-
1 оркестровка
-
2 оркестровка
муз.оркестровка, оркестрге лайықтау -
3 оркестровка
-
4 оркестровка
1) General subject: instrumentation, orchestration2) Music: orchestrating -
5 оркестровка
nmus. Instrumentierung, Orchestrierung -
6 оркестровка
מיכשורתזמור תיזמור תינגון -
7 оркестровка
жorquestração f, instrumentação f -
8 оркестровка
жorkestralama, orkestrasyon -
9 оркестровка
-
10 оркестровка
η ενορχήστρωσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > оркестровка
-
11 оркестровка
оркестр||о́вкаж ἡ ἐνορχήστρωση[-ις]. -
12 оркестровка
n1) gener. orķestrēšana2) mus. instrumentēšana* * *instrumentācija [orķestrim], instrumentēšana [orķestrim], orķestrēšana -
13 оркестровка
مونث orchestration(n.) تنظیم انجمن سازی، ترتیب همآهنگی -
14 оркестровка
-
15 оркестровка
ж.orchestration [ɔrk-] f, instrumentation f* * *n1) gener. orchestration2) mus. instrumentation -
16 оркестровка
-
17 оркестровка
ж; см. оркестровать -
18 оркестровка
муз.оркеструва́ння -
19 оркестровка
-
20 оркестровка
сущ.• orkiestracja
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОРКЕСТРОВКА — (от сл. оркестр). Аранжировка музыкального произведения таким образом, чтобы каждый из инструментов оркестра исполнял свою партитуру. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОРКЕСТРОВКА от слова оркестр.… … Словарь иностранных слов русского языка
оркестровка — и, ж. orchestrer. 1. спец. Изложение музыкальной пьесы для исполнения оркестром; инструментовка. БАС 1. 2. спец. Характер распределения партий в музыкальном произведении между отдельными инструментами. БАС 1. Волшебные очаровательные эффекты… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
оркестровка — сущ. • инструментовка Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. оркестровка сущ., кол во синонимов: 3 • инструментация … Словарь синонимов
ОРКЕСТРОВКА — см. Инструментовка … Большой Энциклопедический словарь
ОРКЕСТРОВКА — ОРКЕСТРОВКА, оркестровки, мн. нет, жен. (муз.). Действие по гл. оркестровать; то же, что инструментовка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оркестровка — ОРКЕСТРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; сов. и несов., что (спец.). Произвести ( водить) инструментовку чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Оркестровка (ИТ) — Для термина «оркестровка» см. другие значения. Оркестровка автоматическое размещение, координация и управление сложными компьютерными системами и службами. Оркестровка описывает то, как сервисы должны взаимодействовать между собой,… … Википедия
Оркестровка — Для термина «оркестровка» см. другие значения. Оркестровка (то же, что инструментовка) изложение музыки для исполнения её каким либо составом оркестра или инструментальным ансамблем. Традиционная (принятая у многих композиторов XIX XX… … Википедия
ОРКЕСТРОВКА — инструментовка, искусство распределения материала музыкальной композиции между инструментами симфонического, духового или иного оркестра с целью наиболее выигрышного использования каждого инструмента для создания предусмотренного общего звучания … Энциклопедия Кольера
оркестровка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. Муз. 1. Изложение музыкальной пьесы для исполнения оркестром; инструментовка. Работать над оркестровкой. О. оперы. 2. Раздел теории музыки, изучающий свойства отдельных инструментов и их сочетание в оркестре.… … Энциклопедический словарь
Оркестровка (значения) — Оркестровка: Оркестровка изложение музыки для исполнения её каким либо составом оркестра или инструментальным ансамблем. Оркестровка (в ИТ) автоматическое размещение, координация и управление сложными компьютерными системами и… … Википедия