-
1 ороситься
banhar-se; ( увлажниться) (h)umedecer-se -
2 ороситься
aprasināties, kļūt valgs -
3 ороситься
llenarse (cubrirse) de rocío, mojarse, humedecerse (непр.)* * *vgener. humedecerse, llenarse (cubrirse) de rocìo, mojarse -
4 ороситься
-
5 ороситься
сов.( пропитаться влагой) чылану, юешләнү, дымлану -
6 ороситься
см. орошаться -
7 ороситься
-
8 ороситься
• zarosit se -
9 ороситься
niiskuma -
10 ороситься
сов.еүешләнеү, сыланыу, дымланыу, һуғарылыу -
11 ороситься
сов. тар (нам) шудан, обшор (шодоб) шудан, об хӯрдан; поля оросились дождём киштзорҳо аз борон шодоб шуданд -
12 орошаться
ороситься зрошуватися, зрошатися, зроситися чим. [Слізьми так і зрошається (М. В.)].* * *несов.; сов. - орос`иться1) зро́шуватися, зроси́тися, заро́шуватися, зароси́тися2) строит. (несов.) зро́шуватися, роси́тися; заро́шуватися; скро́плюватися, скропля́тися -
13 орошаться
несов.см. ороситься -
14 орошаться
-
15 орошаться
-
16 оросить
орошу, оросишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. орошенный, βρ: -шен, -шена, -шеноρ.σ.μ.1. (κυρλξ. κ. μτφ.) ποτίζω• (κατά)βρέχω•дождь -ил землю η βροχή πότισε τη γη•
оросить кровь наших защитников -ла землю το αίμα των υπερασπιστών μας πότισε τη γη•
слёзы мальчика -ли его лицо τα δάκρυα του παιδιού κατάβρεξαν το πρόσωπο του•
оросить слезами ποτιζωμε δάκρυα.
2. αρδεύω•оросить поля ποτίζω τα χωράφια• -- степи αρδεύω τις στέπες.
ποτίζομαι•лицо -лось слезами το πρόσωπο γέμισε δάκρυα.
-
17 вӱдыжтаралташ
вӱдыжтаралташ-амвозвр. орошаться, ороситься; пропитаться влагойКурал-ӱдымӧ мландын 30 процентше вӱдыжтаралтеш. «Мар. ком.» Тридцать процентов пахотной земли орошается.
-
18 орошаться
-
19 орошаться
несов.1. см. ороситься;2. страд. обёрӣ карда шудан
См. также в других словарях:
ОРОСИТЬСЯ — ОРОСИТЬСЯ, орошусь, оросишься, совер. (к орошаться). Покрыться, пропитаться влагой. Поля оросились дождем. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОРОСИТЬСЯ — ( ошусь, осишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), осится; совер. Покрыться каплями чего н., пропитаться влагой. Оросились поля. Лицо оросилось слезами (перен.; устар. и высок.). | несовер. орошаться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не… … Толковый словарь Ожегова
ороситься — сбрызнуться, обрызгаться, политься, пропитаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Ороситься — сов. неперех. см. орошаться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ороситься — ороситься, орошусь, оросимся, оросишься, ороситесь, оросится, оросятся, оросясь, оросился, оросилась, оросилось, оросились, оросись, ороситесь, оросившийся, оросившаяся, оросившееся, оросившиеся, оросившегося, оросившейся, оросившегося,… … Формы слов
ороситься — орос иться, орос ится … Русский орфографический словарь
ороситься — (II), орошу/(сь), ороси/шь(ся), ся/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
ороситься — < рошусь, росишься>, росится; св. Покрыться каплями чего л. Лоб оросился потом. Лицо оросилось слезами. < Орошаться, < аюсь, аешься>, ается; нсв … Энциклопедический словарь
ороситься — рошу/сь, роси/шься , роси/тся; св. см. тж. орошаться Покрыться каплями чего л. Лоб оросился потом. Лицо оросилось слезами … Словарь многих выражений
ороша́ться — ается; несов. 1. несов. к ороситься. 2. страд. к орошать … Малый академический словарь
ОРОШАТЬСЯ — ОРОШАТЬСЯ, орошаюсь, орошаешься, несовер. 1. несовер. к ороситься. «Скуластое лицо орошалось пьяными слезами.» Максим Горький. 2. страд. к орошать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова