Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

организованный

  • 1 барпо

    1. воздвигнутый
    сооружённый
    построенный
    2. установленный
    основанный
    созданный
    3. устроенный
    организованный
    барпо кардан а) воздвигать
    сооружать
    строить
    б)устанавливать, учреждать
    в)организовывать
    устраивать
    барпо шудан а) сооружаться
    б)устанавливаться, учреждаться
    в)организовываться
    состояться

    Таджикско-русский словарь > барпо

  • 2 бонизом

    1. дисциплинированный, организованный
    2. дисциплинированно, организованно

    Таджикско-русский словарь > бонизом

  • 3 муташаккил

    сформированный
    сформировавшийся
    организованный
    дар сурати муташаккил организованно, сплочённо
    гурӯҳи ҷинояткорони муташаккил организованная преступная группа

    Таджикско-русский словарь > муташаккил

  • 4 муташаккилона

    1. организованно
    сплочённо
    2. организованный
    ҳуҷуми муташаккилона организованное наступление

    Таджикско-русский словарь > муташаккилона

  • 5 фармоишӣ

    1. заказной
    2. кн. принудительный, организованный по приказу, указанию

    Таджикско-русский словарь > фармоишӣ

См. также в других словарях:

  • организованный — созданный, основанный, образованный, сформированный, учреждённый; ставленный, созванный, сорганизованный, сколоченный, заданный, обстряпанный, сгруппированый, дисциплинированный, учрежденный, сплоченный, налаженный, упорядоченный, подготовленный …   Словарь синонимов

  • ОРГАНИЗОВАННЫЙ — Снабженный органами для жизни; приведенный в стройный порядок. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ОРГАНИЗОВАННЫЙ снабженный органами для жизни; приведенный в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ОРГАНИЗОВАННЫЙ — ОРГАНИЗОВАННЫЙ, организованная, организованное; организован, организована, организовано. 1. прич. страд. прош. вр. от организовать. Собрание, организованное по почину рабочих. Хорошо организованная артель. 2. (кратк. организован, организованна,… …   Толковый словарь Ушакова

  • организованный — ая, ое. organisé, e < organiser. 1. Планомерный, согласованный, упорядоченный. БАС 1. Распропагандированные рабочие стали называться сознательными, а вступившие в организацию организованными (перевод с фр.: ouvrier conscient et organisé ).… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ОРГАНИЗОВАННЫЙ — ОРГАНИЗОВАННЫЙ, ая, ое; ан. 1. полн. Объединённый в организацию, сплочённый. О. коллектив. 2. Планомерный, отличающийся строгим порядком. Организованная борьба. Действовать организованно (нареч.). 3. То же, что дисциплинированный. О. ученик. |… …   Толковый словарь Ожегова

  • организованный — прил., употр. сравн. часто Морфология: организован, организованна, организованно, организованны; нар. организованно 1. Организованными называют такие действия, начинания, устроение чего либо, которые подчинены определённому плану, порядку.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • организованный промышленный выброс — организованный выброс Промышленный выброс, поступающий в атмосферу через специально сооруженные газоходы, воздуховоды и трубы [ГОСТ 17.2.1.04 77] Тематики защита атмосферы Синонимы организованный выброс EN organized industrial emission DE… …   Справочник технического переводчика

  • Организованный выброс загрязняющего вещества (организованный выброс) — Выброс вредного вещества от организованного источника выделения или от источников выбросов. [1] Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Организованный источник выделения вредных веществ (организованный источник) — Источник выделения, от которого вредные вещества в составе отходящего газа (вентиляционного воздуха) поступают в атмосферу через систему газоходов или воздуховодов (труба, аэрационный фонарь, вентиляционная шахта и т.д.). [1] Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Организованный источник выделения загрязняющих веществ (организованный источник). — Организованный источник выделения загрязняющих веществ (организованный источник). Источник выделения, от которого загрязняющие вещества в составе отходящего газа (вентиляционного воздуха) поступают в атмосферу через систему газоходов или… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ОРГАНИЗОВАННЫЙ НАБОР — рабочих одна из форм мобилизации рабочих в СССР для новостроек (особенно Севера и Востока), сезонных отраслей производства (лесозаготовки, рыбная промышленность и др.) …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»