-
1 оплывший жиром
General subject: bloated -
2 оплывший /опухший/
pöhöttynyt -
3 кӱпнышӧ
кӱпнышӧ1. прич. от кӱпнаш2. прил. вспухший, опухший, вздувшийся, отекший, оплывший; пухлый, опухлый, вздутый, отечный, обрюзглыйКӱпнышӧ йол опухшие ноги;
кӱпнышӧ чурий обрюзглое лицо.
Сентябрьыште лагерьышке шужен ярныше еҥ-влак тольыч. Кӱпнышӧ шӱргышт кагаз гай ошо. С. Чавайн. В сентябре в лагерь прибыли обессилевшие от голода люди. Опухшие их лица, белые, как бумага.
3. прил. гнилой, затхлыйКӱпнышӧ куп гнилое болото;
кӱпнышӧ ӱпш затхлый запах.
Кумык возын, лаке гыч кӱпнышӧ, шудо таман вӱдым йӱӧ. А. Краснопёров. Опустившись на колени, он напился из ямы затхлой, вкуса травы водой.
См. также в других словарях:
оплывший — см. толстый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. оплывший прил., кол во синонимов: 37 • … Словарь синонимов
оплывший жиром — прил., кол во синонимов: 3 • ожиревший (51) • ожирелый (24) • сделавшийся толстым … Словарь синонимов
оплывший — ая, ое. Одутловатый, отечный. О ее лицо … Энциклопедический словарь
оплывший — ая, ое. Одутловатый, отечный. О ее лицо … Словарь многих выражений
толстый — Полный, плотный, грузный, ботелый, дебелый, дородный, жирный, гладкий, пухлый, тучный, откормленный, упитанный, тяжелый; толстобрюхий, тостопузый, пузатый, утробистый, толстяк, толстуха, бочка, брюхан, бутуз, гладыш; полновесный, массивный,… … Словарь синонимов
грузный — См. тяжелый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. грузный толстый, тяжёлый; в дверь не проходит, многопудовый, массивный, ожиревший, ожирелый, откормленный, тяжкий, поперек… … Словарь синонимов
жирный — См … Словарь синонимов
неохватный — необхватный, гигантский, необъятный; жирный, оплывший, пузатый, раскормленный, огромный, толстомясый, грузный, утробистый, толстопузый, полный, большой, пузастый, обширный, толстый, почтенных размеров, расплывшийся, громоздкий, внушительных… … Словарь синонимов
обрюзгший — одутловатый, полный, раздавшийся, обрюзгнувший, растолстевший, огрузший, обрюзглый, одутлый, разжиревший, отечный, потолстевший, расползшийся, расплывшийся, ожиревший, располневший, зажиревший, погрузневший, потучневший, отрастивший брюхо,… … Словарь синонимов
ожирелый — разжиревший, дебелый, толстотелый, толстобрюхий, утробистый, оплывший, тучный, толстомясый, грузный, пузастый, поперек себя шире, пузатый, в дверь не проходит, толстый, неохватный, поперек себя толще, откормленный, ожиревший, полнотелый,… … Словарь синонимов
полный — Исполненный, наполненный, набитый (битком), массивный, вальяжный, содержательный, сплошной, абсолютный, совершенный, целый, чреватый. Чемодан битком набит. Чреватый замыслами крамольник. Город переполнен, точно ад. Полным полнешенько, негде… … Словарь синонимов