-
1 ОЗИРАТЬСЯ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ОЗИРАТЬСЯ
-
2 озираться
ба ҳар тараф нигоҳ кардан -
3 озираться
-
4 озираться
look around глагол: -
5 озираться
look back; ( вокруг) look / gaze round -
6 озираться
-
7 озираться
азірацца, аглядацца -
8 озираться
оглядываться вокруг; озираться — look about
-
9 озираться
General subject: look, look about, look around -
10 озираться
v1) gener. Ausschau halten, (на кого-л.) hinterherschauen (nachgaffen), sich umblicken (вокруг), sich umsehen, (с любопытством) umhergaffen, umsehen (sich)2) colloq. sich umgucken, umgucken -
11 озираться
нсв -
12 озираться
etrafına / dört bir yana bakınmak -
13 озираться
-
14 озираться
vripf.t. lase sig omkring -
15 озираться
озирать||сяβλέπω (или κοιτάζω) ὁλόγυρα -
16 озираться
vgener. apskatīties (кругом), raudzīties atpakaļ* * *atskatīties, skatīties atpakaļ; lūkoties apkārt, raudzīties apkārt, skatīties apkārt, vērties apkārt -
17 озираться
rondkijken, om zich heen kijken -
18 озираться
-
19 озираться
vgener. tagasi vaatama, ümber vaatama -
20 озираться
regarder de tous les côtés, promener ses regards autour de soi* * *vgener. regarder autour de soi
См. также в других словарях:
ОЗИРАТЬСЯ — ОЗИРАТЬСЯ, озираюсь, озираешься, несовер. (к озреться). 1. Оглядываться назад. «Озираясь, он спешит.» Пушкин. «Наденька села и продолжала играть, озираясь по временам беспокойно назад.» Гончаров. 2. Окидывать взглядом окрестность, оглядываться… … Толковый словарь Ушакова
озираться — осматриваться, смотреть Словарь русских синонимов. озираться см. осматриваться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ОЗИРАТЬСЯ — ОЗИРАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. Бросать взгляды в разные стороны. Ходить, озираясь. О. по сторонам. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Озираться — несов. неперех. Смотреть вокруг себя; оглядываться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
озираться — озираться, озираюсь, озираемся, озираешься, озираетесь, озирается, озираются, озираясь, озирался, озиралась, озиралось, озирались, озирайся, озирайтесь, озирающийся, озирающаяся, озирающееся, озирающиеся, озирающегося, озирающейся, озирающегося,… … Формы слов
озираться — озир аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
озираться — (I), озира/ю(сь), ра/ешь(ся), ра/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
озираться — Syn: см. осматриваться … Тезаурус русской деловой лексики
озираться — аюсь, аешься; нсв. Бросать взгляды вокруг себя, оглядываться. О. по сторонам. О. назад, друг на друга. ◁ Озирание (см.) … Энциклопедический словарь
озираться — а/юсь, а/ешься; нсв. см. тж. озирание Бросать взгляды вокруг себя, оглядываться. Озира/ться по сторонам. Озира/ться назад, друг на друга … Словарь многих выражений
озираться — 1.6.1., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь