-
1 обыскаться
vr+gen pf.t. lede overalt efter ngt. -
2 обыскаться
сов. (рд.) разг.search / look in vain (for) -
3 обыскаться
izmeklēties -
4 обыскаться
-
5 обыскаться
попошука́ти -
6 обыскаться
сов. (рд.) разг.search [sɜːʧ] / look long or in vain (for)я тебя обыска́лся — I've been looking everywhere for you
-
7 обыскиваться
обыскаться робити, зробити трус у себе, трусити, потрусити себе, шукати, перешукати в себе.* * *обшу́куватися -
8 обыскать
1) ( произвести обыск) perquisire, fare una perquisizione2) ( осмотреть) rovistare, frugare* * *сов. - обыска́ть, несов. - обы́скивать1) В perquisire vt; fare una perquisizione ( помещение)обыска́ть арестованного — perquisire l'arrestato
2) В (ища, осмотреть целиком) frugare vt, rovistare vtобыска́ть все карманы — rovistare le tasche
•* * *vfin. perquisire -
9 обыскать
обыщу, обыщешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. обысканный, βρ: -кан, -а, -оρ.σ.μ.ερευνώ, κάνω έρευνα, ψάχνω, αναζητώ•обыскать комнату κάνω έρευνα στο δωμάτιο•
обыскать преступника κάνω έρευνα στον εγκληματία.
(απλ.) ψάχνω πολύ χρόνο• ψάχνω όλα, παντού.
См. также в других словарях:
ОБЫСКАТЬСЯ — ОБЫСКАТЬСЯ, обыщусь, обыщешься, совер. (прост. фам.). Потратить много времени в поисках чего нибудь, поискать у себя, в своем помещении. Обыскался, но нигде ничего не нашел. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЫСКАТЬСЯ — ОБЫСКАТЬСЯ, ыщусь, ыщешься; совер., кого (чего) (разг.). Ища долго, обыскать всё, везде. О. ключей. Мы тебя обыскались, где ты был? | несовер. обыскиваться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обыскаться — сов. неперех. страд. к гл. обыскать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обыскаться — обыскаться, обыщусь, обыщемся, обыщешься, обыщетесь, обыщется, обыщутся, обыщась, обыскался, обыскалась, обыскалось, обыскались, обыщись, обыщитесь, обыскавшийся, обыскавшаяся, обыскавшееся, обыскавшиеся, обыскавшегося, обыскавшейся,… … Формы слов
обыскаться — обыск аться, обыщ усь, об ыщется … Русский орфографический словарь
обыскаться — (I), обыщу/(сь), обы/щешь(ся), щут(ся) … Орфографический словарь русского языка
обыскаться — обыщусь, обыщешься; св. Разг. сниж. Потратить много времени в поисках кого , чего л. Обыскался ключей, нет их нигде. Где вы пропадали, вас тут прямо обыскались! Я тут тебя совсем обыскался … Энциклопедический словарь
обыскаться — обыщу/сь, обы/щешься; св.; разг. сниж. Потратить много времени в поисках кого , чего л. Обыскался ключей, нет их нигде. Где вы пропадали, вас тут прямо обыскались! Я тут тебя совсем обыскался … Словарь многих выражений
обыщу — ОБЫЩУ, обыщусь, обыщешь, обыщешься. буд. вр. от обыскать, обыскаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обыскать — перетряхнуть, перевернуть, переворошить, обзыркать, обшмонать, обследовать, обшарить, вышарить, произвести обыск, сделать обыск, исшарить, обыскаться, прочесать, сделать шмон, обползать, обрыскать, обшастать, перешарить, осмотреть, ошмонать,… … Словарь синонимов
искать — ▲ определять (возможное) ↑ неявный искать стараться обнаружить, найти; определять перебором. вести поиск. | где? прост: где его носит? где его черти носят? искатель. поискать. проискать. обыскаться. разыскивать. изыскивать. выявить, ся. проявить … Идеографический словарь русского языка