Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

ое+имущество

  • 1 bezsaimnieka manta

    имущество бесхозяйное; имущество бесхозное

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > bezsaimnieka manta

  • 2 bezmantinieku īpašums

    имущество выморочное

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > bezmantinieku īpašums

  • 3 iedzīves priekšmeti

    имущество домашнее; обзаведение

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iedzīves priekšmeti

  • 4 manta sadalīta vienādās daļās

    имущество разделено на ровные части

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > manta sadalīta vienādās daļās

  • 5 mantots īpašums

    имущество наследственное

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > mantots īpašums

  • 6 apķīlāt mantu

    гл.
    юр. налагать арест на имущество, наложить арест на имущество, описать имущество, описывать имущество

    Latviešu-krievu vārdnīca > apķīlāt mantu

  • 7 manta

    n.
    1. имущество
    2. состояние, достояние, добро
    3. вещь
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv lieta, ekon.
    ru вещь
    de Ding
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv īpašums
    ru имущество
    Zin, Ek, Rūp, Ties
    lv mantība
    ru имущество
    Ek, Fin
    ru имущество
    Uzņ, Ek, Dok
    lv lieta
    ru вeщь
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. bagātība; pārpilne; pārpilnība; pilnestība; pilnība
    kustama manta lietv.  -   1) personiskais īpašums  2) kustams īpašums
    kustamā manta
    nekustamā manta
    saņemt mantojumu
    2. īpašums; mantība; piederums
    3. bagātība; bujums; iedzīve; labums; mantība; rocība
    4. mantiņa; paija; rotaļlieta; spēlītes; spēļu lietiņa
    5. iedzīve; piederumi
    6. bagātība; mantība
    7. nauda
    8. iedzīve; mantas
    II. lieta
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > manta

  • 8 kustams īpašums

    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru имущество движимое
    ru собственность движимая
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv kustama manta
    ru имущество движимое
    Ek, Fin
    lv kustamais īpašums
    ru движимое имущество
    ru движимость
    MašB, BūVP
    ru собственность движимая
    Uzņ, Ek, Dok
    ru имущecтвo движимoe
    ru coбcтвeннocть движимaя
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    kustama manta
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kustams īpašums

  • 9 nekustams īpašums

    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru собственность недвижимая
    ru имущество недвижимое
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru имущество недвижимое
    Ek, Fin
    lv nekustamais īpašums
    ru недвижимость
    ru недвижимая сообственность
    ru недвижимое имущество
    MašB, BūVP
    ru собственность недвижимая
    Uzņ, Ek, Dok
    ru coбcтвeннocть нeдвижимaя
    ru имущecтвo нeдвижимoe
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nekustams īpašums

  • 10 īpašums

    lietv.
    1. собственность, имущество;
    2. перен. достояние
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru собственность
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru владение
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    ru собственность
    Ek, Fin
    ru собственность
    ru имущество
    MašB, BūVP
    lv manta
    ru имущество
    Zin, Ek, Rūp, Ties
    ru собственность
    MašB, BūVP
    ru собственность
    Uzņ, Ek, Dok
    ru дocтoяниe
    ru coбcтвeннocть
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. manta; mantība; piederums
    nekustams īpašums -   1) nekustama manta  2) real property
    nomas īpašums
    personiskais īpašums lietv. - kustama manta
    personisks īpašums
    2. valdījums
    valsts īpašums lietv.  -   1) valsts kase; valsts manta  2) valsts manta
    zemes īpašums - zemturība
    3. zemes gabals
    4. lauku māja; lauku māja ar apkaimi
    5. īpašumtiesības
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > īpašums

  • 11 bezrūpīgums manta

    прил.
    общ. бесхозное имущество, бесхозяйное имущество

    Latviešu-krievu vārdnīca > bezrūpīgums manta

  • 12 izputināt

    гл.
    1) общ. (mantu) проматывать (имущество), (mantu) промотать (имущество), (par vēju) развеивать, (par vēju) развеять, разнести (о ветре), разносить (о ветре)
    2) разг. (kādu) разорить (кого-л.), (kādu) разорять (кого-л.)

