-
1 опамятоваться
сов уст( прийти в чувство) recobrar os sentidos; voltar a si -
2 опамятоваться
vrpf.t.1 komme til bevidsthed, komme til sig selv2 komme til fornuft, besinde sig. -
3 опамятоваться
уст. = опомниться -
4 опамятоваться
nākt pie samaņas, atjēgties; nākt pie prāta, atjēgties -
5 опамятоваться
перен. прост.volver sobre sí; pensar bien ( хорошо подумать); reflexionar vt, reconsiderar su situación ( опомниться)* * *vliter. pensar bien (хорошо подумать), reconsiderar su situación (опомниться), reflexionar, volver sobre sì -
6 опамятоваться
уст.см. опомниться -
7 опамятоваться
уст.см. опомниться -
8 опамятоваться
сов.; разг.( опомниться) аңга (исенә һушына) килү; айну -
9 опамятоваться
1) опам'ятатися, опам'ятуватися, схаменутися, стямитися. [Опам'ятайся, дочко, що ти кажеш? (Л. Укр.)]. См. Опомниться;2) спам'ятати, з[при]гадати. См. Вспомнить.* * *1) ( прийти в чувство) оприто́мніти, прийти́ до пам'яті, опам'ята́тися2) (опомниться, одуматься) опам'ята́тися, схамену́тися -
10 опамятоваться
совер. уст. апамятацца -
11 опамятоваться
уст. -
12 опамятоваться
-тугось, -туешьсяρ.σ.1. παλ. συνέρχομαι, έρχομαι στα συγκαλά μου.2. μτφ. (απλ.) μεταμελώ, μετανοώ, -νιώνω, αναν ίπτω. -
13 опамятоваться
сов.; разг.аңға (иҫкә, һушҡа) килеү, айныу -
14 опамятоваться
сов.1. уст. ба ҳуш (ба ифоқа) омадан2. перен. прост. ба худ омадан, хатои худро фаҳмидан -
15 образумиться
1. smarten up2. wise up3. come to sensesСинонимический ряд:одуматься (глаг.) одуматься; опамятоваться; опомниться -
16 одуматься
-
17 опомниться
come to senses; recover senses; come roundприйти в себя, опомниться, очнуться — to recover oneself, to recover consciousness
Синонимический ряд:1. одуматься (глаг.) образумиться; одуматься; опамятоваться2. прийти в себя (глаг.) очнуться; очухаться; прийти в себя; прийти в чувство -
18 очнуться
come to senses; recover senses; come roundприйти в себя, опомниться, очнуться — to recover oneself, to recover consciousness
Синонимический ряд:1. прийти в себя (глаг.) опамятоваться; опомниться; очувствоваться; очухаться; прийти в себя; прийти в сознание; прийти в чувство2. проснуться (глаг.) пробудиться; продрать глаза; проснутьсяАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
опамятоваться — прийти в себя, очнуться, образумиться, отойти, очухаться, очувствоваться, прийти в чувство, надуматься, прочухаться, прийти в норму, опомниться, одуматься, прийти в сознание Словарь русских синонимов. опамятоваться 1. см. опомниться. 2. см … Словарь синонимов
ОПАМЯТОВАТЬСЯ — ОПАМЯТОВАТЬСЯ, опамятуюсь, опатуешься, совер. (устар.). Опомниться, прийти в себя. Опамятуйся, что ты говоришь! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОПАМЯТОВАТЬСЯ — ОПАМЯТОВАТЬСЯ, туюсь, туешься; совер. (разг.). Опомниться, одуматься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
опамятоваться — опамятоваться, опамятуюсь, опамятуется (неправильно опамятуюсь, опамятуется) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Опамятоваться — сов. неперех. разг. сниж. 1. Прийти в чувство. 2. Опомниться после какого либо переживания, испуга. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опамятоваться — опамятоваться, опамятуюсь, опамятуемся, опамятуешься, опамятуетесь, опамятуется, опамятуются, опамятуясь, опамятовался, опамятовалась, опамятовалось, опамятовались, опамятуйся, опамятуйтесь, опамятовавшийся, опамятовавшаяся, опамятовавшееся,… … Формы слов
опамятоваться — оп амятоваться, туюсь, туется … Русский орфографический словарь
опамятоваться — (I), опа/мятуюсь, туешься, туются … Орфографический словарь русского языка
опамятоваться — туюсь, туешься; св. Нар. разг. 1. Прийти в чувство, в сознание. О. после обморока. О. от нашатырного спирта. 2. Опомниться, одуматься. Вовремя о. О. к старости. Хватит дурака валять! Опамятуйся! Погулял с месяц опамятовался … Энциклопедический словарь
опамятоваться — туюсь, туешься; св.; нар. разг. 1) Прийти в чувство, в сознание. Опа/мятоваться после обморока. Опа/мятоваться от нашатырного спирта. 2) Опомниться, одуматься. Вовремя опа/мятоваться. Опа/мятоваться к старости. Хватит дурака валять! Опамятуйся! … Словарь многих выражений
опамятоваться — о/памят/ова/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь