-
1 Организованная церковь
♦ ( ENG organized church)группа христианских верующих, объединенных в официальное образование со списком членства, так чтобы было представлено внешнее, видимое выражение христианского обязательства.Westminster dictionary of theological terms > Организованная церковь
-
2 Организованная преступная группа
Полицейский термин: ОПГУниверсальный англо-русский словарь > Организованная преступная группа
-
3 organized group
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > organized group
-
4 organized group
организованная группа; группа лиц, объединившихся для реализации конкретных целей.* * *организованная группа; группа лиц, объединившихся для реализации конкретных целей. -
5 interest group
организованная группа, оказывающая давление на правительство с целью проведения определённой политики или принятия мер, соответствующих ее интересамСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > interest group
-
6 political organization
политическая организация; формально организованная группа, стремящаяся воздействовать на характер решений, принимаемых правительственными политиками.* * *политическая организация; формально организованная группа, стремящаяся воздействовать на характер решений, принимаемых правительственными политиками.Англо-русский словарь по социологии > political organization
-
7 organized
1. a организованный2. a биол. органический, живойorganized matter — живая материя, живое вещество
3. a воен. оборудованныйСинонимический ряд:1. orderly (adj.) arranged; classified; distributed; established; neat; ordered; orderly; organised; planned; standardized; systematic; systematized2. founded (verb) constituted; created; established; founded; instituted; originated; set up; started3. ordered (verb) arranged; arrayed; assorted; classified; disposed; distributed; grouped; methodized; ordered; organised; ranged; ranked; sorted; systematised; systematized4. rallied (verb) marshaled or marshalled; marshalled; mobilised; mobilized; mustered; organised; rallied -
8 duly organized
-
9 band
̈ɪbænd I
1. сущ.
1) тесьма, лента, повязка;
обод, обруч;
поясок, ремешок;
манжетка книги
2) кайма, кромка
3) бандаж
4) связка, вязанка faggot band ≈ вязанка хвороста
5) мн. две белые полоски, спускающиеся с воротника (судьи, англиканского священника)
6) связующее звено, то, что связывает (в моральном плане, юридически и т. п.)
7) полоса частот;
диапазон Syn: range
8) звуковая дорожка( на грампластинке) ;
трек, дорожка записи( на диске)
2. гл.
1) завязывать, связывать, соединять Syn: bind, tie together
2) амер. кольцевать (птиц)
3) обрамлять, оставлять след в виде кромки, каймы an opalescent purple, that banded the entire horizon ≈ опалово-пурпурный обруч, окаймлявший весь горизонт
4) уст. перевязывать II
1. сущ.
1) отряд, группа людей Syn: group
2) банда, шайка Syn: gang
3) оркестр to form a band ≈ организовать оркестр brass band ≈ оркестр духовых инструментов dance band ≈ танцевальная группа jazz band ≈ джазовый оркестр, джаз-банд military band ≈ военный оркестр regimental band ≈ полковой оркестр school band ≈ школьный оркестр string band ≈ оркестр
4) стая, стадо band of Carribou ≈ стадо карибу band of buffalo ≈ стадо бизонов band of horses ≈ табун лошадей Syn: flight, flock, herd ∙ when the band begins to play разг. ≈ когда положение становится серьезным
2. гл. объединять(ся) ;
собираться banded themselves together for protection ≈ объединились для защиты band against band together Syn: uniteтесьма, лента;
завязка - crepe * траурная (креповая) повязка (на рукаве) - rubber * (круглая) резинка( аптечная, канцелярская и т. п.) поясок;
ремень, ремешок связующее звено;
связующая нить;