    Latviešu-krievu vārdnīca > izputināt

  • 13 konfiscēt mantu par labu valstij

    гл.
    общ. изъять имущество в пользу государства, конфисковать имущество в пользу государства

    Latviešu-krievu vārdnīca > konfiscēt mantu par labu valstij

  • 14 koptonnāža manta

    общ. коллективное имущество, общее имущество

    Latviešu-krievu vārdnīca > koptonnāža manta

  • 15 norakstīt

    гл.
    1) общ. (mantu) отписать (имущество), (mantu) отписывать (имущество), (nolietot) исписать, (nolietot) исписывать
    2) устар. списать, списывать

    Latviešu-krievu vārdnīca > norakstīt

  • 16 sagrābt svešu mantu

    гл.
    общ. забрать чужое имущество, завладеть чужим имуществом, захватить чужое имущество

    Latviešu-krievu vārdnīca > sagrābt svešu mantu

  • 17 bezmantinieku īpašums

    ▪ Termini
    ru имущество выморочное celtn.
    lv bezmantinieku manta
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv bezmantinieku manta
    ru имущество вымоpочное
    Uzņ, Ek, Dok
    lv bezmantinieku manta
    ru имущecтвo вымopoчнoe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    bezmantinieku manta
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bezmantinieku īpašums

  • 18 kustama manta

    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru имущество движимое
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv kustams īpašums
    ru имущество движимое
    Uzņ, Ek, Dok
    ru имущecтвo движимoe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv. personiskais īpašums
    II. kustams īpašums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kustama manta

  • 19 mantība

    lietv.
    1. имущество;
    2. состояние, достояние, добро
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ties
    lv manta
    ru имущество
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. īpašums; manta; piederums
    2. bagātība; bujums; iedzīve; labums; manta; rocība
    3. bagātība; manta
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > mantība

  • 20 valsts manta

    ▪ Termini
    ru имущество государственное celtn.
    lv valsts īpašums
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv valsts īpašums
    ru имущество госудаpственное
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    ru государственный кладъ (казна)
    Uzņ, Ek, Dok
    ru имущecтвo гocудapcтвeннoe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv. valsts īpašums; valsts kase
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > valsts manta

См. также в других словарях:

  • ИМУЩЕСТВО — (property) См.: личное имущество/индивидуальная собственность (personal property); недвижимость (real property). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая… …   Финансовый словарь

  • имущество — Богатство, добро, достаток, достояние, имение, капитал, наследие, наследство, отчина, сбережение, собственность, состояние, стяжание, благосостояние, средства (материальные), наличность, актив; движимость, инвентарь, пожитки, скарб, рухлядь,… …   Словарь синонимов

  • Имущество организации, не подлежащее амортизации — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) не подлежат амортизации земля и иные объекты природопользования (вода, недра и другие природные ресурсы), а также материально производственные запасы, товары, объекты… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • ИМУЩЕСТВО — ИМУЩЕСТВО, имущества, мн. нет, ср. Совокупность находящихся в чьем нибудь владении вещей и различных ценностей, имеющих значение в хозяйственном обороте (юр.). Движимое, недвижимое имущество. Государственное имущество. Конфисковать имущество. ||… …   Толковый словарь Ушакова

  • Имущество предприятия — собственность предприятия. Имущество подразделяется: по характеру использования на основной и оборотный капиталы. по источникам формирования на собственный капитал и обязательства. Синонимы: Хозяйственные средства См. также: Имущество предприятия …   Финансовый словарь

  • Имущество — совокупность вещей, которые находятся в собственности какого либо физического лица, юридического лица или публично правового образования (включая деньги и ценные бумаги), а также их имущественных прав на получение вещей или имущественного… …   Википедия

  • Имущество предприятия — имущество, состоящее из производственных и непроизводственных фондов, а также другие ценности, стоимость которых отражается в самостоятельном балансе предприятия. Имущество предприятия делится на амортизируемое и неамортизируемое. Амортизируемое… …   Википедия

  • Имущество организации амортизируемое — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) амортизируемым имуществом организации в применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций признаются имущество, результаты интеллектуальной… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • ИМУЩЕСТВО — 1) материальные ценности, вещи, находящиеся во владении юридических и физических лиц; различают движимое, перемещаемое имущество и недвижимое в виде земли и прикрепленных к ней объектов; 2) имущественные права и обязанности юридических и… …   Экономический словарь

  • имущество невостребованное — Имущество, на которое в течение определенного законом времени не заявлены права собственности, особенно денежные суммы, например остаток на банковском счете. Хотя такое имущество переходит к государству, законные собственники, например по… …   Справочник технического переводчика

  • имущество товарищества с ограниченной ответственностью — имущество акционерного общества закрытого типа Имущество, формируемое за счет вкладов участников, полученных доходов и других законных источников; принадлежит его участникам на праве общей долевой собственности.… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»