-
1 turēt aizbildnībā
опекунствовать -
2 uzmesties par aizbildni
опекунствовать -
3 holhota
yks.nom. holhota; yks.gen. holhoan; yks.part. holhosi; yks.ill. holhoaisi holhoisi; mon.gen. holhotkoon; mon.part. holhonnut; mon.ill. holhottiinholhota опекать holhota опекать, опекунствовать
опекать ~ опекать, опекунствовать -
4 gyám
• консоль строит.• опекун• опора строит.* * *формы: gyámja, gyámok, gyámotопеку́н м, -ку́нша жgyámot kirendelni vkinek — назнача́ть/-на́чить опекуна́ кому
* * *[\gyámot, \gyámja, \gyámok] 1. jog. опекун, попечитель h., rég. куратор;a \gyámot a gyámhatóság jelöli/nevezi ki — попечитель назначается органами опеки;\gyámja vkinek — опекунствовать над кем-л.;
2. ép. опора, поддержка, консоль -
5 varuh
опекун, попечитель, (npr. muzeja) хранитель -
6 holhota
-
7 후견
후견【後見】опека; опекунство후견하다 опекать; опекунствовать над кем
-
8 gyámkodik
[\gyámkodikott, \gyámkodikjék, \gyámkodiknék] 1. vki fölött опекать кого-л., опекунствовать над кем-л.;nem hagyok senkit \gyámkodikni magam felett — я не допущу, чтобы меня опекали; прошу меня не опекать;kiskorú unokaöccse fölött \gyámkodikik — опекать малолетного племянника;
2. átv. покровительствовать кому-л. -
9 būt par aizbildni
попечительствовать; опекать; опекунствовать -
10 qəyyumluq
Iсущ. юрид. опека, опекунство. Qəyyumluq üzrə şura совет по опеке, qəyyumluq orqanı орган опеки, qəyyumluğun təsis (müəyyən) edilməsi учреждение (установление) опеки2. покровительство3. перен. адвокатство4. пед. патронирование, патронат (передача на воспитание детей, лишившихся родителей, в семьи трудящихся)IIприл. опекунский. Qəyyumluq şurası опекунский совет; qəyyumluq etmək: 1. опекунствовать, опекать; 2. покровительствовать -
11 tutelare
I agg. (giur.)1.2.•II◆
nume tutelare — a) (divinità) бог-покровитель; b) (persona influente) царь и бог; c) (protettore) заступник; d) (benefattore) благодетель; e) (sponsor) спонсор1. v.t.1) (giur.) опекунствовать, опекать2) (salvaguardare) охранять, защищать, ограждатьtutelare i propri diritti — охранять (lett. блюсти) свои интересы
2. tutelarsi v.i.ограждать себя от + gen.
См. также в других словарях:
ОПЕКУНСТВОВАТЬ — ОПЕКУНСТВОВАТЬ, опекунствую, опекунствуешь, совер., над кем чем (книжн.). Быть опекуном. || Проявлять замашки опекуна, навязывать кому нибудь свою опеку. «Молчи! кто дал право опекунствовать надо мной?» Чернышевский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
опекунствовать — попечительствовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Опекунствовать — сов. неперех. разг. Быть опекуном, осуществлять опекунство 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опекунствовать — опекунствовать, опекунствую, опекунствуем, опекунствуешь, опекунствуете, опекунствует, опекунствуют, опекунствуя, опекунствовал, опекунствовала, опекунствовало, опекунствовали, опекунствуй, опекунствуйте, опекунствующий, опекунствующая,… … Формы слов
опекунствовать — опек унствовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
опекунствовать — (I), опеку/нствую, вуешь, вуют … Орфографический словарь русского языка
опекунствовать — ствую, ствуешь; нсв. 1. Осуществлять обязанности опекуна. 2. Заботиться о ком л., навязывать кому л. свою опеку. Кто дал тебе право о. надо мной? … Энциклопедический словарь
опекунствовать — ствую, ствуешь; нсв. 1) Осуществлять обязанности опекуна. 2) Заботиться о ком л., навязывать кому л. свою опеку. Кто дал тебе право опеку/нствовать надо мной? … Словарь многих выражений
опекунствовать — опек/ун/ств/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
ОПЕКА — жен. (печься о ком) надзор, установленный законом, над лицом или имуществом его, в известных случаях: по малолетству владельца, по несостоятельности его, по безрассудству, сумашествию. Опекун, опекунша, заведывающий опекой. Опекунские отчеты.… … Толковый словарь Даля
попечительствовать — опекунствовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов