-
1 оптимальные (эксплуатационные) характеристики
оптимальные (эксплуатационные) характеристики
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптимальные (эксплуатационные) характеристики
-
2 оптимальные значения нагрузки и скорости вращения долота
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптимальные значения нагрузки и скорости вращения долота
-
3 оптимальные условия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптимальные условия
-
4 оптимальные условия для ручной обработки груза
3.7 оптимальные условия для ручной обработки груза (ideal conditions for manual handling): Условия, которые включают в себя оптимальное положение тела для ручной обработки, устойчивый захват груза в нейтральном положении запястья и благоприятную производственную среду.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11228-1-2009: Система стандартов безопасности труда. Эргономика. Ручная обработка грузов. Часть 1. Поднятие и переноска. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптимальные условия для ручной обработки груза
-
5 оптимальные (рабочие) характеристики
Automation: best performance, optimum performance (станка)Универсальный русско-английский словарь > оптимальные (рабочие) характеристики
-
6 оптимальные гауссовы функции, подогнанные к произвольным функциям
Универсальный русско-английский словарь > оптимальные гауссовы функции, подогнанные к произвольным функциям
-
7 оптимальные затраты
Accounting: economic costУниверсальный русско-английский словарь > оптимальные затраты
-
8 оптимальные издержки
1) Economy: economic costs2) Accounting: alternative costУниверсальный русско-английский словарь > оптимальные издержки
-
9 оптимальные издержки или доход
Универсальный русско-английский словарь > оптимальные издержки или доход
-
10 оптимальные исследовательские методики
General subject: best research practicesУниверсальный русско-английский словарь > оптимальные исследовательские методики
-
11 оптимальные комфортные условия
Coolers: optimum comfortУниверсальный русско-английский словарь > оптимальные комфортные условия
-
12 оптимальные нормы закупок средств общих мобилизационных запасов
Универсальный русско-английский словарь > оптимальные нормы закупок средств общих мобилизационных запасов
-
13 оптимальные нормы материальных средств мобилизационных запасов
Универсальный русско-английский словарь > оптимальные нормы материальных средств мобилизационных запасов
-
14 оптимальные параметры покрытий, нанесённых лазером
Automation: optimum features of laser coatingsУниверсальный русско-английский словарь > оптимальные параметры покрытий, нанесённых лазером
-
15 оптимальные параметры резания
Automation: optimum cutting dataУниверсальный русско-английский словарь > оптимальные параметры резания
-
16 оптимальные рабочие характеристики
1) Economy: optimal performance, optimum performance2) Makarov: best performanceУниверсальный русско-английский словарь > оптимальные рабочие характеристики
-
17 оптимальные режимы резания
Automation: best cutting conditions, optimum cutting conditionsУниверсальный русско-английский словарь > оптимальные режимы резания
-
18 оптимальные решения
Mathematics: optima (мн. от optimum)Универсальный русско-английский словарь > оптимальные решения
-
19 оптимальные системы
Makarov: optimal systemsУниверсальный русско-английский словарь > оптимальные системы
-
20 оптимальные средства
1) Mechanics: best tool2) Automation: best tools (напр. разработки программ для ГПС)Универсальный русско-английский словарь > оптимальные средства
См. также в других словарях:
оптимальные — создать оптимальные условия • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Оптимальные оценки — см. Объективно обусловленные (оптимальные) оценки … Экономико-математический словарь
ОПТИМАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ — см. Оптимум экологический. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
ОПТИМАЛЬНЫЕ СБЕРЕЖЕНИЯ — (optimum savings) Теория, отвечающая на вопрос, какую долю дохода следует сберечь и инвестировать. Существует выбор между уровнем потребления в настоящий момент и будущим экономическим ростом: рост потребления в настоящий момент означает снижение … Экономический словарь
Оптимальные микроклиматические условия — сочетание количественных показателей микроклимата, которые при длительном и систематическом воздействии на человека обеспечивают сохранение нормального теплового состояния организма без напряжения механизмов терморегуляции. Они обеспечивают… … Официальная терминология
Оптимальные условия для ручной обработки груза — (ideal conditions for manual handling): условия, которые включают в себя оптимальное положение тела для ручной обработки, устойчивый захват груза в нейтральном положении запястья и благоприятную производственную среду... Источник: ГОСТ Р ИСО… … Официальная терминология
оптимальные (эксплуатационные) характеристики — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN best performance … Справочник технического переводчика
оптимальные значения нагрузки и скорости вращения долота — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN optimum bit weight and rotary speed … Справочник технического переводчика
оптимальные параметры контактной подвески (железной дороги) — Геометрические размеры контактной подвески железной дороги, которые при заданных натяжении проводов контактной подвески, скорости движения и типе токоприемника электроподвижного состава обеспечивают возможно лучшее качество токосъема. [ГОСТ Р… … Справочник технического переводчика
оптимальные параметры микроклимата — Сочетание значений показателей микроклимата, которые при длительном и систематическом воздействии на человека обеспечивают нормальное тепловое состояние организма при минимальном напряжении механизмов терморегуляции и ощущение комфорта не менее… … Справочник технического переводчика
оптимальные условия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN optimum … Справочник технического переводчика