-
1 unu·ĉeval·a
однолошадный. -
2 one-horse
-
3 egylovas
[\egylovasat] 1. одноконный;\egylovas hintó/kocsi — одноконный экипаж;
2. {egy lóval rendelkező) однолошадный;\egylovas paraszt — однолошадный крестьянин
-
4 biratlı
прил.1. истор. однолошадный (имеющий только одну лошадь). Biratlı kəndli однолошадный крестьянин2. одноконный (приспособленный для тяги одной лошадью). Biratlı araba одноконная арба -
5 təkatlı
1. одноконный (приспособленный для тяги одной лошадью, запрягаемый одной лошадью). Təkatlı araba одноконная арба2. однолошадный (имеющий только одну лошадь). истор. Təkatlı kəndli однолошадный крестьянин -
6 one-horse
прил.
1) а) одноконный, запряженный только одной лошадью (об экипаже, сельскохозяйственной машине и т. п.) б) имеющий или использующий только одну лошадь (о человеке: фермере и т. п.) 'One-horse farmers' had to face the inconvenience of borrowing and lending horses. ≈ Бедным фермерам, располагающим не более чем одной рабочей лошадью, приходилось сталкиваться с неудобствами, связанными с необходимостью одалживать и давать в долг лошадей.
2) а) амер. разг. слабый, бедный, ограниченный( о чьих-л. знаниях, способностях и т. п.) ;
мелкий, незначительный( о каком-л. событии и т. п.) ;
захудалый, завалящий( о каком-л. месте) My company is not a one-horse show! ≈ Моя фирма - не дешевый балаган! one-horse town ≈ захудалый городишко, захолустье Syn: small, small-time, petty, one-eyed
3), low-powered, not powerful однокопытный однолошадный, имеющий одну лошадь в одну лошадиную силу маломощный( разговорное) слабый, незначительный;
бедный;
- * vocabulary бедный словарь;
- * argument слабый довод плохой, неважный;
- * newspaper скверная газетенка захолустный;
- * town заштатный городишкоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > one-horse
-
7 onehorse
one-horse
1> однокопытный
2> однолошадный, имеющий одну лошадь
3> в одну лошадиную силу
4> маломощный
5> _разг. слабый, незначительный; бедный;
_Ex:
one-horse vocabulary бедный словарь;
_Ex:
one-horse argument слабый довод
6> плохой, неважный;
_Ex:
one-horse newspaper скверная газетенка
7> захолустный;
_Ex:
one-horse town заштатный городишко -
8 Einspänner
m -s, =1) уст. одноконный выезд; одноконный экипаж; кабриолет2) извозчик3) разг. человеконенавистник, мизантроп5) жилой дом с одноквартирной секцией (на каждом этаже выходит на лестницу одна квартира)6) ист. однолошадный крестьянин -
9 one horse
Общая лексика: бедный, в одну лошадиную силу, имеющий одну лошадь, маломощный, неважный, незначительный, одноконный, однолошадный, плохой, слабый -
10 one-horse
[ˌwʌn'hɔːs]1) Общая лексика: бедный, в одну лошадиную силу, имеющий одну лошадь, маломощный, незначительный, одноконный, однолошадный, однооконный, слабый2) Разговорное выражение: мелкий (о фермере)3) Сленг: камерный, маленький, ничтожный, провинциальный, пустяковый -
11 paraszt
• мужик крестьянин* * *формы: parasztja, parasztok, parasztot1) крестья́нин м2) шахм пе́шка ж* * *Ifn. [\parasztot, \parasztja, \parasztok] 1. крестьянин, szoc e. мужик;a dolgozó \parasztok — трудящиеся крестьяне; tört. felesben dolgozó \paraszt — половник; egyénileg gazdálkodó \paraszt — крестьянин-единоличник; egylovas \paraszt — однолошадный крестьянин; tört. földesúri \paraszt — помещичий крестьянин; föld nélküli \paraszt — безземельный крестьянин; rég. бобыль h.; ir. idillikusán ábrázolt \paraszt — пейзан; tört. kincstári földön dolgozó \parasztok — черные крестьяне; lovatlan \paraszt — безлошадник; módos \paraszt — зажиточный крестьянин; tört. szabad \paraszt {nem jobbágy) — белопашец; tört. szerződéses \parasztok {1842 után) — обязанные крестьяне; tört. úrbéres v. úrbért fizető {nem robotos) \paraszt — оброчный крестьянин; szegény \paraszt — бедняк; zsíros \paraszt — кулак; a \paraszt megmunkálja a földet — крестьянин обрабатывает землю; a \parasztok nak rossz dolga volt a földesurak idejében — крестьянам жилось у помещиков плохо; a földesurak elnyomták a \parasztokat — помещики угнетали крестьян;\parasztok — мужичьи;
2. sakk., biz. {gyalog} пешка;3. pejor. (neveletlen) мужик; II\paraszt észjárásmn.
