-
1 объявляться
I несовер. - объявляться; совер. - объявиться
1) разг. (появляться)
turn/show up
2) возвр. (кем-л./чем-л.)
declare oneself to be
II страд. от объявлять* * *turn/show up, appear* * *appearemerge -
2 объявляться
-
3 объявляться
гл. вчт. be declaredСинонимический ряд:1. оглашаться (глаг.) обнародоваться; оглашаться2. провозглашаться (глаг.) провозглашаться -
4 объявляться
Information technology: be declared -
5 объявляться
несов.; сов. - объяви́тьсяçıkıp gelmek; meydana çıkmakон объяви́лся в Оде́ссе — o, Odesa'da meydana çıktı
-
6 объявляться
объявиться1. разг. ( появляться) turn up, appear2. безл.:объявляется, что — it is announced / proclaimed that
3. страд. к объявлять -
7 объявляться
объявлять||сяразг παρουσιάζομαι, ξεφυτρώνω. -
8 объявляться
vsimpl. uzrasties -
9 объявляться
vcolloq. ilmnema, ilmsiks tulema -
10 объявляться
-
11 объявляться
3) безл.объявля́ется, что... — on fait savoir que..., il est porté à la connaissance de qn que...
-
12 объявляться
несов.см. объявиться -
13 объявляться
3) безл.объявля́ется, что... — on fait savoir que..., il est porté à la connaissance de qn que...
-
14 объявляться
көзге көріну; жариялану -
15 объявляться
-
16 объявляться
объявиться з'являтися, з'явитися, об'являтися, об'явитися, датися чути, бачити. [З'явився в лісі пустельник. Бач який новик (новатор) об'явився (Кониськ.). Родичі молодого, дайтеся чути, щоб міг я вам короваю уділити. Дайся нам бачити, щоб знали ми, який ти]. Об'явиться чем - ознаймувати, ознаймити себе чим, озватися. [Аж ось озвавсь якось козацьким гетьманом Петро Конашевич-Сагайдачний (Куліш)].* * *несов.; сов. - объяв`иться1) (появляться, обнаруживаться) з'явля́тися, з'яви́тися, появля́тися, появи́тися, явля́тися, яви́тися; об'явля́тися, об'яви́тися; уявля́тися, уяви́тися2) (объявлять себя кем-л. или каким-л.) оголо́шувати себе́, оголоси́ти себе́; об'явля́ти себе́, об'яви́ти себе́; диал. оповіща́тися, оповісти́тися3) строит. (несов.) оголо́шуватися; об'явля́тися; оповіща́тися; повідомля́тися, сповіща́тися, оповіща́тися; заявля́тися -
17 объявляться
объявля́ться гл. вчт.
be declaredобъявля́ться многокра́тно — be multi-declared -
18 объявляться
-
19 объявляться
• ukazovat se -
20 объявляться
несов. - объявля́ться, сов. - объяви́ться1) разг. ( появляться) turn up, show up, appear
- 1
- 2
См. также в других словарях:
объявляться — сообщаться, всплывать, публиковаться, высветляться, опубликовываться, выходить на свет божий, провозглашаться, возвещаться, провозвещаться, возглашаться, прокламироваться, анонсироваться, признаваться, оглашаться, выясняться, декларироваться,… … Словарь синонимов
ОБЪЯВЛЯТЬСЯ — ОБЪЯВЛЯТЬСЯ, объявляюсь, объявляешься, несовер. 1. несовер. к объявиться. 2. страд. к объявлять. Война может вспыхнуть неожиданно. Ныне войны не объявляются. «Они просто начинаются.» Сталин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
объявляться — ОБЪЯВИТЬСЯ, явлюсь, явишься; сов. (разг.). Обнаружиться, оказаться. Несколько лет пропадал и вдруг объявился. Начальник какой объявился! (воображает себя начальником). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
объявляться — ОБЪЯВЛЯТЬСЯ, яюсь, яешься; несов. (сов. ОБЪЯВИТЬСЯ, влюсь, явишься), кому и без доп. Называть своё имя, представляться. Пришел, не объявился, сразу в ругань … Словарь русского арго
Объявляться — I несов. неперех. разг. 1. Проявлять чем либо свое присутствие; появляться (обычно неожиданно). 2. перен. Обнаруживаться (о чувстве, свойстве). II несов. неперех. 1. Признавать что либо, называть себя каким либо или кем либо. 2. Официально… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
объявляться — объявляться, объявляюсь, объявляемся, объявляешься, объявляетесь, объявляется, объявляются, объявляясь, объявлялся, объявлялась, объявлялось, объявлялись, объявляйся, объявляйтесь, объявляющийся, объявляющаяся, объявляющееся, объявляющиеся,… … Формы слов
объявляться — объявл яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
объявляться — (I), объявля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
объявляться — см. Объявить и Объявиться … Энциклопедический словарь
объявляться — объявляется перерыв • действие, пассив на ся, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
объявляться — объявление … Словарь-тезаурус синонимов русской речи