-
1 общественным
• veřejným -
2 общественным строем
• zřízením -
3 Американо-израильский комитет по общественным делам
Американо-израильский комитет по общественным деламאיפא"ק [אֵיפָּאק]Русско-ивритский словарь > Американо-израильский комитет по общественным делам
-
4 Агентство по общественным работам и правительственным услугам Канады (Public Works and Government Services Canada)
Canadian: PWGSCУниверсальный русско-английский словарь > Агентство по общественным работам и правительственным услугам Канады (Public Works and Government Services Canada)
-
5 Американо-Израильский комитет по общественным связям
Универсальный русско-английский словарь > Американо-Израильский комитет по общественным связям
-
6 Центр документации по общественным наукам
General subject: Social Science Documentation Center (ООН)Универсальный русско-английский словарь > Центр документации по общественным наукам
-
7 в положительном смысле - те, кто добровольно следят за общественным порядком
Law: vigilanteУниверсальный русско-английский словарь > в положительном смысле - те, кто добровольно следят за общественным порядком
-
8 ваше поведение не вяжется с вашим общественным положением
1) General subject: your behaviour is not congruent with your social rankУниверсальный русско-английский словарь > ваше поведение не вяжется с вашим общественным положением
-
9 действовать в соответствии с общественным мнением
General subject: act in agreement with public opinionУниверсальный русско-английский словарь > действовать в соответствии с общественным мнением
-
10 жильё, принадлежащее муниципалитету или общественным организациям
Construction: public housing (для семей с низким уровнем доходов)Универсальный русско-английский словарь > жильё, принадлежащее муниципалитету или общественным организациям
-
11 жилье, принадлежащее общественным организациям
Универсальный русско-английский словарь > жилье, принадлежащее общественным организациям
-
12 злоупотребление общественным доверием
Универсальный русско-английский словарь > злоупотребление общественным доверием
-
13 информация, являющаяся общественным достоянием
Official expression: public informationУниверсальный русско-английский словарь > информация, являющаяся общественным достоянием
-
14 комиссия сената США по проблемам окружающей среды и общественным работам
Универсальный русско-английский словарь > комиссия сената США по проблемам окружающей среды и общественным работам
-
15 комитет по строительству и общественным работам
Универсальный русско-английский словарь > комитет по строительству и общественным работам
-
16 лицо регулярно пользующееся общественным транспортом
General subject: commuterУниверсальный русско-английский словарь > лицо регулярно пользующееся общественным транспортом
-
17 лицо, (обычно) находящееся в родственных отношениях с общественным деятелем
Jargon: phantom (получающее зарплату за работу, которая не выполняется)Универсальный русско-английский словарь > лицо, (обычно) находящееся в родственных отношениях с общественным деятелем
-
18 манипулирование общественным мнением
1) General subject: manipulation of public opinion2) Cinema: opinion molding, public opinion manipulationУниверсальный русско-английский словарь > манипулирование общественным мнением
-
19 манипулирование общественным сознанием
Politico-military term: manipulation by the social conscienceУниверсальный русско-английский словарь > манипулирование общественным сознанием
-
20 манипулировать общественным мнением
Diplomatic term: manipulate public opinionУниверсальный русско-английский словарь > манипулировать общественным мнением
См. также в других словарях:
общественным — заслугам человек (книжн. ритор.). Звезда нашей литературы. Звезда экрана. 3. перен. Предопределенное роком счастье, благоприятное предначертание судьбы, удача (книжн. ритор.; в немногих выражениях, восходящих к астрологическим поверьям). Взошла… … Толковый словарь Ушакова
общественным — пользоваться общественным транспортом • использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
общественным интересам отвечающие услуги теплохозяйствa — viešuosius interesus atitinkančios šilumos ūkio paslaugos statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Šilumos ūkio paslaugos, kurias nustato įstatymai, Lietuvos Respublikos Vyriausybė ar jos įgaliota institucija vadovaudamasi visuomenės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Библиотека Института научной информации по общественным наукам (ИНИОН) — Ниже приводится справочная информация о библиотеке: Фундаментальная библиотека Института научной информации по общественным наукам (ИНИОН) была создана в 1918 году при Социалистической академии общественных наук, с 1919 года Библиотека… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Институт научной информации по общественным наукам РАН — (ИНИОН РАН) Основан 1969 Директор Ю. С. Пивоваров Расположение … Википедия
ИНСТИТУТ НАУЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПО ОБЩЕСТВЕННЫМ НАУКАМ (ИНИОН) — ИНСТИТУТ НАУЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПО ОБЩЕСТВЕННЫМ НАУКАМ (ИНИОН), см. Научной информации по общественным наукам институт (см. НАУЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПО ОБЩЕСТВЕННЫМ НАУКАМ ИНСТИТУТ) … Энциклопедический словарь
ИНСТИТУТ НАУЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПО ОБЩЕСТВЕННЫМ НАУКАМ — (ИНИОН) см. Научной информации по общественным наукам институт … Большой Энциклопедический словарь
Институт научной информации по общественным наукам Российской академии наук — ИНИОН РАН ― Институт научной информации по общественным наукам Российской академии наук. Находится в г. Москве. Создан 7 февраля 1969 на базе Фундаментальной библиотеки общественных наук (ФБОН) АН СССР им. В.П. Волгина. Большой вклад в развитие… … Википедия
Институт научной информации по общественным наукам (ИНИОН) РАН — (улица Красикова, 28/21), научно координационный центр единой системы научной профильной информации РФ, осуществляющий сбор, хранение и распространение информации, комплектование и реферирование отечественной и зарубежной литературы, обслуживание … Москва (энциклопедия)
НАУЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПО ОБЩЕСТВЕННЫМ НАУКАМ ИНСТИТУТ РАН — (ИНИОН) основан в 1918 в Москве. До 1936 в системе Коммунистической академии, с 1936 в ведении АН СССР (в 1938 69 Фундаментальная библиотека общественных наук, с 1969 ИНИОН). Фонд (1993) ок. 13 млн. учетных единиц … Большой Энциклопедический словарь
Институт научной информации по общественным наукам — (ИНИОН), см. Научной информации по общественным наукам институт … Энциклопедический словарь