-
1 омрачаться
-
2 омрачаться
overcloud глагол: -
3 омрачаться
-
4 омрачаться
General subject: cloud, overcloud, cloud over, darken -
5 омрачаться
v1) gener. sich bewölken, sich trüben, bewölken (sich), sich verfinstern2) liter. sich verdüstern3) pompous. sich umwölken (о лице) -
6 омрачаться
несов.; сов. - омрачи́тьсяgölgelenmek; gölge girmek; kederlenmek; kararmak ( становиться печальным)сча́стье её омрачи́лось — mutluluğu gölgelendi
-
7 омрачаться
mroczyć się, zasępiać się -
8 омрачаться
-
9 омрачаться
омрачать||ся(о взгляде и т. ἡ.) συνοφρυοῦμαι, κατσουφιάζω. -
10 омрачаться
vgener. aptumšoties, sadrūmt (par seju - arī), (перен. - ar‡) samākties -
11 омрачаться
mulna -
12 омрачаться
vgener. aguarse, enfoscarse, oscurecerse -
13 омрачаться
vgener. kurvastuma, süngestuma, tuhmuma, tumenema -
14 омрачаться
-
15 омрачаться
-
16 омрачаться
-
17 омрачаться
-
18 омрачаться
омрачиться тьмаритися, потьмаритися, хмаритися, охмарюватися, охмаритися, за[на]хмаритися, похмаріти, похмарніти, охмурніти, охмаріти, похмуріти, (о небе) повитися в хмари, понятися хмарою, супитися, засупитися, потемніти, затемнитися, затуманіти. [Знов вона охмарилася. І думнеє чоло похмаріло (Шевч.). Панич похмарнів. Понялася хмарою перша моя надія. Небо засупиться і піде грязюка. Вид його затуманів]. Ум его -лся - розум в його потьмарився. Небо -лось - небо потьмарилось, в хмари повилося. -ться печалью - (опис.) повитися в хмари сумні.* * *несов.; сов. - омрач`иться1) затьма́рюватися, затьма́ритися, потьма́рюватися, потьма́ритися, отьма́рюватися, отьма́ритися; (несов.: помутиться) помути́тися2) затьма́рюватися, затьма́ритися, потьма́рюватися и тьма́ритися, потьма́ритися, отьма́рюватися, отьма́ритися, захма́рюватися, захма́ритися, несов. охма́ритися, охмарні́ти, охмурні́ти; засму́чуватися и смути́тися, засмути́тися и позасму́чуватися и посмути́тися -
19 омрачаться
-
20 омрачаться
• zasmušovat se
См. также в других словарях:
омрачаться — См … Словарь синонимов
ОМРАЧАТЬСЯ — ОМРАЧАТЬСЯ, омрачаюсь, омрачаешься, несовер. (книжн.). 1. несовер. к омрачиться. 2. страд. к омрачать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
омрачаться — ОМРАЧИТЬСЯ ( чусь, чишься, 1 и 2 л. не употр.), чится; сов. Стать мрачным. Лицо омрачилось. Настроение омрачилось. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Омрачаться — I несов. неперех. 1. устар. Покрываться мраком; темнеть. отт. перен. Утрачивать ясность мысли, сознания. 2. перен. Становиться мрачным, печальным. II несов. неперех. Утрачивать спокойствие, безмятежность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
омрачаться — омрачаться, омрачаюсь, омрачаемся, омрачаешься, омрачаетесь, омрачается, омрачаются, омрачаясь, омрачался, омрачалась, омрачалось, омрачались, омрачайся, омрачайтесь, омрачающийся, омрачающаяся, омрачающееся, омрачающиеся, омрачающегося,… … Формы слов
омрачаться — омрач аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
омрачаться — (I), омрача/ю(сь), ча/ешь(ся), ча/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
омрачаться — см. Омрачить и Омрачиться … Энциклопедический словарь
омрачаться — I см. омрачиться; а/юсь, а/ешься; нсв. II см. омрачить; а/ется; страд … Словарь многих выражений
мрачнеть — темнеть, чернеть, нахмуриваться, хохлиться, насупливаться, помрачаться, бычиться, суроветь, угрюметь, омрачаться, угрюмиться, глядеть чертом, смотреть сентябрем, хмуриться, тускнеть Словарь русских синонимов. мрачнеть угрюметь, угрюмиться,… … Словарь синонимов
моложить — омрачаться, становиться пасмурным , замолаживать приводить в брожение , омрачаться; заволакивать тучами , орл., тульск. (Преобр.), польск. niebo się mɫodzi nа deszcz небо покрывается дождевыми облаками . Связано с предыдущим (ср. замолодеть… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
