-
1 окрасить
-
2 окрасить
ранг кардан, ранг молидан -
3 окрасить
окрасить см. также окрашивать -
4 окрасить
абмаляваць; афарбаваць; памаляваць; пафарбаваць* * *совер.1) афарбаваць, пафарбаваць(только в знач. — покрыть слоем краски) памаляваць2) перен. (придать особый тон, выразительный оттенок) афарбаваць, надаць афарбоўку -
5 окрасить
-йшу, -асишь, παθ. μτχ! παρλθ. χρ. окрашенный, βρ: -шен, -а, -оρ.σ.μ.1. βάφω χρωματίζω, μπογιατίζω•окрасить ткань βάφω ύφασμα•
окрасить дверь χρωματίζω την πόρτα•
окрасить в жлтый цвет βάφω κίτρινο χρώμα.
|| για ηλιακές ακτίνες, φωτιά κ.τ.τ.) κοκκινίζω.2. μτφ. προσδίδω ιδιαίτερη έκφραση, διανθίζω.1. βάφομαι χρωματίζομαι, μπογιατίζομαι.2. κοκκινίζω, γίνομαι κόκκινος. -
6 окрасить
1. сов. чтопокрыть краскойбуяу, маныу2. сов. чтосделать красным — о лучах солнца, огне и т.п.
ҡыҙғылт төҫ биреү, ҡыҙартыу3. сов. чтоперен.придать особый тон, оттеноксағылыш биреү, төҫ индереү, биҙәү -
7 окрасить
(что-л.)
colo(u)r; paint (о поверхности); dye (о ткани, пряже и т. п.); stain (о дереве, стекле); paint, make up (о лице)* * ** * *красить, окрашивать; окрасить colo(u)r; paint -
8 окрасить
(что-л.)несовер. - красить, окрашивать; совер. - окраситьcolo(u)r; paint (о поверхности); dye (о ткани, пряже и т. п.); stain (о дереве, стекле); paint, make up (о лице) -
9 окрасить
сов. что1. ранг кардан (додан, молидан); окрасить в жёлтый цвет ранги зард молидан2. перен. ранги махсус додан, тобиши нав додан -
10 окрасить
-
11 окрасить
-
12 окрасить
-
13 окрасить
-
14 окрасить
-
15 окрасить
לגווןלהחדיר רגשות לצבוע צבע -
16 окрасить
сов. от окрашивать -
17 окрасить
сов. от окрашивать -
18 окрасить
сов( покрыть краской) pintar vt; (ткань и т. п.) tingir vt; ( придать окраску) colorir vt, прн dar (um) colorido -
19 окрасить(ся)
сов., см. окрашиваться -
20 окрасить(ся)
сов., см. окрашиваться
См. также в других словарях:
ОКРАСИТЬ — ОКРАСИТЬ, окрашу, окрасишь, совер. (к окрашивать), что. 1. Покрыть или пропитать краской. Окрасить пол. Окрасить крышу. Окрасить платье. 2. перен. Придать особый тон, выразительный оттенок чему нибудь. Поэт окрасил стихи теплым чувством. Толковый … Толковый словарь Ушакова
окрасить — пигментировать, покрыть, накрасить, обкрасить, обагрить, выкрасить, покрасить, заморить Словарь русских синонимов. окрасить см. выкрасить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алек … Словарь синонимов
окрасить — ОКРАСИТЬ(СЯ) см. красить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОКРАСИТЬ, ЦСЯ — ОКРАСИТЬ, СЯ см. красить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Окрасить в розовый цвет — ОКРАШИВАТЬ В РОЗОВЫЙ ЦВЕТ что. ОКРАСИТЬ В РОЗОВЫЙ ЦВЕТ что. Ирон. Давать чему либо незаслуженно положительную оценку, не замечать, не видеть каких либо недостатков и т. п. Если бы ты любила меня, чувство любви окрасило бы для тебя в розовый цвет… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Окрасить — сов. перех. см. окрашивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
окрасить — окрасить, окрашу, окрасим, окрасишь, окрасите, окрасит, окрасят, окрася, окрасил, окрасила, окрасило, окрасили, окрась, окрасьте, окрасивший, окрасившая, окрасившее, окрасившие, окрасившего, окрасившей, окрасившего, окрасивших, окрасившему,… … Формы слов
окрасить — окр асить, ашу, асит … Русский орфографический словарь
окрасить — (II), окра/шу(сь), ра/сишь(ся), сят(ся) … Орфографический словарь русского языка
окрасить — крашу, красишь; окрашенный; шен, а, о; св. кого что. 1. (нсв. также красить). Покрыть или пропитать краской; покрасить. О. ткань, крышу. О. дачу в жёлтый цвет. Пол окрашен масляной краской. Двери, окрашенные белой краской. 2. (нсв. также красить) … Энциклопедический словарь
окрасить — кра/шу, кра/сишь; окра/шенный; шен, а, о; св. см. тж. окрашивать, окрашиваться, окрашивание, окраска кого что 1) (нсв … Словарь многих выражений