-
1 оклеивание
с.incollatura f, incollamento m -
2 oblepení
-
3 foliování
-
4 paperointi
оклеивание бумагой, оклеивание обоями -
5 incollaggio
оклеивание, промазка клеем, склеивание, склейка -
6 tappezzatura
оклеивание ( обоями), обивка ( мебели) -
7 kitapétázás
оклеивание/оклейка обоями -
8 bentonite fining
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > bentonite fining
-
9 blue fining
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > blue fining
-
10 casein fining
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > casein fining
-
11 egg-white fining
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > egg-white fining
-
12 isinglass fining
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > isinglass fining
-
13 papering
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > papering
-
14 tufting
оклеивание ( крыла) шелковинками; размещение [расположение] шелковинок ( для визуализации обтекания) -
15 paperointi
yks.nom. paperointi; yks.gen. paperoinnin; yks.part. paperointia; yks.ill. paperointiin; mon.gen. paperointien; mon.part. paperointeja; mon.ill. paperointeihinpaperointi оклеивание бумагой, оклеивание обоями -
16 tapetointi
yks.nom. tapetointi; yks.gen. tapetoinnin; yks.part. tapetointia; yks.ill. tapetointiin; mon.gen. tapetointien; mon.part. tapetointeja; mon.ill. tapetointeihintapetointi оклейка обоями, оклеивание обоями
оклейка обоями, оклеивание обоями -
17 fining
['faɪnɪŋ]1) Техника: "клей" (для вина, соков, пива), доизмельчение, заряд, оклеивание, оклеивающее вещество, оклейка (вина, соков, пива), осветление, освобождение от пузырьков газов (стекломассы), очистка, очищающий, рафинирование, рафинирующий2) Химия: измельчение, осветляющий3) Юридический термин: оштрафование4) Пищевая промышленность: осветление (стекломассы)5) Макаров: склеивание, оклеивание (вина, соков, пива), оклеивающее вещество (для вина, соков, пива) -
18 Kaschieren
nкаширование, оклеивание пленкой; оклеивание, проклеивание (слоями)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kaschieren
-
19 collage
сущ.1) общ. приклеивание, расклейка (объявлений, плакатов), слипание, проклейка, шпаклёвка, оклеивание (обоями), клеевая грунтовка, наклеивание, прилипание, пропитывание клеем, осветление (вина)2) разг. сожительство, связь (любовная)3) тех. осветление вина, склейка, клеевой грунт, наклейка, оклеивание обоями, оклейка вина, сваривание (контактов), схлёстывание (проводов)4) стр. (en) проклейка, (действие) оклейка5) иск. коллаж, аппликация6) метал. налипание, склеивание, привар (отливок к форме)7) маш. соединение на клею, клеевое соединение -
20 tapissage
См. также в других словарях:
оклеивание — покрывание, обклеивание, оклейка, фанерование Словарь русских синонимов. оклеивание сущ., кол во синонимов: 5 • выклеивание (2) • … Словарь синонимов
оклеивание — ОКЛЕИТЬ, ею, еишь; еенный; сов., что. Покрыть чем н., наклеивая. О. стены обоями. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оклеивание сока — Осветление путем добавления к соку растворов желатина, танинов, бентонита [ГОСТ 19477 74] Тематики консервы плодоовощные … Справочник технического переводчика
Оклеивание — ср. 1. процесс действия по гл. оклеивать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оклеивание — окл еивание, я … Русский орфографический словарь
оклеивание — (2 с), Пр. об окле/ивании … Орфографический словарь русского языка
оклеивание — см. оклеить … Словарь многих выражений
оклеивание — о/кле/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Способы очистки — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Доклеивать — I несов. перех. 1. Заканчивать приклеивание, склеивание, оклеивание чего либо. 2. Доводить склеивание, оклеивание до определённого предела. II несов. перех. Приклеивать что либо дополнительно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обклеивание — оклеивание Словарь русских синонимов. обклеивание сущ., кол во синонимов: 1 • оклеивание (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов