-
1 оживать
оживатьнесов1. (воскресать) (ξανά) ζωντανεύω·2. перен (возрождаться \оживатьо чувствах и т. п.) ἀναζωπυροῦμαι, ξανα-φουντώνω, ξανανάβω·3. перен (воспрянуть духом) ξαναγεννιέμαι, ἀναζωο-γονοβμαι. -
2 оживать
оживать, воскресатьупрэуштэ/ с тэ (упрэвстё/ м) (глаг. неп.) -
3 оживать
-
4 оживать
revive глагол: -
5 оживать
несовер. - оживать; совер. - ожитьбез доп.1) return/come to life; revive прям. и перен.2) perk up, come alive перен. -
6 оживать
-
7 оживать
reavivar\оживать ление animation\оживатьлённость animation\оживатьлённый alacreanimatevivace\оживатьлять avivarreanimarreavivar\оживатьлять(ся) celerar. -
8 оживать
1) General subject: quicken, resuscitate, revive (о надеждах и т. п.), wake2) Makarov: rise, come to life, come to life (после обморока и т. п.) -
9 оживать
v1) gener. wiederaufleben2) liter. aufersteh, auferstehe, auferstehen, wieder lebendig werden, aufleben3) milit. hochkommen -
10 оживать
להחיותלחדש לקום לתחייה -
11 оживать
-
12 оживать
-
13 оживать
-
14 оживать
несов.; сов. - ожи́тьcanlanmak тж. перен.; dirilmek ( воскресать) -
15 оживать
глаг.• odżywać• ożywać* * *odżywać, ożywać -
16 оживать
se ожить -
17 оживать
ожитьreturn to life; revive (тж. перен.) -
18 оживать
vgener. atdzīvoties -
19 оживать
-
20 оживать
herleven, opleven
См. также в других словарях:
оживать — Оживляться, возрождаться, возобновляться, воскресать, воспрянуть духом, очнуться, приободриться, прийти в себя (к сознанию). ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. оживать… … Словарь синонимов
ОЖИВАТЬ — ОЖИВАТЬ, ожить, возвращаться от смерти к жизни, восстать из мертвых: воскреснуть: | приходить в себя из обморока, опамятоваться, придти в сознанье; | приходить снова в силу, телесно или духовно, оправляться от тяжкого недуга. Иногда вместо… … Толковый словарь Даля
ОЖИВАТЬ — ОЖИВАТЬ, оживаю, оживаешь. несовер. к ожить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОЖИВАТЬ — см. ожить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Оживать — несов. неперех. 1. Становиться вновь живым; воскресать. отт. перен. Проявляться с новой силой; возрождаться. 2. Восстанавливать свои жизненные силы, вновь становиться бодрым, жизнерадостным (о человеке). отт. перен. Вновь пробуждаться с… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оживать — оживать, оживаю, оживаем, оживаешь, оживаете, оживает, оживают, оживая, оживал, оживала, оживало, оживали, оживай, оживайте, оживающий, оживающая, оживающее, оживающие, оживающего, оживающей, оживающего, оживающих, оживающему, оживающей,… … Формы слов
оживать — ожив ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
оживать — (I), ожива/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
оживать — ОЖИВАНИЕ, ОЖИВАНЬЕ; ОЖИВАТЬ см. Ожить … Энциклопедический словарь
оживать — I см. ожить, оживание II см. ожить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
оживать — 2.1.1.2., ОСМ 8 2.2.2.2., ОСМ 13 2.2.4.2., ОСМ 4 2.2.5., ЛВМ 2 2.2.5., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь