-
1 ориентация
ориентация. -
2 ориентация
ориентацияориентировка* * *ориента́ция жориентация, ориентировка -
3 ориентация
ориентация ж Ori|entierung f c; Zurechtfinden n 1 -
4 ориентация
жен.
1) orientation потерять ориентацию ≈ to lose one's bearings
2) (в чем-л.) (умение разбираться в чем-л.) understanding (of), grasp (of)
3) (на кого-л./что-л.) direction of attention (toward) ;
orientation (toward) ориентация на массового читателя ≈ catering for the mass-readerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ориентация
-
5 ориентация
-
6 ориентация
ж.1) orientamento m, orientazione; tendenza2) перен. ( понимание) orientamento m, conoscenza3) перен. ( направленность) orientamento m, indirizzo m; tendenzaизменить политическую ориентацию — cambiare l'indirizzo / il colore politico -
7 ориентация
сущ.1) ( определение своего местонахождения) ориента́ция, ориентиро́вка (по компасу, на местности)2) ориента́ция (на кого-что) (на массового читателя, на экономическую помощь развитых стран)3) перен. (умение разобраться в чём-л.) ориента́ция (в текущей политике, в исторических фактах, в архивных материалах)• -
8 ориентация
книжн. ориентация. -
9 ориентация
жOrientierung f; Zurechtfinden n -
10 ориентация
-
11 ориентация
alignment, orientation, sense, texturing -
12 ориентация
ngener. gerichtheid, oriëntatie, plaatsbepaling -
13 Ориентация
♦ ( ENG orientation)(от лат. oriens - восток) -
14 ориентация тоту
ориенти́рова́ться ( на кого-что)социализмга ориентация тотучы илләр — стра́ны, ориенти́рующиеся на социали́зм
-
15 ориентация бурильной колонны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ориентация бурильной колонны
-
16 ориентация волокон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ориентация волокон
-
17 ориентация зерен
grain orientationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ориентация зерен
-
18 ориентация зёрен алмаза
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ориентация зёрен алмаза
-
19 ориентация изображения
image orientationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ориентация изображения
-
20 ориентация каверномера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ориентация каверномера
См. также в других словарях:
ориентация — и, м. orientation f. <лат. oriens /orientis (восток). 1. Определение собственного местонахождения в отношении стран света и окружающей местности. БАС 1. || Способность определить свое местонахождение. Терять ориентацию. БАС 1. || перен. Умение … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ОРИЕНТАЦИЯ — ОРИЕНТАЦИЯ, ориентации, жен. (франц. orientation) (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. ориентировать ориентироваться. 2. только ед., перен. Умение разобраться, осведомленность в чем нибудь. Хорошая ориентация в новейшей исторической литературе … Толковый словарь Ушакова
ориентация — настроенность, нацеливание, устремленность, тенденция, текстура, крен, направленность, ориентирование, характер, ориентировка, течение, курс, уклон, ставка, ход, установка, линия, интерес, нацеленность, направление Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ОРИЕНТАЦИЯ — (французское orientation, буквально направление на восток, от латинского oriens восток), 1) то же, что ориентирование. 2) Умение разобраться в окружающей обстановке, осведомлённость в чём либо. 3) Направленность деятельности, определяемая… … Современная энциклопедия
ОРИЕНТАЦИЯ — (франц. orientation букв. направление на восток, от лат. oriens восток),..1) определение своего местоположения на местности2)] Умение разобраться в окружающей обстановке, осведомленность в чем либо3) Направленность деятельности, определяемая… … Большой Энциклопедический словарь
ОРИЕНТАЦИЯ — обобщение понятия направления на прямой на геометрические фигуры более общей структуры. Напр., ориентация замкнутой кривой указание направления на ней (по часовой стрелке или против) … Большой Энциклопедический словарь
ОРИЕНТАЦИЯ — космического аппарата ..1) положение геометрических осей аппарата относительно небесных тел, силовых линий магнитного или гравитационного полей;..2) придание осям аппарата определенного положения относительно выделенных направлений … Большой Энциклопедический словарь
ОРИЕНТАЦИЯ — ОРИЕНТАЦИЯ, в навигации определение положения судов, самолетов и космических кораблей в пространстве. Это положение определяют три переменные величины: тангаж угол, образуемый с горизонталью продольной осью корабля, снос угол, под которым нос… … Научно-технический энциклопедический словарь
ориентация — ОРИЕНТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОРИЕНТАЦИЯ — (от лат. oriens восток) англ. orientation; нем. Orientierung. 1. Определение положения данной точки в пространстве. 2. Совокупность действий субъекта, направленных на оценку проблемной ситуации, ее обследование и планирование поведения. 3. Умение … Энциклопедия социологии
ОРИЕНТАЦИЯ — (франц. orientation от лат. oriens, orientis восток) 1) направленность действий экономического субъекта и выбор им такой направленности; 2) побуждение, предписание действовать определенным образом. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б … Экономический словарь