-
1 révulser
vt. передёргиваться/передёрнуться от отвраще́ния -
2 se convulser
би́ться ◄бью-, -ёт-►/за= inch. <ко́рчиться ipf.> в су́дорогах (homme seult.); искажа́ться, ↓подёргиваться ipf.;ses traits se sont soudain \se convulserés — внеза́пно его́ лицо́ искази́лось
-
3 se crisper
1. су́дорожно сжима́ться║ (sur) вцепля́ться/вцепи́ться ◄-'пит-► (в + A);sa main se \se crispera sur le dossier de la chaise — его́ рука́ су́дорожно вцепи́лась <впила́сь> в спи́нку сту́ла
2. (visage) искажа́ться, передёргиваться/передёрнуться semelf.;son visage se \se crisper— а его́ лицо́ искази́лось < передёрнулось>
■ pp. et adj. -
4 tiquer
vi. передёргиваться/передёрнуться; хму́риться/на= (se renfrogner);il n'a pas tiqué — он и бро́вью <у́хом> не повёл; il m'a écouté sans tiquer — он меня́ вы́слушал и хоть бы бро́вью <у́хом> повёлma proposition l'a fait tiquer ∑ or — моего́ предложе́ния ∫ он передёрнулся <его́ передёрнуло>;
См. также в других словарях:
ВДЁРГИВАТЬСЯ — ВДЁРГИВАТЬСЯ, вдергиваюсь, вдергиваешься, несовер. (разг.). страд. к вдергивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЗДЁРГИВАТЬСЯ — ВЗДЁРГИВАТЬСЯ, вздергиваюсь, вздергиваешься, несовер. (разг.). 1. несовер. к вздернуться. 2. страд. к вздергивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫДЁРГИВАТЬСЯ — ВЫДЁРГИВАТЬСЯ, выдергиваюсь, выдергиваешься, несовер. 1. несовер. к выдернуться. 2. страд. к выдергивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАДЁРГИВАТЬСЯ — ЗАДЁРГИВАТЬСЯ, задёргиваюсь, задёргиваешься, несовер. 1. несовер. к задернуться. 2. страд. к задергивать2. 3. Быть таким, что можно задернуть. Эти занавески не задергиваются, а поднимаются. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗДЁРГИВАТЬСЯ — ИЗДЁРГИВАТЬСЯ, издёргиваюсь, издёргиваешься, несовер. (разг.). 1. несовер. к издергаться. 2. страд. к издергивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДЁРГИВАТЬСЯ — НАДЁРГИВАТЬСЯ, надёргиваюсь, надёргиваешься, несовер. страд. к надергивать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДЁРГИВАТЬСЯ — НАДЁРГИВАТЬСЯ, надёргиваюсь, надёргиваешься, несовер. страд. к надергивать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБДЁРГИВАТЬСЯ — ОБДЁРГИВАТЬСЯ, обдёргиваюсь, обдёргиваешься, несовер. (разг.). 1. несовер. к обдернуться 2. страд. к обдергиваться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТДЁРГИВАТЬСЯ — ОТДЁРГИВАТЬСЯ, отдёргиваюсь, отдёргиваешься, несовер. страд. к отдергивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕДЁРГИВАТЬСЯ — ПЕРЕДЁРГИВАТЬСЯ, передёргиваюсь, передёргиваешься, несовер. 1. несовер. к передернуться (разг.). 2. страд. к передергивать2 (см. передернуть в 1, 2 и 3 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДЁРГИВАТЬСЯ — ПОДЁРГИВАТЬСЯ, подёргиваюсь, подёргиваешься, несовер. 1. (совер. подергаться). Делать непроизвольные судорожные движения. «Брови нервически подергиваются.» А.Тургенев. «Чем больше он говорил, тем больше краснел и как то нервно подергивался в… … Толковый словарь Ушакова