-
1 обставляться
-
2 обставляться
I несовер. - обставляться; совер. - обставиться
1) возвр. (чем-л.)
surround oneself (with)
2) разг. (обзаводиться мебелью)
furnish one's place
II страд. от обставлять* * * -
3 обставляться
( окружить себя) rodear-se; ( обзавестись мебелью) mobil(i)ar vt (a casa) -
4 обставляться
разг.1) ( обставлять жилище мебелью) evini / dairesini döşemek2) ( ставить вокруг себя) (kendi) çevresine koymak -
5 обставляться
-
6 обставляться
обставиться1. (тв.) surround oneself (with)2. разг. ( обзаводиться мебелью) furnish one's place3. страд. к обставлять -
7 обставляться
-
8 обставляться
1) см. обставиться -
9 обставляться
1) rodearse2) ( обзавестись мебелью) poner la casa -
10 обставляться
1) см. обставиться -
11 обставляться
-
12 обставляться
несов.; сов. - обст`авиться1) обставля́тися, обста́витися2) ( обзаводиться мебелью) заво́дити обстано́ву, завести́ обстано́ву, омебльо́вуватися, омеблюва́тися; ( устраиваться) улашто́вуватися, улаштува́тися3) строит. (несов.) обставля́тися; обставля́тися; меблюва́тися, омебльо́вуватися; устатко́вуватися, опоряджа́тися, упоряджа́тися, уряджа́тися; обставля́тися; забезпе́чуватися; обду́рюватися -
13 обставляться
-
14 обставляться
несов. - обставля́ться, сов. - обста́виться1) (тв.; окружать себя чем-л) surround oneself (with)2) разг. ( обзаводиться мебелью) furnish one's place -
15 обставляться
korraldatama -
16 обставляться
1. несов. см. обставиться2. несов. страд. от обставлять -
17 обставляться
несов.1. см. обставиться;2. страд. ҷиҳозонда шудан -
18 обставляться буйками
General subject: CYA ((cover you ass, если не вспоминать про жопу, то вполне соответствует)Универсальный русско-английский словарь > обставляться буйками
-
19 обставляться (I) > обставиться (II)
............................................................{ surround:(vt. & vi.) فرا گرفتن، محاصره کردن، احاطه شدن، احاطه}............................................................2. fit outРусско-персидский словарь > обставляться (I) > обставиться (II)
-
20 обставить(ся)
сов., см. обставляться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБСТАВЛЯТЬСЯ — ОБСТАВЛЯТЬСЯ, обставляюсь, обставляешься, несовер. 1. несовер. к обставиться. 2. страд. к обставлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обставляться — ОБСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обставляться — гл. несов. • обыгрываться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Обставляться — I несов. неперех. 1. Ставя что либо вокруг, ограждать, окружать себя чем либо. 2. разг. Меблировать свою квартиру. 3. страд. к гл. обставлять I II несов. неперех. страд. к гл. обставлять II III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обставляться — обставляться, обставляюсь, обставляемся, обставляешься, обставляетесь, обставляется, обставляются, обставляясь, обставлялся, обставлялась, обставлялось, обставлялись, обставляйся, обставляйтесь, обставляющийся, обставляющаяся, обставляющееся,… … Формы слов
обставляться — обставл яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
обставляться — (I), обставля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
обставляться — см. Обставить и Обставиться … Энциклопедический словарь
обставляться — см. обставить 1), 2), 3); я/ется; страд … Словарь многих выражений
обста́виться — влюсь, вишься; сов. (несов. обставляться). разг. 1. Поставить что л. вокруг себя, окружить себя чем л. Я, обставившись множеством тарелок, не знал, с которой начать. Солоухин, Открытки из Вьетнама. 2. Обзавестись мебелью, обставить ею свое жилище … Малый академический словарь
ОБСТАВИТЬСЯ — ОБСТАВИТЬСЯ, обставлюсь, обставишься, совер. (к обставляться). 1. Поставив что нибудь вокруг, окружить себя. 2. Устроить себе меблировку, обстановку (разг.). Хорошо обставиться в новой квартире. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова