-
1 обсчитывать
обсчитывать rook; shortchange -
2 обсчитывать
(кого-л./что-л.)
cheat (in counting)* * *1) shorthand; 2) shortchange* * *обсчитывать; обсчитать cheat; shortchange* * * -
3 обсчитывать
-
4 обсчитывать
1) General subject: gaff, rook (покупателя), short-change, overcharge, shortchange2) American: flimflam4) Advertising: flim-flam -
5 обсчитывать на
General subject: cheat of -
6 обсчитывать
v1) gener. blitzen, mit doppelter Kreide anschreiben, mit doppelter Kreide schreiben, prellen (на какую-л. сумму)2) colloq. bescheißen, hochnehmen (кого-л.), prellen (в чём-л., на какую-л. сумму)3) book. übervorteilen4) fin. zu wenig herausgeben5) IT. berechnen -
7 обсчитывать
להונותלתת עודף פחות מן המגיעה -
8 обсчитывать
нсв -
9 обсчитывать
несов.; сов. - обсчита́тьhesapta aldatmak; eksik vermek -
10 обсчитывать
обсчитать (вн.)cheat (in counting) (d.)обсчитать кого-л. на 20 копеек — overcharge smb. by twenty copecks
-
11 обсчитывать
несов.1) см. обсчитать2) ( при ежедневных покупках) sisar vt; hacer los cálculos, calcular vtобсчи́тывать на компью́тере — computadorizar vt, computerizar vt
* * *vgener. (при ежедневных покупках) sisar, calcular, hacer los cálculos -
12 обсчитывать
vgener. valesti arvutades vähem andma v. tagastama -
13 обсчитывать
-
14 обсчитывать
-
15 обсчитывать
см. обсчитать -
16 обсчитывать
см. обсчитать -
17 обсчитывать
несов.; см. обсчитать -
18 обсчитывать
обсчитать и обчесть о(б)дурювати, о(б)дурити кого, огулювати, огулити (в рахунках). -ный - одурений, огулений у рахунках.* * *несов.; сов. - обсчит`ать1) (неверно сосчитав, недодавать) обрахо́вувати, обрахува́ти; ( обманывать при счёте) обду́рювати, обдури́ти2) ( производить подсчёт) обрахо́вувати, обрахува́ти -
19 обсчитывать
-
20 обсчитывать
несов. - обсчи́тывать, сов. - обсчита́ть; (вн.)1) ( обманывать при денежном расчёте) short-change (d)обсчита́ть кого́-л на 20 рубле́й — short-change smb by 20 roubles
2) ( делать расчёты для чего-л) do the calculation(s) (for), count (d)
См. также в других словарях:
обсчитывать — См. обманывать один ленивый не обсчитывает... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обсчитывать недодавать, рассчитывать, пересчитывать, обманывать, обдувать, подсчитывать,… … Словарь синонимов
ОБСЧИТЫВАТЬ — ОБСЧИТЫВАТЬ, обсчитать или обчесть кого. ошибкою или обманом счесть неверно, в убыток другому, обидеть недосчитав и не додав кому. Обмануть на товаре: меня обманешь, а обсчитать не обсчитаешь. я счет знаю. Некак я сам себя обсчитал, сдал лишку.… … Толковый словарь Даля
обсчитывать — ОБСЧИТЫВАТЬ/ОБСЧИТАТЬ ОБСЧИТЫВАТЬ/ОБСЧИТАТЬ и разг. сниж. ОБЧЕСТЬ, недодавать/недодать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОБСЧИТЫВАТЬ — ОБСЧИТЫВАТЬ, обсчитываю, обсчитываешь. несовер. к обсчитать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обсчитывать — ОБСЧИТАТЬ, аю, аешь; итанный; сов., кого (что). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обсчитывать — несов. перех. 1. Неверно сосчитав, недодавать. 2. Производить обсчёт чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обсчитывать — обсч итывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обсчитывать — (I), обсчи/тываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
обсчитывать — ОБСЧИТЫВАНИЕ, ОБСЧИТЫВАТЬ см. Обсчитать … Энциклопедический словарь
обсчитывать — см. обсчитать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
обсчитывать — 3.2.7., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь