-
1 ознобить
сов.congelar vt, helar vt (ligeramente) -
2 ознобить
apsaldēt -
3 ознобить
-
4 ознобить
см. озноблять -
5 ознобить
совер. прост. абмарозіць -
6 ознобить
-блю, -бишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. ознобленный, βρ: -лен, -лена, -леноρ.σ.μ.(απλ.) παγώνω, ξεπαγιάζω.βλ. ρ. ενεργ. φ. -
7 озноблять
ознобить заморожувати, заморозити, остуджувати, остудити. Ознобленный - заморожений, остуджений.* * *несов.; сов. - озноб`итьобморо́жувати, обморо́зити; приморо́жувати, приморо́зити -
8 apsaldēt
ознобить; обморозить; застудить; подморозить; зазнобить -
9 congelar
гл.1) общ. морозить, обморозить, ознобить, поморозить, промораживать, проморозить, холодить, подморозить (un poco), леденить (тж. перен.), замораживать2) разг. переморозить3) перен. блокировать (капиталы, зарплату)4) тех. вымораживать6) экон. заморозить -
10 helar
гл.1) общ. (заморозить) промораживать, (заморозить) проморозить, (истребить морозом) выморозить, (покрыться льдом) намёрзнуть (cubriendo algo - el hielo, la nieve, etc.),перемёрзнуть, заледенить, заморозить, леденить, морозить, обморозить, перемерзать, подморозить, поморозить, студить, ознобить (ligeramente), примораживать (подморозить), приморозить (подморозить), охлаждать (пыл, воодушевление), замерзать, замораживать, лишать бодрости, приводить в ужас
2) разг. (подморозить) прихватить, (подморозить) прихватывать, переморозить3) перен. (реку, озеро и т. п.) оковать4) тех. застывать5) Кол. погибать от холода (о растениях) -
11 გაყინვა
вымерзнуть дрогнуть-холод заледенеть замёрзнуть застыть зябнуть иззябнуть коченеть леденеть мёрзнуть морозить настыть обморозить ознобить озябнуть окостенеть-пер. оледенеть остекленеть перемёрзнуть поморозит продрогнуть прозябнуть промёрзнуть стытьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გაყინვა
-
12 гайинва
вымерзнуть дрогнуть-холод заледенеть замёрзнуть застыть зябнуть иззябнуть коченеть леденеть мёрзнуть морозить настыть обморозить ознобить озябнуть окостенеть-пер. оледенеть остекленеть перемёрзнуть поморозит продрогнуть прозябнуть промёрзнуть стытьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гайинва
-
13 üşütmək
глаг.1. kimi, nəyi знобить, озноблять, ознобить (подвергнуть действию стужи, холода), немного обморозить. Soyuq külək hamını üşüdürdü холодный ветер знобил всех, əlimi üşütdüm я ознобил руку2. застудить кого-л. до ознобления. Uşağı üşütdüm я застудил ребёнка -
14 озноблять(ся)
ρ.δ.βλ. ознобить(ся). -
15 йӱштараш
йӱштараш-емзнобить, ознобить; почувствовать на теле холодПеш раш шижам: пӱтынь вӱрем ала-мо лийшашым палдара, ырыкта, йӱштара. М. Шкетан. Очень хорошо чувствую: вся моя кровь предупреждает о чём-то непредвиденном: меня то бросает в жар, то знобит.
-
16 сӱсандараш
сӱсандарашIГ.: сӱсӓндӓрӓш-емозноблять, ознобить (заставлять дрожать)Йӱштӧ вӱд могырым сӱсандарен вола. Ю. Артамонов. Холодная вода спускается, ознобляя тело.
Йӱдйымал йӱштӧ мардеж сӱсандара. К. Смирнов. Холодный северный ветер ознобляет.
II-ем1. смущать, смутить; приводить (привести) в смущение, заставить (заставлять) стесняться (застесняться)(Григорий Петровичым) Чачин чевергымыже адакат чотрак сӱсандарыш. С. Чавайн. То, что Чачи покраснела, ещё сильнее смутило Григория Петровича.
Ваштар ден куэ кок йӧратыше чоным сӱсандараш огыл манын, чурийыштым пуйто шылтеныт. Ю. Артамонов. Клён и берёза как будто спрятали своё лицо, чтобы не смущать двух любящих сердец.
2. смутить, привести в замешательство, смятение; растревожить, тревожитьТыгай тура йодыш ола совет вуйлатышым сӱсандарыш. В. Юксерн. Такой прямой вопрос смутил председателя городского совета.
-
17 йӱштараш
-ем знобить, ознобить; почувствовать на теле холод. Пеш раш шижам: пӱтынь вӱрем ала-мо лийшашым палдара, ырыкта, йӱштара. М. Шкетан. Очень хорошо чувствую: вся моя кровь предупреждает о чём-то непредвиденном: меня то бросает в жар, то знобит. Ср. чытырыкташ, сӱсанаш, шергылташ.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > йӱштараш
-
18 сӱсандараш
I, Г. сӱсӓндӓ́рӓш -ем озноблять, ознобить (заставлять дрожать). Йӱштӧ вӱд могырым сӱсандарен вола. Ю. Артамонов. Холодная вода спускается, ознобляя тело. Йӱдйымал йӱштӧ мардеж сӱсандара. К. Смирнов. Холодный северный ветер ознобляет. Ср. шергылтараш, чытырыкташ.II -ем1. смущать, смутить; приводить (привести) в смущение, заставить (заставлять) стесняться (застесняться). (Григорий Петровичым) Чачин чевергымыже адакат чотрак сӱсандарыш. С. Чавайн. То, что Чачи покраснела, ещё сильнее смутило Григория Петровича. Ваштар ден куэ --- кок йӧратыше чоным сӱсандараш огыл манын, чурийыштым пуйто шылтеныт. Ю. Артамонов. Клён и берёза как будто спрятали своё лицо, чтобы не смущать двух любящих сердец.2. смутить, привести в замешательство, смятение; растревожить, тревожить. Тыгай тура йодыш ола совет вуйлатышым сӱсандарыш. В. Юксерн. Такой прямой вопрос смутил председателя городского совета.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сӱсандараш
См. также в других словарях:
ОЗНОБИТЬ — ОЗНОБИТЬ, озноблю, ознобишь, совер. (к озноблять), что (прост.). Обморозить что нибудь, причинить чему нибудь боль, подвергнув действию мороза. Ознобить пальцы. Ознобить уши. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОЗНОБИТЬ — ОЗНОБИТЬ, блю, бишь; блённый ( ён, ена); совер., что. Немного обморозить. О. лицо, руки. | несовер. озноблять, яю, яешь. | сущ. ознобление, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ознобить — 1. см. заморозить 2. 2. см. отморозить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Ознобить — сов. перех. разг. Обморозить, подвергнув действию холода. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ознобить — ознобить, озноблю, ознобим, ознобишь, ознобите, ознобит, ознобят, ознобя, ознобил, ознобила, ознобило, ознобили, озноби, ознобите, ознобивший, ознобившая, ознобившее, ознобившие, ознобившего, ознобившей, ознобившего, ознобивших, ознобившему,… … Формы слов
ознобить — озноб ить, бл ю, б ит … Русский орфографический словарь
ознобить — (II), озноблю/(сь), зноби/шь(ся), бя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
ознобить — блю, бишь; ознобленный; лён, лена, лено; св. кого Нар. разг. Обморозить, застудить … Энциклопедический словарь
ознобить — блю, бишь; озно/бленный; лён, лена/, лено/; св. кого нар. разг. Обморозить, застудить … Словарь многих выражений
ознобить — о/зноб/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
заморозить — подморозить, приморозить, схватить, задержать, затянуть, спустить на тормозах, замариновать, сморозить, застопорить, промурыжить, нахолодить, сковать, схватить морозом, превратить в лед, замедлить, затормозить, протянуть, переморозить, заледенить … Словарь синонимов