[\parasztot, \parasztabb] 1. — крестьянский, rég. мужицкий;a) — мужицкий образ мыслей;b) biz. (józan ész) здравый мужицкий ум;\paraszt miniszter — министр крестьянского происхождения;2.pejor.
мужицкий, грубый, невежливый, 3. \paraszt vászon ( — грубое) крестьянское полотно -
12 vienzirga-
общ. однолошадный -
13 аттуу
аттуу I, аттыименуемый, называемый;Манас аттуу баатыр богатырь по имени Манас;эркек аттуулар все, кто зовётся мужчиной; все мужчины;жаман атты осрамлённый, снискавший дурную славу;жаман бир атты болгондур, "Көк-Тулпар" аты жоголуп, "Көк-Чолок" атка конгондур фольк. он осрамился, его имя "Серый Скакун" исчезло, и он стал именоваться "Серым Хромым";аттуу-баштуулар или аттуу-баштуу адамдар или аттуу-баштуу кишилер уст. знать, верхушка общества (в старом быту);андай аттуу күн кайда! когда же дождёшься такого счастливого дня!аттуу II1. лошадный, имеющий лошадь, коня;жалгыз аттуу однолошадный;2. конный, верховой, всадник;аттуу-жөө или аттуу-жөөлүү (неправ. вместо атты-жөө или атты-жөөлү) конные и пешие;алар менен аралаш, аттуу-жөөлүү болуп, биз дагы жөнөдүк смешавшись с ними, мы тоже тронулись кто верхом, кто пешком;аттуу-жөө болушуп, арттан самсып ээрчип алышкан они плелись сзади, кто верхом, кто пешком. -
14 Einspänner
сущ.1) общ. извозчик, жилой дом с одноквартирной секцией (на каждом этаже выходит на лестницу одна квартира), одноконный экипаж2) разг. бобыль, мизантроп, человеконенавистник, холостяк3) устар. кабриолет, одноконный выезд5) ист. однолошадный крестьянин -
15 one horse
-
16 one-horse
[͵wʌnʹhɔ:s] a1. 1) одноконный2) однолошадный, имеющий одну лошадь2. в одну лошадиную силу3. маломощный4. разг.1) слабый, незначительный; бедный2) плохой, неважный3) захолустный -
17 one-horse
[ˌwʌn'hɔːs]прил.1)а) одноконный ( о транспорте)б) однолошадный, имеющий только одну лошадь ( о человеке)"One-horse farmers" had to face the inconvenience of borrowing and lending horses. — "Однолошадным фермерам" приходилось сталкиваться с неудобствами, связанными с необходимостью одалживать и давать в долг лошадей.
2) амер.; разг.а) захолустный, заштатный ( о месте)one-horse town — заштатный, захолустный городишко
б) мелкий, незначительный (о событии, предприятии)в) бедный, ограниченный (о чьих-л. знаниях, способностях)Syn:•• -
18 vienzirga
одноконный; однолошадный -
19 one-horse
1. a одноконный2. a однолошадный, имеющий одну лошадь3. a в одну лошадиную силу4. a маломощный5. a разг. слабый, незначительный; бедный6. a разг. плохой, неважный7. a разг. захолустный -
20 vienzirga
I.1. одноконный (Грам. инф.: Окончания: \vienzirgaая, \vienzirgaое)2. однолошадный (Грам. инф.: Окончания: \vienzirgaая, \vienzirgaое)LKLv59▪ Sinonīmilietv. vienjūgaT09
См. также в других словарях:
однолошадный — однолошадный … Орфографический словарь-справочник
ОДНОЛОШАДНЫЙ — ОДНОЛОШАДНЫЙ, однолошадная, однолошадное. Имеющий только одну лошадь. «Однолошадный крестьянин сеет даже в земледельческих губерниях десятины три четыре, редко пять…» Ленин. Однолошадное хозяйство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Однолошадный — прил. Имеющий только одну лошадь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
однолошадный — однолошадный, однолошадная, однолошадное, однолошадные, однолошадного, однолошадной, однолошадного, однолошадных, однолошадному, однолошадной, однолошадному, однолошадным, однолошадный, однолошадную, однолошадное, однолошадные, однолошадного,… … Формы слов
однолошадный — однолош адный … Русский орфографический словарь
однолошадный — … Орфографический словарь русского языка
однолошадный — однолоша/дный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
однолошадный — , ая, ое. Имеющий одну лошадь. ◘ Он занимался статистикой. В рассуждениях у него непременно были слова: безлошадный, бескоровные, однолошадные, двухлошадные (Пришв.). ССРЛЯ, т. 1, 506 … Толковый словарь языка Совдепии
однолошадный — одн/о/лошад/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ. Содержание: I. Питание как соц. гигиеничес ая проблема. Про яема П. в свете исторического разв и тин человеческого общества ....... . . 38 Проблема П. в капиталистическом обществе 42 Производство продуктов П. в царской России и в СССР … Большая медицинская энциклопедия