узы, связь - the *s of matrimony узы брака (устаревшее) цепи, оковы( устаревшее) (долговое) обязательство, долговая расписка - * of obligation (юридическое) долговое обязательство( за печатью) (устаревшее) залог( устаревшее) таможенная закладная - goods in * товары, оставленные на таможне ( до уплаты пошлины) - goods out of * товары, оплаченные пошлиной( на таможне) - to take out of * оплатить пошлиной, выкупить товары с таможни связка, вязанка (медицина) перевязка;
тяж;
связка;
бандаж полоса, полоска;
кайма, кромка - the cup had a wide yellow * at the top на чашке был широкий желтый ободок ярлык, этикетка;
наклейка( военное) полоса обстрела - * of fire полоса сплошного поражения огнем две (белые) полоски, спускающиеся с воротника (у судьи или англиканского священника) (разговорное) околыш( разговорное) шляпная лента плоский воротний (платья) звуковая дорожка на грампластинке (техническое) приводной ремень( техническое) лента транспортера (техническое) стяжной хомут, бугель, бандаж ( техническое) дверная петля (геология) прослоек( породы) (радиотехника) полоса частот( физическое) диапазон (физическое) энергетическая зона( в твердом теле) (полиграфия) бинт( переплета) (полиграфия) манжетка (книги) (техническое) дорожка записи на магнитном барабане или диске (медицина) кламмер > * of hope старая дева, ищущая жениха связывать, соединять скреплять ободьями или обручами;
обивать железными полосами наносить полосы;
обводить кромкой, полоской (устаревшее) перевязывать, накладывать повязку отряд, (организованная) группа (людей) оркестр - military * военный оркестр - jazz * джаз-банд, джаз-оркестр группа музыкантов, играющих на однородных инструментах (в оркестре) оркестр, исполняющий народные мелодии (обычно на танцах) банда, шайка - a * of robbers шайка разбойников, банда грабителей стая - a * of wild dogs стая диких собак > when the * begins to play когда заварилась каша, когда разыгрался скандал > to beat the * с большой силой, обильно > it rained all day to beat the * весь день дождь лил как из ведра > then the * played и тогда все кончилось объединять, соединять - *ed by sympathy связанные взаимной симпатией - to * people together объединять людей объединяться;
вступать в союз, организовываться - the people *ed together against the common enemy народ объединился против общего врага распределять школьников по способностям (для последующего подбора состава классов)band банда ~ валик, стержень ~ pl две белые полоски, спускающиеся с воротника (судьи, англиканского священника) ~ объединять(ся) ;
собираться (часто band together) ~ оркестр;
string band струнный оркестр ~ отряд, группа людей ~ отряд солдат ~ уст. перевязывать ~ эл. полоса частот ~ связывать ~ стая;
when the band begins to play разг. когда положение становится серьезным ~ то, что служит связью, скрепой: тесьма, лента;
обод, обруч;
поясок;
околыш;
faggot band вязанка хвороста~ attr. ленточный;
band conveyer ленточный транспортер;
band filter ленточный фильтр;
band brake ленточный тормоз~ attr. ленточный;
band conveyer ленточный транспортер;
band filter ленточный фильтр;
band brake ленточный тормоз~ attr. ленточный;
band conveyer ленточный транспортер;
band filter ленточный фильтр;
band brake ленточный тормоз~ attr. ленточный;
band conveyer ленточный транспортер;
band filter ленточный фильтр;
band brake ленточный тормозerrating ~ поле ошибок~ то, что служит связью, скрепой: тесьма, лента;
обод, обруч;
поясок;
околыш;
faggot band вязанка хворостаjazz ~ джаз-банд, джаз-оркестрpackage ~ оберточная лентаpass ~ полоса пропусканияsignificance ~ интервал значимости~ оркестр;
string band струнный оркестр~ стая;
when the band begins to play разг. когда положение становится серьезным -
10 organized
ˈɔ:ɡənaɪzd прил.
1) организованный years of steadfast, organized resistance ≈ годы упорного организованного сопротивления organized labour ≈ члены профсоюза
2) биол. органический, живой organized matter ≈ живая материя организованный;
- an * body организованная группа людей;
- * crime организованная преступность;
мафия;
- highly * forms of life высокоорганизованные формы жизни (биология) органический, живой;
- * matter живая материя, живое вещество( военное) оборудованный;
- * position оборудованная позиция;
оборонительная полоса organized p. p. от organize ~ организованный;
organized labour члены профсоюза ~ организованный ~ организованный;
organized labour члены профсоюза ~ a ~ matter живая материяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > organized
-
11 organized
[ʹɔ:gənaızd] a1. организованныйorganized crime - организованная преступность; мафия
2. биол. органический, живойorganized matter - живая материя, живое вещество
3. воен. оборудованныйorganized position - а) оборудованная позиция; б) оборонительная полоса
-
12 pressure group
пол. группа давления (организованная группа или ассоциация, оказывающая воздействие на политические партии, правительство или общественное мнение с целью реализации интересов представляемых ею лиц; термин политической науки и практики, первоначально сложившийся в начале 20 в. в США и отражавший специфические структуры для представительства организованных интересов, которые оформились в этой стране ранее других (лоббизм); впоследствии группы давления были обнаружены и исследованы почти во всех развитых странах и выявлены как вне центров власти, так и внутри них; сформировавшиеся на внеполитической основе и сугубо политические, локальные, региональные и транснациональные)Syn:See:pressure group model, lobby, lobbying 2), interest group model, anti-war movement, political pressure, pluralist state* * * -
13 band
I1. [bænd] n1. 1) тесьма, лента; завязкаrubber band - (круглая) резинка (аптечная, канцелярская и т. п.)
2) поясок; ремень, ремешок2. 1) связующее звено; связующая нить; узы, связь2) pl арх. цепи, оковы3) арх. = bond1 I 13. 1) связка, вязанка2) мед. перевязка; тяж; связка; бандаж4. 1) полоса, полоска; кайма, кромкаthe cup had a wide yellow band at the top - на чашке был широкий жёлтый ободок
2) ярлык, этикетка; наклейка3) воен. полоса обстрела4) pl две (белые) полоски, спускающиеся с воротника (у судьи или англиканского священника)5. разг.1) околыш2) шляпная лента6. плоский воротник ( платья)7. звуковая дорожка на грампластинке8. тех.1) приводной ремень2) лента транспортёра3) стяжной хомут, бугель, бандаж4) дверная петля9. геол. прослоек ( породы)10. радио полоса частот11. физ.1) диапазон2) энергетическая зона ( в твёрдом теле)12. полигр.1) бинт ( переплета)2) манжетка ( книги)13. тех. дорожка записи на магнитном барабане или диске14. мед. кламмер♢
band of hope - шутл. старая дева, ищущая жениха2. [bænd] v1. связывать, соединять2. скреплять ободьями или обручами; обивать железными полосами (ящики и т. п.)3. наносить полосы; обводить кромкой, полоской4. уст. перевязывать, накладывать повязкуII1. [bænd] n1. отряд, (организованная) группа (людей)2. 1) оркестрjazz band - джаз-банд, джаз-оркестр
2) группа музыкантов, играющих на однородных инструментах ( в оркестре)3) оркестр, исполняющий народные мелодии ( обычно на танцах)3. банда, шайкаa band of robbers - шайка разбойников, банда грабителей
4. стая ( животных)♢
when the band begins to play - ≅ когда заварилась каша, когда разыгрался скандалto beat the band - с большой силой, обильно
2. [bænd] v1) объединять, соединять2) объединяться ( в организацию); вступать в союз, организоватьсяthe people banded together against the common enemy - народ объединился против общего врага
3) распределять школьников по способностям ( для последующего подбора состава классов) -
14 фракция I
ж.
1. (организованная группа в парламенте и т. п.) group;
2. (обособившаяся часть политической партии) faction.Большой англо-русский и русско-английский словарь > фракция I
-
15 organization, political
политическая организация; формально организованная группа, стремящаяся воздействовать на характер решений, принимаемых правительственными политиками.Англо-русский словарь по социологии > organization, political
-
16 an organized body
Общая лексика: организованная группа людей -
17 bander
['bændə]1) Общая лексика: банда, наносить полосы, объединять, оркестр, отряд, связывать, скреплять ободьями, скреплять обручами, соединять, сообщник, сотоварищ (по заговору, шайке), соучастник (преступления), сочлен (по организации), шайка, объединяться (в организацию), распределять школьников по способностям (для последующего подбора состава классов), стая (животных), (организованная) группа (людей), обивать железными полосами (ящики и т.п.)2) Устаревшее слово: накладывать повязку, перевязывать4) Металлургия: обвязчик, рабочий-обвязчик, обвязчик (машина для обвязки бунтов или рулонов) -
18 citizen group
-
19 tourist group
Туризм: организованная группа -
20 branch of a tree
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > branch of a tree
См. также в других словарях:
ОРГАНИЗОВАННАЯ ГРУППА — по ст. 35 УК РФ группа лиц, заранее объединившихся для совершения одного или нескольких преступлений. Лицо, создавшее О.г. либо руководившее ею, подлежит уголовной ответственности за ее организацию и руководство в случаях, предусмотренных… … Юридический словарь
ОРГАНИЗОВАННАЯ ГРУППА — в соответствии с российским уголовным правом (ст. 35 УК РФ) группа лиц, заранее объединившихся для совершения одного или нескольких преступлений. Лицо, создавшее организованную группу либо руководившее ей, подлежит уголовной ответственности за ее … Юридическая энциклопедия
Организованная группа — (англ. organized group) в уголовном праве РФ форма соучастия в преступлении, при которой преступление совершено устойчивой группой лиц, заранее объединившихся для совершения одного или нескольких преступлений (ст. 35 УК РФ … Энциклопедия права
Организованная группа — Организованной преступной группой является устойчивая группа лиц, заранее объединившихся для совершения одного или нескольких преступлений. Организованная преступная группа выступает в качестве одной из форм соучастия. Группа создаётся до… … Википедия
Организованная группа пассажиров поезда — Организованная группа пассажиров (далее ОГП) группа из 10 и более пассажиров, следующих в поезде по одному маршруту, оформленная по одной заявке... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ ОАО РЖД от 17.12.2007 N 2369р ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ПОРЯДКЕ… … Официальная терминология
ОРГАНИЗОВАННАЯ ГРУППА — в соответствии с российским уголовным правом (ст. 35 УК РФ) группа лиц, заранее объединившихся для совершения одного или нескольких преступлений. Лицо, создавшее организованную группу либо руководившее ей, подлежит уголовной ответственности за ее … Энциклопедический словарь экономики и права
ОРГАНИЗОВАННАЯ ГРУППА — По ст. 35 УКРФ группа лиц, заранее объединившихся для совершения одного или нескольких преступлений. Лицо, создавшее О.г. либо руководившее ею, подлежит уголовной ответственности в случаях, предусмотренных соответствующими статьями Особенной… … Энциклопедия юриста
организованная группа — по ст. 35 УК РФ группа лиц, заранее объединившихся для совершения одного или нескольких преступлений. Лицо, создавшее О.г. либо руководившее ею, подлежит уголовной ответственности за ее организацию и руководство в случаях, предусмотренных… … Большой юридический словарь
ОРГАНИЗОВАННАЯ ГРУППА — см. Группа лиц … Словарь-справочник уголовного права
Организованная преступная группа — устойчивая группа лиц, заранее объединившихся для совершения одного или нескольких преступлений. Организованная преступная группа выступает в качестве одной из форм соучастия. Группа создаётся до совершения этих преступлений путём… … Википедия
Организованная воинская группа пассажиров поезда — Организованная воинская группа пассажиров (далее ОГВ) организованная группа военнослужащих, оформляющая проезд в поезде по воинскому требованию, в сопровождении начальника команды, оформленная по одной заявке... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ ОАО РЖД от… … Официальная терминология