошонка5. капиталбогатствосостояние6. средство, орудие производства (труда)7. цель, задача8. кн. количество9. кн. достоинство, авторитет -
12 фаллоқ
уст. фаллок (орудие телесного наказания в старой мусульманской школе) -
13 худнишонгир
самонаводящийсятӯпи худнишонгир самонаводящееся орудие -
14 ҳадафгирӣ
воен. наводка (орудия)прицеливаниеҳадафгирӣ кардан наводить (орудие)прицеливаться -
15 чаҳормех
ист. орудие наказания в виде четырёх кольев, к которым привязывали наказуемого -
16 шиббакӯбак
спец. баба, трамбовка (орудие)
См. также в других словарях:
орудие — Инструмент, аппарат, орган, снаряд, снасть, приспособление, машина. См. причина... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. орудие инструмент, аппарат, орган, снаряд, снасть,… … Словарь синонимов
ОРУДИЕ — ср. (рука) всякое вещественное и невещественное средство, пособие, рычаг действий, все посредствующее между деятелем и делом; инструмент или снаряд, машина, в(у)ручье, снасть. Кричный молот орудие, а писчее перо орудие. | воен. пушка и вообще… … Толковый словарь Даля
ОРУДИЕ — ОРУДИЕ, орудия, ср. 1. Техническое приспособление, при помощи которого производится работа или какое нибудь действие. Орудия производства. Орудия труда. Сельскохозяйственные орудия. || перен. Средство, то, что служит для достижения какой нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ОРУДИЕ — ОРУДИЕ, я, ср. 1. Техническое приспособление, при помощи к рого производится работа или какое н. действие. О. производства. Сельскохозяйственное о. Орудия труда. Орудия лова (рыбацкие). 2. перен. Средство для достижения какой н. цели. Язык о.… … Толковый словарь Ожегова
ОРУДИЕ — по Хайдеггеру, все те предметы, с которыми мы имеем дело в нашей повседневной озабоченности. Это выражение является обобщением одной из составных частей (Zeug) в словах WerkZeug (инструмент), Handwerks Zeug (набор ремесленных инструментов),… … Философская энциклопедия
орудие — 1. Техническое приспособление, с помощью коего производится некая работа или действие. 2. Переносно средство для достижения некоей цели. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
орудие — средство — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы средство EN instrument … Справочник технического переводчика
Орудие — Орудие снится к беде. Вы можете потерять работу или совершить ошибку в руководстве. Стреляете во сне в кого то – позаботьтесь о своей репутации. Приснилось, что вас застрелили, – недобрые люди доставят вам беспокойство. Этот сон также … Большой универсальный сонник
Орудие — В Викисловаре есть статья «орудие» Орудие многозначный термин, входит в состав сложных терминов. Орудие инструмент вообще … Википедия
орудие — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? орудия, чему? орудию, (вижу) что? орудие, чем? орудием, о чём? об орудии; мн. что? орудия, (нет) чего? орудий, чему? орудиям, (вижу) что? орудия, чем? орудиями, о чём? об орудиях 1. Орудие это … Толковый словарь Дмитриева
ОРУДИЕ — Нелюбимое орудие труда. Жарг. шк. Шутл. Авторучка. ВМН 2003, 96. Орудие возмездия (убийства). Жарг. шк. Шутл. Указка. (Запись 2003 г.). Орудие мести ученика. Жарг. шк. Шутл. Кнопка. (Запись 2003 г.). Орудие мести учителя. Жарг. шк. Шутл.… … Большой словарь русских поговорок
