-
1 opozici (4.p.)
-
2 opozici (4.p.)
-
3 opposition
1. nпротиводействие; сопротивление; оппозиция; возражениеto be adamant in one's opposition to smth — быть непреклонным в своих возражениях против чего-л.
to be in opposition to smth — быть / находиться в оппозиции к чему-л.
to drop one's opposition to smth — отказываться от своих возражений против чего-л.
to encounter strong opposition on the part of smth — встречать сильное сопротивление со стороны кого-л.
to express opposition against / to smth — выражать свое отрицательное отношение к чему-л.
to face opposition — сталкиваться с оппозицией / сопротивлением
to live up in opposition — находиться в оппозиции; выступать против (чего-л.)
to provoke the opposition into street demonstrations — провоцировать оппозицию на проведение уличных демонстраций
to reaffirm one's opposition to smth — подтверждать свои возражения против чего-л.
to register one's opposition to smth — демонстрировать свое противодействие чему-л.
to reverse one's opposition to smth — отказываться от своих возражений против чего-л.
to run into opposition from smb — сталкиваться с сопротивлением с чьей-л. стороны
to soften one's opposition to smth — уменьшать свое сопротивление чему-л.
- blanket oppositionto state one's opposition to smth — заявлять о своей оппозиции чему-л.
- Centre-Right opposition
- chronically splintered opposition
- conservative opposition
- crushing of opposition
- die-hard opposition
- external opposition
- fragmented opposition
- grass-roots opposition
- growing body of opposition
- hard-line opposition
- Her Majesty's Loyal Opposition
- implacable opposition
- in the teeth of heavy opposition
- inner-party opposition
- internal opposition
- intractable opposition
- leader of the opposition
- left-wing opposition
- mighty boost for the opposition
- militant opposition
- moderate opposition
- mounting opposition
- nonconfrontationist opposition
- official opposition
- opposition could come to a head
- opposition crumbled
- opposition fractures
- opposition from smb
- opposition had won by 12 percent
- opposition in exile
- opposition is fading
- opposition is fragmented
- opposition is regrouping
- opposition to the government troops is in its third day
- opposition was very divided
- organized opposition
- parliamentary opposition
- party opposition
- political opposition
- potent opposition
- realignment of the opposition
- religious opposition
- resolute opposition
- splintering of the opposition
- stiff opposition
- stronghold of opposition
- the project ran into heavy opposition
- token opposition
- united opposition
- unyielding opposition
- vigorous opposition
- violent opposition
- vociferous opposition
- widespread opposition
- workers' opposition 2. a, = oppositional -
4 crush down
['krʌʃ'daʊn] -
5 eliminate opposition
1) Военный термин: подавлять сопротивление2) СМИ: устранить оппозицию -
6 encourage opposition
-
7 quell
kwel гл.
1) подавлять (мятеж и т.д.) All opposition was quelled. ≈ Всякое сопротивление было подавлено. to quell mutiny ≈ подавить мятеж
2) успокаивать, подавлять (страх и т. п.) to quell one's fear ≈ подавить страх Syn: calm, placate, subdue, suppress, tranquillize подавлять, уничтожать, сокрушать - to * opposition уничтожить оппозицию - to * an attempt сорвать попытку успокаивать, ослаблять, смягчать - to * one's fears подавить в себе страх - to * pain успокоить боль - to * one's passions умерить страсти quell поэт., ритор. подавлять, (мятеж, оппозицию) ~ успокаивать, подавлять (страх и т. п.) -
8 beat down
['biːt'daʊn]1) Общая лексика: повалить (градом, дождём), прибить, сбивать (цену), сбить (цену), свалить с ног, сломить (сопротивление, оппозицию), столкнуть, ярко сиять, палить (о солнце), ливмя лить ((о дожде) fall hard and continuously; if the rain beats down, it rains very hard; to fall on someone or something)2) Экономика: подавлять (оппозицию)3) Макаров: опадать (о взбитой массе) -
9 cite opposition
Макаров: упоминать оппозицию, цитировать оппозицию -
10 crush opposition
1) Общая лексика: разгромить оппозицию2) Макаров: подавить сопротивление, подавлять сопротивление, разбить оппозицию -
11 deny opposition
Макаров: отвергать оппозицию, отрицать оппозицию -
12 down opposition
1) Общая лексика: подавить оппозицию (сопротивление)2) Макаров: подавить оппозицию, подавить сопротивление -
13 drum up opposition
Макаров: собирать оппозицию, созывать оппозицию -
14 exterminate opposition
Макаров: истреблять оппозицию, уничтожать оппозициюУниверсальный англо-русский словарь > exterminate opposition
-
15 go against the stream
1) Общая лексика: идти против течения, плыть против течения, действовать, преодолевая сопротивление (оппозицию)2) Пословица: пойти против течения -
16 go into opposition
1) Общая лексика: (against) идти в оппозицию2) СМИ: уйти в оппозицию -
17 muzzle opposition
-
18 remove opposition
-
19 soothe opposition
Дипломатический термин: смягчить оппозицию, успокоить оппозицию -
20 soothe opposition
См. также в других словарях:
X съезд РКП(б) — 8 марта 16 марта 1921 года, Москва. 1135 делегатов от более чем 732000 членов партии. Содержание 1 Обстановка в стране во время съезда 2 Фракционная борьба … Википедия
Российская оппозиция — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/8 октября 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Политический кризис на Украине (2004) — Политический кризис на Украине осенью зимой 2004 года был вызван многочисленными факторами, к которым, в первую очередь, относятся: Столкновение экономических интересов крупных финансово экономических группировок в традиционных украинских… … Википедия
Политический кризис в Украине (2004) — Содержание Содержание 1 Преамбула 2 … Википедия
Второе правительство Януковича — Кабинет Министров Украины под председательством Януковича В. Ф. действовал в августе 2006 г. декабре 2007 г. Содержание 1 Создание «Второго правительства В. Януковича», 2006 2 … Википедия
Политический кризис на Украине 2004 года — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Кризис власти в Киргизии — В феврале марте 2005 года в Киргизии были проведены очередные парламентские выборы, которые с подачи иностранного НПО были признанны нечестными, что при подстрекательстве тех же НПО, привёло к народного недовольству, резкому обострению положения… … Википедия
Кризис власти в Киргизии (2005) — В феврале марте 2005 года в Киргизии были проведены очередные парламентские выборы, которые с подачи иностранного НПО были признанны нечестными, что при подстрекательстве тех же НПО, привёло к народного недовольству, резкому обострению положения… … Википедия
Революция Тюльпанов — В феврале марте 2005 года в Киргизии были проведены очередные парламентские выборы, которые с подачи иностранного НПО были признанны нечестными, что при подстрекательстве тех же НПО, привёло к народного недовольству, резкому обострению положения… … Википедия
Революция тюльпанов — В феврале марте 2005 года в Киргизии были проведены очередные парламентские выборы, которые с подачи иностранного НПО были признанны нечестными, что при подстрекательстве тех же НПО, привёло к народного недовольству, резкому обострению положения… … Википедия
Уголовное преследование Юлии Тимошенко во время президентства Януковича — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 23:59 25 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия