-
1 опушить
опушитьсов I. (мехом) στολίζω μέ γοῦνα·2. (об инее, снеге) σκεπάζω. -
2 опушить
-
3 опушить
1. сов. чтойөн менән ҡаплау2. сов. чтоо снеге, инее и т.п.ҡар (бәҫ) ҡаплау3. сов. чтообшить по краям мехомҡырпыулау, ҡырпыулап сығыу -
4 опушить
сов. что1. зер кардан, пӯшондан; снег опушил поля барф даштҳоро зер кардааст2. лабакӣ (фаровез) дӯхтан; опушить ворот пальто ба гиребони пальто лабакӣ дӯхтан -
5 опушить
сов. от опушать -
6 опушить
сов. от опушать -
7 опушить
сов( покрыть пушком) cobrir de pêlo (de pelugem); (снегом, инеем) cobrir de leve camada de; ( мехом) orlar de pele -
8 опушить
apšūt ar kažokādu -
9 опушить
сов., вин. п.1) ( покрыть пушком) cubrir de pelo (de pelusa, de vello)2) (снегом, инеем и т.п.) cubrir (непр.) vt (de nieve, de escarcha)* * *vgener. (ìåõîì) guarnecer, (ïîêðúáü ïóøêîì) cubrir de pelo (de pelusa, de vello), (покрыться пушком) pelechar, (ññåãîì, èñååì è á. ï.) cubrir (de nieve, de escarcha), (ññåãîì, èñååì è á. ï.) cubrirse, cubrirse de pelo (de pelusa, de vello), revestir (de nieve, de escarcha; con), ribetear (de pieles) -
10 опушить
-
11 опушить
-
12 опушить
сов.( что)1) ( обшить мехом) кырпу тоту, кырпу тотып чыгу2) бәсләнү, бәсәрү; [бәс] каплау, карлану, кар утыру -
13 опушить
см. опушать -
14 опушить
совер.1) апушыць -
15 опушить
• olemovat -
16 опушить
сов. (вн.)1) ( отделать мехом) edge / trim (d) with fur2) (тв.; покрыть, присыпать чем-л) cover (d with), powder (d with)опуши́ть сне́гом — powder (d) with snow
опуши́ть и́неем — cover (d) with hoarfrost
-
17 опушить
-шу, -шишьρ.σ.μ.1. καλύπτω (με χνούδι, τρίχωμα).2. καλύπτω με μαλακό στρώμα.3. περιρράπτω γούίνα ντύνω, καλύπτω με γούνα.1. καλύπτομαι με χνούδι, τρίχωμα.2. καλύπτομαι με χιόνι, πάχνη.3. καλύπτομαι με φύλλωμα, πρασινάδα. -
18 опушить
härmakorraga katma; üle puistama -
19 опушить
reunustaa -
20 опушать
опушить1) (меховой опушкой) обшивати, обшити, облямовувати, облямувати брамом, бланити (гал.). Опушенный - бланений, брамом обшитий. [На ньому сардак чорний бланений (Федьк.). Кожушанка драдедамова, сивим брамом обшита];2) (снегом) запушувати, запушити, напушувати, напушити снігом. [Дерева запушені снігом].* * *несов.; сов. - опуш`ить1) ( обшивать мехом) опу́шувати, опуши́ти2) (покрывать чем-л. пушистым, лёгким) запу́шувати, запуши́ти, опу́шувати, опуши́ти
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОПУШИТЬ — ОПУШИТЬ, опушу, опушишь, совер. (к опушать), что. 1. Обшить по краям мехом. Рукава и подол опушить скунсом. 2. Об инее или снеге: покрыть, запорошить. Инеем бороду опушило. Снегом опушило воротник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
опушить — покрыть, лечь, запорошить, застлать, обшить, осыпать Словарь русских синонимов. опушить см. покрыть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОПУШИТЬ — ОПУШИТЬ, шу, шишь; шённый ( ён, ена); совер., что. 1. Обшить по краям мехом. О. рукава и ворот. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О снеге, инее: покрыть, запорошить. Усы и бороду опушило (безл.) снегом. Иней опушил деревья. 3. (1 ое лицо и 2 е … Толковый словарь Ожегова
опушить — шу, шишь; опушённый; шён, шена, шено; св. кого что. 1. Покрыть или окружить пушком, волосками или пушистой шерстью. Лапы зайца беляка густо опушены. Листья рябины слабо опушены. Глаза, опушённые длинными ресницами. 2. Покрыть собой (о чём л.… … Энциклопедический словарь
опушить — шу/, ши/шь; опушённый; шён, шена/, шено/; св. см. тж. опушать, опушаться, опушка кого что 1) Покрыть или окружить пушком, волосками или пушистой шерстью. Лапы зайца беляка густо опушены … Словарь многих выражений
Опушить — сов. перех. разг. см. опушать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опушить — опушить, опушу, опушим, опушишь, опушите, опушит, опушат, опуша, опушил, опушила, опушило, опушили, опуши, опушите, опушивший, опушившая, опушившее, опушившие, опушившего, опушившей, опушившего, опушивших, опушившему, опушившей, опушившему,… … Формы слов
опушить — опуш ить, ш у, ш ит … Русский орфографический словарь
опушить — (II), опушу/(сь), ши/шь(ся), ша/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
опушить — B/A гл см. Приложение II опушу/(сь) опуши/шь(ся) опуша/т(ся) опушённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II опушён … Словарь ударений русского языка
опушить — покрыть пухом … Cловарь архаизмов русского языка
