-
1 опорожниться
опорожниться разг. sich leeren, leer werden -
2 опорожниться
разг.sich leeren, leer werden -
3 опорожниться
-
4 опорожниться
-
5 tyhjetä, tyhjentyä
опорожниться, опорожняться, стать пустым, освобождаться, освободиться -
6 להתרוקן
опорожниться
опорожнять
пустеть
опустеть
опоражнивать
опорожнить
опорожняться
пустеть* * *להתרוקן
הִתרוֹקֵן [לְהִתרוֹקֵן, מִ-, יִ-]опустеть -
7 tyhjetä
опорожниться, опорожняться, стать пустым, освобождаться, освободиться* * *освобожда́ться; опора́жниваться; станови́ться пусты́м -
8 iztukšoties
опорожниться; опрастываться; опоражниваться; опростаться; протрястись -
9 равдæлон уын
опорожниться, освободиться; быть разгруженным -
10 æрæвдæлон уын
опорожниться, освободиться, разгрузиться -
11 раревæд ун
опорожниться, освободиться; быть разгруженным -
12 tyhjentyä
yks.nom. tyhjentyä; yks.gen. tyhjennyn; yks.part. tyhjentyi; yks.ill. tyhjentyisi; mon.gen. tyhjentyköön; mon.part. tyhjentynyt; mon.ill. tyhjennyttiintyhjentyä иссякать, иссякнуть, исчерпаться tyhjentyä опорожняться, опорожниться, стать пустым, освобождаться, освободиться tyhjetä: tyhjetä, tyhjentyä опорожниться, опорожняться, стать пустым, освобождаться, освободиться
опорожняться, опорожниться, стать пустым, освобождаться, освободиться kadut tyhjentyivät ihmisistä улицы обезлюдели ~ иссякать, иссякнуть, исчерпаться -
13 leeglopen
(о)пустеть; опорожниться; бездельничать; праздно шататься; слоняться; спустить* * **опустеть, опорожниться* * *гл.общ. вытекать, праздно шататься, опустеть (о городе), бездельничать, лодырничать, опорожняться (о бочке и т.п.) -
14 kiürül
1. (edény, tartály, gyomor) опораж ниваться v. опорожниться/опорожниться, nép. опрастываться/опростаться;a zsák még nem ürült ki — мешок ещё не опростался;a gyomor \kiürült — желудок опорожнился;
2. (szekrény, helyiség) освобождаться/ освободиться;3. átv. (elnéptelenedik) пустеть/опустеть, biz. пустовать;a tér \kiürült — площадь опустелаreggel a ház \kiürül — утром дом пустует;
-
15 ürül
[\ürült, \ürüljön, \ürülne] пустеть/опустеть, опорожниться/опорожниться -
16 ястаралташ
ястаралташГ.: йӓстӓрӓлтӓш-амвозвр.1. разгружаться, разгрузиться; выгружаться, выгрузиться, сгружаться, сгрузиться; сниматься (сняться), удаляться (удалиться) кем-л. откуда-л.Тыге иктаж вич минутышто воз ястаралтеш. Н. Лекайн. Так примерно за пять минут воз разгружается.
Теве бункер гыч пырче, ялт шӧртньыла койын, Тыманмеш ястаралте у кузовыш вик. В. Исенеков. Вот из бункера зерно, будто золото, моментально разгрузилось прямо в новый кузов.
2. разгружаться, разгрузиться; выгружаться, выгрузиться; становиться (стать) кем-л. освобожденным от грузаА минут гыч амбар ястаралтын. М. Казаков. А через минуту амбар выгрузился.
3. опорожняться, опоражниваться, опорожниться, опорожниться; опрастываться, опростаться; освободившись от содержимого, становиться (стать) пустым, порожнимЧарка-влак йыҥгыртышт да тунамак ястаралтыч. В. Юксерн. Чарки зазвенели и тотчас же опорожнились.
Вашке тиде ате ястаралте. Н. Лекайн. Вскоре эта посуда опорожнилась.
-
17 опоражниваться
см. опорожниться -
18 опоражниваться
см. опорожниться -
19 опорожняться
см. опорожниться -
20 опорожнить
сов. - опорожнить, несов. - опорожнятьВ разг.
См. также в других словарях:
ОПОРОЖНИТЬСЯ — ( нюсь, нишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нится и ОПОРОЖНИТЬСЯ ( нюсь, нишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нится; совер. (разг.). О сосуде, ёмкости: освободиться от содержимого. Бочка опорожнилась. | несовер. опоражниваться ( аюсь,… … Толковый словарь Ожегова
ОПОРОЖНИТЬСЯ — ( нюсь, нишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нится и ОПОРОЖНИТЬСЯ ( нюсь, нишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нится; совер. (разг.). О сосуде, ёмкости: освободиться от содержимого. Бочка опорожнилась. | несовер. опоражниваться ( аюсь,… … Толковый словарь Ожегова
опорожниться — освободиться; опростаться (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. опорожниться гл. сов. • освободиться сделаться пустым в результате удаления содержимого (о вместили … Словарь синонимов
опорожниться — и допустимо опорожниться … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОПОРОЖНИТЬСЯ — ОПОРОЖНИТЬСЯ, опорожнюсь опорожнюсь, опорожнишься опорожнишься, совер. (к опоражниваться и к опорожняться). Стать пустым, освободившись от содержимого. Посуда к завтрему опорожнится. || Опорожнить себе желудок, кишечник. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
опорожниться — I опоро/жниться нится; св.; см. опорожниться II II опорожни/ться = опоро/жниться; ни/тся см. тж. опоражниваться, опорожняться, опоражнивание … Словарь многих выражений
Опорожниться — сов. неперех. см. опоражниваться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опорожниться — опорожниться, опорожнюсь, опорожнимся, опорожнишься, опорожнитесь, опорожнится, опорожнятся, опорожнясь, опорожнился, опорожнилась, опорожнилось, опорожнились, опорожнись, опорожнитесь, опорожнившийся, опорожнившаяся, опорожнившееся,… … Формы слов
опорожниться — опор ожн иться, ожн юсь, ожн ится … Русский орфографический словарь
опорожниться — (II), опоро/жню/(сь), ро/жни/шь(ся), ро/жня/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
опорожниться — опор ожниться и опорожн иться A/A и B/A гл; 174 иск см. Приложение II опоро/жню(сь) и опорожню/(сь) опоро/жнишь(ся) и опорожн … Словарь ударений русского языка
