-
1 обтягивание
обтягивание с. ав. Außenhaut f; Bekleidung f; Bespannen n; Bespannung f; Beziehen n; Bezug m; Reckbiegen n; Reckbiegung f; Reckformen n; мет. Reckziehen n; Reckzug m; Streckziehen n; Streckzug m; кож. Überholen n; Überzug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обтягивание
-
2 обтягивание
Metallurgy: stretching -
3 обтягивание
n1) gener. Bespannung, Bespannung (мебели)2) eng. Reckformen4) weld. Reckziehen5) wood. Bespannung (тканью), Umkleidung (тканью)6) nav. Bespannung (напр. парусиной) -
4 обтягивание
техн.обтяга́ння, обтя́гування -
5 обтягивание
техн.обтяга́ння, обтя́гування -
6 обтягивание
ngener. bespanning -
7 обтягивание
1) обтя́гування; витя́гування; розтя́гування2) ото́чування -
8 обтягивание
-
9 обтягивание
• obtahování• potahování -
10 обтягивание
aptraukimas (2) -
11 обтягивание
-я ουδ.βλ. обтяжка. -
12 обтягивание
с.см. обтяжка -
13 обтягивание талей
Naval: hauling taut the tackle -
14 обтягивание втугую
nshipb. Steifholen, Steifsetzen -
15 обтягивание каблука
nleath. Absatzbeziehen -
16 обтягивание крышки книги
npolygr. Beziehen der BuchdeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > обтягивание крышки книги
-
17 обтягивание стальной лентой
npack. Stahlbandumreifung, Umreifung mit StahlbandУниверсальный русско-немецкий словарь > обтягивание стальной лентой
-
18 обтягивание тканью
ntextile. (напр., деревянного каблука) Stoffüberziehen -
19 обтягивание полотном
ngener. entoilageDictionnaire russe-français universel > обтягивание полотном
-
20 обтягивание стоячего такелажа
nnavy. ridage (талрепами)Dictionnaire russe-français universel > обтягивание стоячего такелажа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обтягивание — обертывание, охватывание, облегание, обхватывание, обтяжка, покрытие, обливание Словарь русских синонимов. обтягивание сущ., кол во синонимов: 9 • затягивание (47) • … Словарь синонимов
обтягивание — ОБТЯНУТЬ, яну, янешь; янутый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обтягивание — I ср. 1. процесс действия по гл. обтягивать I, обтягиваться I 1., 2. 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. обтягивать II 2. Результат такого действия; обтяжка 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обтягивание — обт ягивание, я … Русский орфографический словарь
обтягивание — я; ср. к Обтянуть и Обтянуться. О. пуговиц … Энциклопедический словарь
обтягивание — я; ср. к обтянуть и обтянуться. Обтя/гивание пуговиц … Словарь многих выражений
обтягивание — об/тяг/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
обертывание — наматывание, укутывание, обкручивание, заворачивание, покрывание, обматывание, увивание, оборачивание, заматывание, поворачивание, окутывание, обвитие, обтягивание, повертывание, обвивание, окручивание, завертывание, обвертывание Словарь русских… … Словарь синонимов
облегание — окружение, обхватывание, охватывание, прилегание, обтягивание, обливание, обступание, опоясывание Словарь русских синонимов. облегание сущ., кол во синонимов: 8 • обливание (15) • … Словарь синонимов
обливание — окатывание, обкачивание, окачивание, шпаренье, обхватывание, облив, облегание, обкатывание, охватывание, обтягивание, обливка, обдавание, поливание, заливание Словарь русских синонимов. обливание сущ. • окачивание Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
обхватывание — обнимание, облегание, охват, сжатие, сгребание, обливание, обтягивание, сжимание, охватывание Словарь русских синонимов. обхватывание сущ., кол во синонимов: 14 • обволакивание (15) … Словарь синонимов