-
1 опьянение
опьянениеשִכרוּת נ'; הִשתַכּרוּת נ'* * *התבסמותיינות שיכרון שכרות -
2 опьянение
-
3 опьянение
-
4 опьянение
-
5 опьянение
с.drunkenness, inebriation; intoxication- алкогольное острое опьянение
- кокаиновое опьянение
- мескалиновое опьянение
- патологическое опьянение -
6 опьянение
ср.intoxication, drunkenness, inebriety, inebration- наркотическое опьянение
- патологическое опьянение -
7 опьянение
сущ.(alcoholic) intoxication;drunkenness- опьянение высшей степени
- добровольное опьянение
- недобровольное опьянениев состоянии \опьянениея — in a state of alcoholic intoxication
управление автомобилем в состоянии \опьянениея — driving while intoxicated; drunken driving
-
8 опьянение
сущ.(alcoholic) intoxication; drunkenness- добровольное опьянениеуправление автомобилем в состоянии алкогольного опьянения — driving under the influence (while intoxicated); drunken driving
- недобровольное опьянение -
9 опьянение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > опьянение
-
10 опьянение
1) ( от выпитого) ubriachezza ж.2) ( экстаз) ubriacatura ж., estasi ж.* * *с.ubriachezza f; ebbrezza f книжн. тж. перен.* * *n1) gener. cotta, inebriamento, ubriacatura, vinolenza, briachezza, ebbrezza, ubriacamento, ubriachezza2) liter. sbornia -
11 опьянение
с; прям.; перен.исерек, исереклек -
12 опьянение
сущ. intoxicationопьянение алкогольное alcohol intoxication -
13 опьянение
-
14 опьянение
1) General subject: ebriety, ebriosity, exhilaration, fuddle, inebriety, intoxication, pickle, vinosity2) Medicine: temulence3) Colloquial: tightness4) Bookish: inebriation5) Chemistry: intoxicating6) Law: alcoholic intoxication, drunkenness (как обстоятельство, имеющее значение для уголовной ответственности), intoxication from alcohol, public drunkenness (как обстоятельство, имеющее значение для уголовной ответственности)7) Scornful: beeriness8) Jargon: staggers9) Aviation medicine: wooziness10) Makarov: wine11) Derogatory: (легкое) beeriness -
15 опьянение
n1) gener. Berauschung, Betrunkenheit, Rausch, Trunkenheit, Taumelei2) colloq. Dampf, Dusel, Stiem, (тк.sg) Schwiemel, Bläue3) dial. Hieb, Tummel4) liter. Taumel5) student.lang. Habemus6) avunc. Besoffenheit (сильное)7) low.germ. Schwiemel -
16 опьянение
beruselse, drukkenskap, forsoffelse, fullskap, rus -
17 опьянение
сembriaguez f, inebriamento m -
18 опьянение
-
19 опьянение
сущ.• nietrzeźwość• odurzenie• opilstwo• oszołomienie• pijaństwo• upicie• upojenie* * * -
20 опьянение
sb. ∫ brandert, fuldskab, ∫ kæfert, rus* * *sb n1 vs till опьянеть2 beruselse, påvirket tilstand; rus
См. также в других словарях:
Опьянение — МКБ 10 F10.10..0 F17.17..0 Опьянение особое состояние нервной системы вследствие приёма алкоголя или наркотиков. На начальной стадии опьянение иногда проявляется беспричинно радостным, приподнят … Википедия
опьянение — в состоянии легкого опьянения.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. опьянение подпитие, хмелек, возбуждение, лихорадка, отключка, перепой, нетрезвость, дурман, чад,… … Словарь синонимов
ОПЬЯНЕНИЕ — ОПЬЯНЕНИЕ, опьянения, мн. нет, ср. 1. Состояние пьянеющего или опьяневшего. Постепенное опьянение. В совершенном опьянении. 2. перен. Восторг, экстаз, самозабвение. Любовное опьянение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
опьянение — ОПЬЯНЕНИЕ, хмель, разг. хмелек … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОПЬЯНЕНИЕ — в уголовном праве психическое состояние, вызванное употреблением алкогольных напитков, наркотических или других одурманивающих веществ; выражается в снижении способности человека отдавать отчет в своих действиях или руководить ими. Согласно ст.… … Юридический словарь
опьянение — см. пьянеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОПЬЯНЕНИЕ — ОПЬЯНЕНИЕ, временное расстройство функций организма, особенно нервной системы (психики) под действием т. н. наркотических веществ (см.). Общим для различных видов О. является обычное наличие двух фаз: стадий возбуждения и стадий угнетения. При… … Большая медицинская энциклопедия
опьянение — • сильное опьянение … Словарь русской идиоматики
Опьянение — Приснившееся во сне опьянение означает, что Вы потакаете своим стремлениям к удовольствиям … Сонник Миллера
ОПЬЯНЕНИЕ ПАТОЛОГИЧЕСКОЕ — качественно отличное от обычного опьянения болезненное состояние, также возникающее в связи с употреблением (чаще всего) алкоголя. Этот вид опьянения в психиатрии признается разновидностью психических расстройств (к ним относятся белая горячка,… … Юридический словарь
ОПЬЯНЕНИЕ, ОПЬЯНЕТЬ — см. пьянеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова