Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

одва

  • 1 одва

    то же, что öдва

    Коми-пермяцко-русский словарь > одва

  • 2 have a narrow escape

    одвај се спасува
    * * *

    English-Macedonian dictionary > have a narrow escape

  • 3 to gasp for breath

    English-Macedonian dictionary > to gasp for breath

  • 4 to have a narrow escape

    English-Macedonian dictionary > to have a narrow escape

  • 5 to make both ends meet

    одвај излегува на крај; составува крај со крај

    English-Macedonian dictionary > to make both ends meet

  • 6 barely

    едвам, само
    * * *
    adv.одвај; I barely got out alive одвај сум се спасил; adv. само;
    2. едвај, одвај;
    3. отворено, јасно; одвај; одвај, само

    English-Macedonian dictionary > barely

  • 7 bare

    бос, непокриен, гол, собуен, откриен
    v разоткрива, оголува, разголува, открива
    * * *
    n. 1. соблечен, гол; a bare floor гол под; bare walls голи sидови; (fig.) to lay bare откривање;
    2. празен; the pantry was quite bare шпајзот беше сосема празен; the room looked bare во собата имаше многуј малку на мебелј;
    3. одвај доволно; a bare majority одвај доволно мнозинство; bare II v tr разголување; откривање; to bare one's head симнување на капа
    adj. разгален; to lay bare - открива, изнесува на виделина
    2. разоткрива, изобличува;
    2. празен, испразнет, лишен од нешто;
    3. сиромашен, оскуден;
    4. износен, излижан
    v. оголува; разоткрива; гол; разголува

    English-Macedonian dictionary > bare

  • 8 одв...

    (кроме слов, помещённых на букву о (одв...), надо смотреть на букву в (відв...); например: одва́жувати, одві́ювати надо смотреть:) відважувати, відвіювати

    Українсько-російський словник > одв...

  • 9 body

    количина, службен орган, личност, главен дел, леш
    * * *
    n. 1. тело; a celestial (foreign, legislative, solid) body небесно (туѓо, законодаво, цврсто) тело; the human body човечко тело; body and soul тело и душа; a healthy mind in a healthy body во здраво тело, здрав дух;
    2. труп (на мртво суштество);
    3. труп (на авион);
    4. (cul.) густина, јачина;
    5. каросерија (на возила); 6. misc.; to keep body and soul together одвај одржување на животот; to go in a body одење заедно
    n. тело; heavenly body - небесно тело, небесно светло;
    2. труп;
    3. стебло (од дрво);
    4. група луѓе, друштво, здужение; diplomatic body - дипломатски кор; legislative body - законодавен орган; in a body - во полн состав; body-guard - n. телохранител;
    2. лична стража; тело

    English-Macedonian dictionary > body

  • 10 force back

    phr.v. 1. одбива (напад/непријател/толпа)
    2. force back one's tears се воздржува да не заплаче; (одвај) ги задржува солзите
    3. force back one's desire/urge to laugh се воздржува да не се смее

    English-Macedonian dictionary > force back

  • 11 hand-to-mouth

    adj. lead a hand-to-mouth existence одвај составува крај со крај

    English-Macedonian dictionary > hand-to-mouth

  • 12 hardly

    adv. едвај, не сосема;
    2. со мака;
    3. грубо, сурово; одвај

    English-Macedonian dictionary > hardly

  • 13 long for

    phr.v. long for sb/sth/to do sth копнее по некого/нешто/да (на)прави нешто: The children are longing for the holidays Децата одвај чекаат да дојде распустот

    English-Macedonian dictionary > long for

  • 14 narrowly

    adv. ограничено;
    2. одвај, едвај, за малку;
    3. тесно

    English-Macedonian dictionary > narrowly

  • 15 scarce

    а редок ad. одвај; дефицитарен; редок

    English-Macedonian dictionary > scarce

  • 16 scarcely

    ad. одвај; едвај

    English-Macedonian dictionary > scarcely

  • 17 scrape along/by

    phr.v. scrape along/by (on sth) a) одвај успева да сврзи крај со крај (со нешто), б) amer. за малку му поаѓа од рака (да победи): She scraped by on 30 pounds a week Таа некако успеваше да ја истурка неделата со 30 фунти

    English-Macedonian dictionary > scrape along/by

  • 18 scrape up/together

    phr.v. скрпува, присобира (пари): They only just managed to scrape the money together Одвај некако успеаја да ги присоберат парите

    English-Macedonian dictionary > scrape up/together

  • 19 scratch together

    phr.v. скрпува, присобира (пари/екипа): They only just managed to scratch the money together Одвај некако успеаја да ги присоберат парите

    English-Macedonian dictionary > scratch together

  • 20 shoestring

    1. amer. врвка (за чевли) (brit.: shoelace)
    2. do sth on a shoestring budget прави нешто со минимум средства; live on a shoestring budget одвај составува крај со крај; a shoestring budget минимален буџет

    English-Macedonian dictionary > shoestring

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ОДВА — не одва. Арх. С трудом, еле еле. СРНГ 23, 6 …   Большой словарь русских поговорок

  • ОДВА — Одвар Особая дальневосточная армия воен., имя ОДВА Отдельная дальневосточная армия воен., истор. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003.… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ОДВА — нареч., ·стар., олон. едва. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ОДВА —   [о дэ вэ а], неизм., ж.   Особая дальневосточная армия. АГС, 278 …   Толковый словарь языка Совдепии

  • одва — ледве [XI,XII] …   Толковый украинский словарь

  • ОДВА — Особая Дальневосточная армия …   Словарь сокращений русского языка

  • одва — ледве, насилу …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • Одва — не одва — Арх. С трудом, еле еле. СРНГ 23, 6 …   Большой словарь русских поговорок

  • одвага — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • одваджувати — дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • одвадити — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»