Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

обхватить

  • 1 aptvert

    обхватить; уразуметь; сообразить; постичь; осознать; осмыслить; охватить; охватить; распростереться; схватить; обнять; охватить; охватить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aptvert

  • 2 aptvert

     (aptvertu, aptver; aptvēru)
     1. обхватывать, обхватить; охватывать, охватить; а. ar rokām обхватить руками;

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > aptvert

  • 3 apkļaut

    гл.
    общ. облегать, облечь, обхватить, обхватывать

    Latviešu-krievu vārdnīca > apkļaut

  • 4 apkļauties

    гл.
    общ. обтягивать (что), обтянуть (что), обхватить (что), обхватывать (что), (ap ko, kam) облегать (что), (ap ko, kam) облечь (что)

    Latviešu-krievu vārdnīca > apkļauties

  • 5 aptvert

    гл.
    1) общ. (saprast) понимать, (saprast) понять, постигать, постичь, соображать, сообразить, уразуметь
    2) перен. (ar rokām) обхватить, (ar rokām) обхватывать, охватить, охватывать

    Latviešu-krievu vārdnīca > aptvert

  • 6 apķert

    гл.
    1) общ. (saprast) соображать, (saprast) сообразить, понимать, понять
    2) разг. (ar rokām) обхватить, (ar rokām) обхватывать, обнимать, обнять

    Latviešu-krievu vārdnīca > apķert

  • 7 apķerties

    гл.
    1) общ. (atjēgties) спохватиться, (atjēgties) спохватываться
    2) разг. (kam ap ko, ap ko, kam apkārt) обхватить (кого за что, кого-что), (kam ap ko, ap ko, kam apkārt) обхватывать (кого за что, кого-что)

    Latviešu-krievu vārdnīca > apķerties

  • 8 apņemt

    гл.
    общ. (apkampt) обхватить, (apkampt) обхватывать, (no visām pusēm) охватить, (no visām pusēm) охватывать, обнимать, обнять, объять

    Latviešu-krievu vārdnīca > apņemt

  • 9 apņemt kādu ap vidu

    гл.
    общ. обхватить (обнять, кого-л.) за талию

    Latviešu-krievu vārdnīca > apņemt kādu ap vidu

  • 10 apķert

    охватить; обхватить; прихватить; охватить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > apķert

  • 11 apņemt

    охватить; обхватить; опоясать; обнять; перехватить; охватить; прихватить; охватить; охватить; охватить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > apņemt

  • 12 aptvert

    I. v.
    1. обхватывать
    2. обхватить
    3. охватывать
    4. охватить
    5. постигать
    6. постичь
    7. понимать
    8. понять
    9. обнять
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    lv pievienot
    ru присоединить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. apjaust; apjēgt; apzināties; izprast; sākt apzināties; saprast
    II. darb.v.
    1. apjozt; apkļaut; aplikt; aplikties; aplocīt; apmesties; apņemt; apņemties; iejozt; ieskaut; ietvert
    2. apģist; apjaust; apjēgt; apķert; apzināties; atģist; atjaust; atjēgt; atķert; atprast; atprasties; atskārst; izprast; iztulkot; jēgt; nākt pie prāta; noprast; redzēt; saģist; sajēgt; samanīt; saprast; tikt gudram; tikt skaidrībā; uztvert
    3. iedomāties
    4. ietvert; saturēt
    5. apķert; apņemt
    6. izplatīties
    7. apjēgt; izprast; saprast
    8. saprast; uzķert; uztvert
    9. ieslēgt; ietvert
    10. apjēgt; saprast
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aptvert

  • 13 apķert

     (apķertu, apķer, apķeru) l обхватить, обхватывать, 2 сообразить, соображать, понять, понимать

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > apķert

  • 14 apķerties

     (apķertiesos, apķertiesies, apķēros) l (kam) обхватить, обхватывать (кого), bērns

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > apķerties

  • 15 apņemt

     (- u, apņem; apņēmu) обхватить, обхватывать; охватить, охватывать; liesmas apņēma visu māju

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > apņemt

См. также в других словарях:

  • обхватить — сгрести, стиснуть, облить, обнять, облапить, охватить, обтянуть Словарь русских синонимов. обхватить см. обнять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ОБХВАТИТЬ — ОБХВАТИТЬ, обхвачу, обхватишь, совер. (к обхватывать), кого что. 1. Обнять, заключить между широко распростертыми руками. Этого дерева не обхватить. Обхватил его руками и поднял. 2. То же, что охватить в 3 знач. (прост.). Пламя обхватило весь дом …   Толковый словарь Ушакова

  • ОБХВАТИТЬ — ОБХВАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; совер., кого (что). 1. Заключить, как в кольцо, в широко разведённые и сомкнутые в пальцах руки, а также вообще окрутив, сжать (чем н. тугим, плотным). Крепко о. дерево. О. шею шарфом. Огонь обхватил весь дом… …   Толковый словарь Ожегова

  • обхватить руками — обнять, заключить в объятия, обвить, прижать к груди, прижать к сердцу, сжать в объятиях, задушить в объятиях, охватить руками, обвить руками, стиснуть в объятиях Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Обхватить — сов. перех. разг. см. обхватывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обхватить — обхватить, обхвачу, обхватим, обхватишь, обхватите, обхватит, обхватят, обхватя, обхватил, обхватила, обхватило, обхватили, обхвати, обхватите, обхвативший, обхватившая, обхватившее, обхватившие, обхватившего, обхватившей, обхватившего,… …   Формы слов

  • обхватить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я обхвачу, ты обхватишь, он/она/оно обхватит, мы обхватим, вы обхватите, они обхватят, обхвати, обхватите, обхватил, обхватила, обхватило, обхватили, обхвативший, обхваченный, обхватив см. нсв …   Толковый словарь Дмитриева

  • обхватить — что чем. Одною рукой она обхватила птичью клетку, а другой держала вожжи (А. Н. Толстой) …   Словарь управления

  • обхватить — обхват ить, ач у, атит …   Русский орфографический словарь

  • обхватить — (II), обхвачу/, ва/тишь, тят …   Орфографический словарь русского языка

  • обхватить — хвачу, хватишь; обхваченный; чен, а, о; св. кого что. 1. Обнять, заключить между распростёртыми руками. О. дерево руками. О. подушку. Сел, обхватив руками колени. О. девушку за талию. 2. Окружить, обступить, располагаясь кругом. Толпа плотным… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»