-
1 къакъыштырмакъ
-
2 сыкъыштырмакъ
оказывать нажим, давление -
3 qaqıştırmaq
оказывать грубое физическое воздействие (толчками) -
4 sıqıştırmaq
оказывать нажим, давление -
5 итирам
уважение, благоволение; почестиитирам этмек — уважать, оказывать уважение -
6 itiram
уважение, благоволение, почестиitiram köstermek - оказывать почестиaskeriy itiram köstermek - оказывать воинские почестиitiram etmek - уважать, оказывать уважение -
7 косьтермек
-
8 köstermek
-
9 ильтифат
благосклонность, доброжелательство; любезность; ласкаильтифат этмек — оказывать радушный приём; быть любезным с кем-л.ильтифатына наиль олмакъ — удостоиться чьей-л. благосклонности -
10 имае
защита, охранаимаесине алмакъ — брать под покровительство, брать под защиту, оказывать поддержку -
11 имдат
-
12 мукъавемет
1) сопротивление; противодействие, отпорср. къаршылыкъ (1)мукъавемет косьтермек — оказывать сопротивление, давать отпор2) сопротивляемость, стойкостьхасталыкъларгъа мукъавемет — сопротивляемость болезни, иммунитет -
13 тазим
глубокое уважение, почитание; благоговениетазим этмек — возвеличивать, оказывать честь; благоговеть -
14 юзь
1) лицо2) поверхностьер юзюнде — на земле, в мире3) лицевая сторона4) стыд, стеснение; совестливостьюзь бермека) оказывать благосклонностьб) выявитьсяв) потакать, потворствовать, снисходительно относиться (к чему-н. предосудительному, отрицательному)юзюни къызартмамакъ — не осрамить, не посрамить (напр., своих родителей)юзь чевирмек — отвернуться, отказаться (от кого-чего-л.)юзь тутмакъ — собираться, намереваться, склоняться -
15 ярдым
помощь, подмогаярдым косьтермек — оказывать, помощь, содействие -
16 iltifat
благосклонность, доброжелательство, любезность, ласкаiltifat etmek - оказывать радушный приём, быть любезным с кем-л.iltifatına nail olmaq - удостоиться чьей-л. благосклонности -
17 imaye
защита, охранаimaye etmek - защищатьimayesinde - под покровительствомimayesine almaq - брать под покровительство, брать под защиту, оказывать поддержку -
18 imdat
помощь, содействиеimdat etmek - оказывать помощьimdat istemek - просить о помощи, взывать о помощиimdat! - на помощь!, караул! -
19 meramet
милосердие, сострадание, доброта, благодеяниеср. şefqatmeramet köstermek (или etmek) - миловать, оказывать милосердиеmeramet kösteriñiz! - помилуйтеmeramet et! - помилуй, смилуйся! -
20 muqavemet
1) сопротивление, противодействие, отпорср. qarşılıq 1)muqavemet köstermek - оказывать сопротивление, давать отпор2) сопротивляемость, стойкостьhastalıqlarğa muqavemet - сопротивляемость болезни, иммунитет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оказывать — См. причинять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. оказывать показывать; делать, причинять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ОКАЗЫВАТЬ — ОКАЗЫВАТЬ, оказать что, изъявлять, обнаруживать, выказывать, показывать. Оказать негодованье свое; оказывать милости; оказать почтенье; окажи услугу. ся, быть оказываему; | являться. Здесь всякому оказывается снисхожденье. Наповерку оказалось,… … Толковый словарь Даля
ОКАЗЫВАТЬ — ОКАЗЫВАТЬ, оказываю, оказываешь. несовер. к оказать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оказывать — ОКАЗАТЬ, ажу, ажешь; азанный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оказывать — что (# воздействие) … Идеографический словарь русского языка
оказывать — влияние оказывать • действие воздействие оказывать • действие оказать большое влияние • действие оказать влияние • действие оказать воздействие • действие оказать давление • действие оказать доверие • действие оказать любовь • действие оказать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
оказывать давление — См. заставлять … Словарь синонимов
оказывать помощь — помогать, оказывать поддержку Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
оказывать уважение — См. почитать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. оказывать уважение обращаться, почитать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
оказывать сопротивление — сопротивляться. Ant. подчиняться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
оказывать влияние — См … Словарь синонимов