-
1 озадачить
озадачить см. также озадачивать -
2 озадачить
-
3 озадачить
1) General subject: bewilder, bring to his wit's end (кого-л.), fog, kittle, mystify, perplex, pose, puzzle, stick, stump (кого-л.), take aback2) American: buffalo3) Australian slang: spin (smb.) out (кого-л.)4) Diplomatic term: put (smb) into an embarrassing situation (к-л)5) Jargon: beat6) Makarov: bring (smb.) to his wit's end (кого-л.), perplex a person (кого-л.), stump (smb.) (кого-л.) -
4 озадачить
сов. см. озадачивать -
5 озадачить
1) to puzzle, to perplex2) ирон. (поставить задачу, трудную или требующую времени)Начальник меня сегодня озадачил. — I’ve been tasked.
-
6 озадачить
-
7 озадачить
совер. от озадачивать -
8 озадачить
свсм озадачивать -
9 озадачить
-
10 озадачить
1. mystify2. perplex3. puzzle; perplex4. fog -
11 озадачить (кого-л.) вопросом
General subject: puzzle with a question, bewilder with a questionУниверсальный русско-английский словарь > озадачить (кого-л.) вопросом
-
12 озадачить противника
General subject: take the wind out of sailsУниверсальный русско-английский словарь > озадачить противника
-
13 озадачить, сбить с толку (кого-нибудь)
General subject: weird outУниверсальный русско-английский словарь > озадачить, сбить с толку (кого-нибудь)
-
14 озадачить вопросом
General subject: (кого-л.) puzzle with a question, (кого-л.) bewilder with a questionУниверсальный русско-английский словарь > озадачить вопросом
-
15 озадачить, сбить с толку
General subject: (кого-нибудь) weird outУниверсальный русско-английский словарь > озадачить, сбить с толку
-
16 перегнать (кого-л.)30> озадачить
Colloquial: beat to itУниверсальный русско-английский словарь > перегнать (кого-л.)30> озадачить
-
17 поставить противника в тупик, озадачить противника
Makarov: take the wind out of (smb.'s) sailsУниверсальный русско-английский словарь > поставить противника в тупик, озадачить противника
-
18 сильно озадачить
General subject: give deep concern (Some of the physical requirements listed in the catalogue gave me deep concern.) -
19 перегнать 30> озадачить
Colloquial: (кого-л.) beat to itУниверсальный русско-английский словарь > перегнать 30> озадачить
-
20 озадачивать
озадачить (вн.)puzzle (d.), perplex (d.)озадачить кого-л. вопросом — puzzle smb. with a question
- 1
- 2
См. также в других словарях:
озадачить — См. удивлять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. озадачить поставить в тупик, поставить в пень, смутить, смешать, напрячь, огорошить, ошарашить, обескуражить, ошеломить,… … Словарь синонимов
ОЗАДАЧИТЬ — ОЗАДАЧИТЬ, озадачу, озадачишь, совер. (к озадачивать), кого что чем. Поставить в недоумение, затруднить, смутить. Озадачить неожиданным вопросом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Озадачить — (иноск.) поставить въ тупикъ (какъ бы давъ на разрѣшеніе трудную задачу) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОЗАДАЧИТЬ — ОЗАДАЧИТЬ, чу, чишь; ченный; совер., кого (что). 1. Привести в недоумение, затруднить, смутить. О. кого н. вопросом. 2. Дать задачу, задание (разг. шутл.). | несовер. озадачивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
озадачить — озадачиться ▲ попасть в трудное положение ↑ вследствие (чего л), не, готовность обескуражить поставить в трудное положение вследствие неготовности. обескураживающий. оторопь реакция на неожиданность. оторопеть. остолбенеть. остолбенелый.… … Идеографический словарь русского языка
озадачить — (иноск.) поставить в тупик (как бы дав на разрешение трудную задачу) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Озадачить — сов. перех. см. озадачивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
озадачить — озадачить, озадачу, озадачим, озадачишь, озадачите, озадачит, озадачат, озадача, озадачил, озадачила, озадачило, озадачили, озадачь, озадачьте, озадачивший, озадачившая, озадачившее, озадачившие, озадачившего, озадачившей, озадачившего,… … Формы слов
озадачить — озад ачить, чу, чит … Русский орфографический словарь
озадачить — (II), озада/чу(сь), чишь(ся), чат(ся) … Орфографический словарь русского языка
озадачить — чу, чишь; озадаченный; чен, а, о; св. 1. кого (чем). Привести в замешательство, недоумение. О. своими вопросами, требованиями. Результат эксперимента озадачил учёного. Критика озадачила дирекцию. Вы меня озадачили! 2. кого (что). Шутл. и ирон.… … Энциклопедический словарь